Wholesale slaughter has yet to occur on the scale of Rwanda in 1994, but the prospect hovers in people’s minds.

类似于1994年卢旺达大规模的屠杀还等着要发生，但是人们还是对国家寄予着期望。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The U. S. unemployment rate still hovers close to 10 percent and Chessen noted that delinquencies are tied closely to unemployment.

美国失业率仍盘旋在接近10%的水准，Chessen指出，违约与失业密切相关。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

A bee hovers over a flower to see if it has nectar to collect.

蜜蜂在花朵上盘旋，看看有没有花蜜可以采集。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The price of a barrel of Brent crude now hovers around $115.

目前每桶布伦特原油的价格在115美元左右徘徊。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Hovering: A helicopter hovers above the Montecristo during the operation to free the vessel in the Indian Ocean

盘旋：在印度洋救援货船行动期间，一架直升机盘旋在“蒙特克里斯托”号上空。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you don’t like seeing labels on your Gmail messages, but wouldn’t mind seeing them when your pointer hovers over them, there’s a fix.

如果你不喜欢在你的Gmail消息中看到标签但不介意在鼠标移过它们的时候可以看到，就能做出修改。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The average price-to-earnings ratio on current year forecasts for luxury stocks now hovers around 16 to 18 times against 10 to 13 last year.

奢侈品股当前年度平均预估市盈率（本益比）约在16-18倍，去年为10-13倍。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Oil hovers above $80 a barrel but no immediate change in production levels is anticipated.

石油价格维持在80多美元一桶，但是预测生产水平不会立即发生变化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He hovers over the C. O. and notices the handcuffs locked to the table.

他蹲在狱警身边，注意到了锁在检查台上的手铐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The exchange rate hovers around 1 USD = 28. 565 RUB.

它与美元的兑换率大概是一美元兑换28.565卢布。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Hunting for morsels of plank ton, a school of spadefish hovers near the surface off Japan’s sub tropical Bonin Islands.

为捕食浮游生物，一群铲形鱼徘徊在日本副热带小笠原群岛海面附近。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A swarm of insects hovers over grassland in Madagascar.

一大群蝗虫在非洲马达加斯加一处草原的上空徘徊低飞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A greater spear-nosed bat hovers at a blossom.

一只矛吻蝠悬停在一朵花上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Let’s take automobiles for example, the price for cars hovers , for service, roars and for fitting pieces, fixes.

以汽车为例，整车是天价，服务是牛价，配件是决不降价。

属类：无分类双语句库-study-abroad-web.com-

The sleek and modern building features at its heart a full-size indoor skate park that hovers 18 feet above the ground.

在它圆滑的建筑内部中心，有一个完整的室内滑板场，它的最高高度达到了18尺。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The median household income hovers around $18, 000 a year, some $30, 000 less than the U. S. average.

这里的中等家庭收入徘徊在每年18000美元，比美国全国平均水平少30000美元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Specify the tooltip text that appears when a user hovers over a field in a work item form.

指定当用户将鼠标指针悬停在工作项窗体中的某个字段上时显示的工具提示文本。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-