In the 1960' s the major banks established computer centers in which cheque sorting machine were housed . These machines can now handle 2400 cheques a minute.

60年代,大银行建立了电子计算机中心,其中安装了支票清分机。现在,这些支票清分机,1分钟能处理2400张支票。

属类：经济金融-银行业-

The enemy's spies who have come to spy on us must be sought out, tempted with bribes, led away and comfortably housed . Thus they will become converted spies and available for our service.

必索敌人之间来间我者,因而利之,导而舍之,故反间可得而用也。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

Looms using computer controls appear very similar except that the cards are missing and the controls are housed in the upper-level control box.

采用微机控制的(提花)织机与普通提花织机相似,不同的是没有了提花纹板,控制装置装在上部的控制箱中。

属类：行业术语-纺织服装-

A small, usually inexpensive restaurant with a long counter and booths and housed in a building designed to resemble a dining car.

餐车饭店一种小型的通常具有柜台和座位的廉价的餐馆,并设计在类似于餐车的屋子中

属类：综合句库--

Well fed but miserably housed

吃得好,住得却很糟糕

属类：综合句库--

Exception university-owned international houses, graduates and undergraduates will normally be housed in separate buildings

除了大学附设的国际宿舍之外,研究生和大学本科生通常都是分开住的。

属类：综合句库--

This may be by direct contact with commercial birds kept on range. Alternatively, indirect vectors such as personnel and equipment may introduce infective material to housed birds.

此外,间接的病毒携带者如人群和机械设备也会将病毒传播给家养禽鸟。

属类：行业术语-检验检疫-

On the Formation of the Wa Nationality through a Study of the Historical Documents and Legends Housed in Some Foreign Countries

从境外诸国文献和传说看佤族的形成

属类：行业术语-中文论文标题-

An inner cella housed the image of a deity, and an altar stood outside the temple.

地窖里供着神像,祭坛位于庙宇之外。

属类：工程技术-建筑-

The first of these is floor space. A creel must be housed in the building and therefore it necessarily uses some of the facilities of that building.

第一是占地面积,筒子架必须安装在车间内,因此就必须使用该车间的设备。

属类：行业术语-纺织服装-

Minors who are sentenced to fixed-term imprisonment by the people's courts shall be housed and guarded separately from adults serving their sentences.

对经人民法院判决服刑的未成年人,应当与服刑的成人分别关押、管理。

属类：法学专业-中国法律-未成年人保护法

The Silk Label on Slip-Case for the Sūtrapitaka Housed in the Dunhuang Academy and Other Relative Questions

敦煌研究院藏丝质经帙标签及其相关问题

属类：行业术语-中文论文标题-

The analyzer is housed in an explosion-proof enclosure

分析器装在防爆壳体里。

属类：综合句库--

Stokade:Unemployed captives are housed in the stockade.

俘虏拘留营:没活干的俘虏们就留在这里。

属类：行业术语-游戏-海盗大亨

Housed in a space frame, the compact drive system connects the brand-new, 1,000 cc, water-cooled, four-cylinder horizontal engine to the transmission, cardan drive and swing-arm forks.

该车的Compact drive系统安置在Spaceframe内,联结着全新的1000 CC水冷凝的4缸水平放置发动机以及传动装置,Cardan drivet和平旋臂支架。

属类：单位简介-汽车公司网站-BMW历史

The pyramids of ancient Egypt were royal tombs. Each contained an inner sepulchral chamber that housed the deceased (usually mummified)ruler, members of his entourage, and artifacts.

古埃及金字塔是帝王陵墓,每个金字塔内部都有一间内室,存放去世的国王(通常制成木乃伊)、陪葬者和手工艺品等。

属类：工程技术-建筑-

Rescued dogs are housed in a standard kennel block.

获救的狗被装在一个标准的犬舍里。

属类：英汉句库--

The novitiate and infirmary were housed in a building with its own chapel, bathhouse, dining hall, kitchen, and garden. In the 12th-13th century, many abbeys were built throughout Europe, especially in France.

见习修士的住房和医务室另外安排在一栋建筑里,有专用的小教堂、浴室、饭厅、厨房和花园等。12～13世纪欧洲各地建造了许多大修道院,特别是在法国。

属类：工程技术-建筑-

The Fuel Economy Exhibition is housed in that building.

节约燃料展览会设在那幢楼。

属类：综合句库--

The Science Museum is housed in a star-shaped five-story building.

科学博物馆位于星型的五层大楼里。

属类：综合句库--

The vintage car was housed in a barn.

老车藏在一间车房里。

属类：综合句库--

Furthermorethe cardholder's sensitive data is typically housed at a financial institutionso there's an extra sense of security because financial environments generally provide the highest degree of security

另外,信用卡持有人的敏感信息一般保存在金融机构内,由于金融环境通常提供最高等级的安全性,因而这又是一种额外的安全措施。

属类：综合句库--

The gas meter is housed in the cupboard under the stairs.

煤气表安装在楼梯底下的柜橱里.

属类：综合句库-典型例句-

buhrstonealsoburrstone:La tough, silicified limestone formerly used to make millstones. It is typified by the presence of multiple cavities that originally housed fossilized shells.

磨石,砂质多孔石灰岩:一种坚硬的,硅化石灰石,以前用来制作磨石。具有最初由化石化的贝壳而形成的多孔特征。

属类：综合句库-未分类-

The vintage car was housed in a barn

那辆过时的汽车停放在车房里。

属类：综合句库--

The king said to Nathan the prophet, See now, I am living in a house of cedar, but the ark of God is housed inside the curtains of a tent.

那时,王对先知拿单说,看哪,我住在香柏木的宫中,神的约柜反在幔子里。

属类：经籍句库-2Sa-7.02

The camera and the camera operator are housed in a cockpit. The development of hand-held cameras in 1970' s has freed film makers from dependence on mechanical mobility.

拍摄时,摄影师在升降机的斗里面用摄影机拍片。70年代手提摄影机的问世将拍片人从对机器的依赖中解放了出来。

属类：社会文化-表演艺术-电影

The poor were housed in dingy, rotting buildings.

穷人住在昏暗的朽烂的房子里。

属类：综合句库--

Diagnosis and Treatment of Echinostomiasis in a Housed Goose Flock

圈养鹅棘口吸虫感染的诊治

属类：行业术语-中文论文标题-

One does not have to go outside for amusement, since the collection is housed at home.

人们不必走到户外去寻求娱乐,因为收藏品都有是存放在家中。

属类：学习英语-新概念英语-第三册