NO ONE can accuse Howard Schultz of inaction since he returned as chief executive of Starbucks,

没有人可以指责重回星巴克的首席执行官霍华德·舒尔茨的无所作为，

属类：时事政治-经济学人双语版-星巴克 亏损巨头靠速溶咖啡来提神

"Steichen was a perfectionist, " says Howard Schatz, a fashion photographer whose portraits of actors appear in Vanity Fair.

“史泰钦是一个完美主义者，”时尚摄影师霍华德.斯恰兹说，他的演员肖像画常在《浮华世界》中出现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"He is by far one of the most underrated musicians in rock and his keyboard work will never be forgotten, " wrote Howard Bayliss.

“他是迄今为止那些被极度低估的摇滚音乐家之一，他的键盘演奏永远不会被遗忘。”霍华德·贝利斯在网上写道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I didn't know what else to do, " Howard told Bloomberg.

“我实在是不知道该干什么了”，霍华德告诉彭博社。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Some bad ideas never go away, " said Howard Gleckman, a senior research associate at the Urban Institute.

“一些坏主张始终鬼魂不散，”城市学会的高级研究助理霍华德·格雷克曼说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Paid in full with a glass of milk. " (Signed) Dr. Howard Kelly.

“医药费已付：一杯牛奶。”（签名）霍华德-凯利医生。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

"John Howard said I am not racist and I'm going home on Tuesday, " Mr Laurence told the Australian Broadcasting Corporation.

“约翰·霍华德说他不是种族主义者，另外他本周二就回国”，劳伦斯先生对澳大利亚广播公司表示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Already an international publishing sensation, The Da Vinci Code now is a feature film directed by Ron Howard and starring Tom Hanks.

《达·芬奇密码》本来就已经是世界著名的小说，如今被导演朗霍华德拍摄成了由汤姆·汉克斯主演的故事片。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bewitching Development: Witchcraft and the Reinvention of Development in Neoliberal Kenya by James Howard Smith James Ellison

《迷人的发展：新自由主义肯尼亚发展的魔法与重新使用》，詹姆士·霍华德·史密斯

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Such conjectures intensified after the death of Howard Carter in 1939, when a number of artifacts were found to be part of his estate.

1939年霍华德卡特死后，在他的遗产中发现了一些文物，使得这些臆测更加强烈了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Vermont's Governor Howard Dean, signs the first bill in the United States, allowing same-sex couples to form civil unions.

2000年，佛蒙特州的州长霍华德·迪恩率先在美国签署了允许同性恋“民事结合”、成为夫妇的法案。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

In the middle of 2006, Howard Lindzon approached me about getting involved in a web video show he was going to produce called Wallstrip.

2006年年中，霍华德林德松与我接洽参与一个他将创作的名为Wallstrip的网络视频秀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Howard also came into contact with Rudolf Hess, once Hitler's deputy until his flight to Scotland in May 1941, where he was captured.

Howard和鲁道夫·赫斯也有接触，赫斯在1941年五月飞往苏格兰的时候被盟军逮捕，当时他是希特勒的副手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Howard stressed the need to consider the length of clips, background music and voice-overs to engage users and not switch them off.

Howard强调需要考虑视频的长度、背景音乐和富有吸引力的旁白，以此来与用户交流，而不是让他们把视频关掉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The speed with which the teams finished the contest speaks to the problems with current antivirus engines, Howard said.

Howard说，参赛队的完赛速度提醒当前的防病毒引擎存在问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr. Howard acknowledged defections in his own conservative party. He gained(negated ) his slim majority in the senates.

Howard先生承认，他自己所在的保守党的变节抵消了他在议会的微弱优势。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Ronnay Howard is 9 years old and legally blind with cornrows in her hair and a smile on her face.

Ronnay霍华德是9岁的法定盲童，她头上梳着一排排小辫子，面带笑容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Earlier in the week, Oakland's Police Chief Howard Jordan told reporters Olsen's injury is being treated as a lethal force incident.

奥克兰市的警察局长霍沃德.乔丹告诉记者欧勒森的案件是按照致命武力事件来调查的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Buffett's son, Howard Buffett, joined ADM in 1992, serving as a director and head of investor relations.

巴菲特的儿子HowardBuffett曾经在1992年加入ADM并担任投资关系部门的主管。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

North Carolina Congressman Howard Coble is co-sponsoring House Bill 639, the Currency Reform for Fair Trade Act, to address this issue.

北卡罗莱纳州国会议员霍华德.库伯共同发起了国会第639号提案，要求改革汇率政策以使贸易行为更加公平。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Staff writers Rick Maese in Fukushima and Howard Schneider in Washington contributed to this report.

本报记者RickMaese在福岛和HowardSchneider在华盛顿为您共同报导。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, Howard quickly grew disenchanted with her studies, as some classes consisted "largely" of playing video games.

不过，霍华德很快就对自己的学习不抱希望，因为有些课程”基本上“就是玩视频游戏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Boy eating cotton candy by Howard French

吃棉花糖的男孩---HowardFrench拍摄

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Tim Howard was 'Man Of The Match' and that was proof of how strong we were, " said David James, without flinching.

大卫詹姆斯没有任何畏惧的说：“蒂姆霍华德是比赛的救星，而这证明了我们的强大。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet just a few years back, Howard Smith felt like a rich man.

但就在几年前，郝伍德·史密斯还感觉自己是个富人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Commander Howard Bruen, a local doctor, said it was cerebral haemorrhage.

当地的医生霍华德·布鲁恩中校诊断说病因是脑溢血。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Changes to Starbucks's logo are part of Howard Schultz's attempts to end the 'commoditisation' of the brand.

调整星巴克商标是霍华德·舒尔茨计划中的一部分，他希望以此结束星巴克品牌同化的现象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For contest organizer Howard , the lesson was less for the antivirus industry and more for companies and home users.

对于比赛组织者Howard来说，对公司和个人用户的教训远多于防病毒业界。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Jason Orange, Howard Donald, Mark Owen and songwriter Gary Barlow were yesterday celebrating of their unlikely comeback.

而昨晚，贾森·奥林奇、霍华德·唐纳德、马克·欧文以及歌曲创作者盖瑞·巴洛用获奖庆祝了他们出人意料的回归。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Throughout the last four decades, the Siren has been there through it all, " CEO Howard Schultz said in a statement.

公司首席执行官霍华德•舒尔茨在声明中表示，“过去四十年里，这位迷人的女子一直伴随着星巴克。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-