Take the humbug out of this world,and you haven’t much left to do business with.

把骗子们从这世上轰出去之后，就没剩几个可以跟你来往做生意的了。

属类：综合句库--

Take the humbug out of this world,and you have not much leave to do business with.

把骗子们从这世上轰出去之后，就剩几个可以跟你来往做生意的了。

属类：综合句库--

A verier humbug would be hard to meet

比这个更坏的骗子恐怕没有了。

属类：综合句库--

Don`t try to humbug me!

别想欺骗我!

属类：英汉句库--

Humbug a person out of a few pence

从某人那儿骗取一些便士

属类：综合句库--

Meaningless or deceptive language;humbug .

废话，蠢话无意义或虚伪的话;胡说

属类：综合句库--

Misleading or nonsensical talk;humbug .

胡言乱语哄骗或没有条理的谈话;欺骗，谎言

属类：综合句库--

The brokerage executive was unmasked as a faker.A humbug is a self-important or self-deluded faker

经纪人被揭穿是个冒充者。是一个自视过高的或者自欺欺人的冒充者

属类：综合句库--

I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked

看你说话的那副神气，我就知道你一定是个吹牛的骗子。

属类：综合句库--

But I am not writing to flatter parental egotism, to echo cant, or prop up humbug .

可是我写作并不是为了迎合父亲的自私心理，并不是为了人云亦云地作违心之论，也不是为了支持骗人的空话。

属类：综合句库-英汉翻译-

Claude was probably a humbug , whose vanity, ambition, and intelligence led him to carve out a niche as the wickedest man in the world; there is always room for a sadist at the top.

克劳德或许不过是个骗子，他的虚荣、野心和才智使他在世上恶人中争得魁首之名:有残忍癖，总能爬上顶端。

属类：综合句库--

What a humbug that woman is(Thackeray.A Imountebank is a flamboyant,unscrupulous dealer or promoter

那个女人是怎样一个骗子啊!(萨克雷)。Imountebank是一个傲慢的、无耻的商人或者推销商

属类：综合句库--

What a humbug that woman is(Thackeray.A mountebank is a flamboyant,unscrupulous dealer or promoter

那个女人是怎样一个骗子啊!(萨克雷)。mountebank是一个傲慢的、无耻的商人或者推销商

属类：综合句库--

The humbug was sentenced to three years’ imprisonment

那个骗子被判了三年徒刑。

属类：综合句库--

That idea is a load of humbug

那个意见简直是一派胡言。

属类：综合句库--

Those advertisements are all humbug .

那些广告全是胡乱吹嘘。

属类：学习英语-修辞篇-欺骗

That idea`s a load of humbug .

那种意见具有很大的欺骗性.

属类：英汉句库--

The man who can still humbug himself has before him a future not lacking in brightness

能够蒙骗自己的人仍然具有不乏光明的前景。

属类：综合句库--

You’re a humbug .-You’re another.

你是个骗子。-你是另一个。

属类：综合句库--

humbug a person into doing sth.

骗人做某事

属类：综合句库-英汉综合-

humbug sb out of sth

骗走某人的某物.

属类：英汉句库--

humbug sb into (doing) sth

欺骗某人做某事.

属类：英汉句库--

Life is all moon shine, a monstrous humbug , a grand suck-in

生活全是假象，是可怕的欺诈，是一场吸引人上当的大骗局。

属类：综合句库--

I have a great mind to put it into the fire, to punish your atrocious humbug and hypocrisy

为了对你这种万恶的骗子和伪君子实施惩戒，我倒很赞成把它一把火烧掉完事。

属类：综合句库--

I am a humbug , and I’ve been one all my life, without knowing it

我是个骗子，活了一辈子，骗了一辈子，自己还不知道。

属类：综合句库--

I am going to expose all this humbug

我要揭露这一切骗人的鬼话。

属类：综合句库--

Once more, and finally as it seemed to me, I pronounced him in my heart, a humbug

我再次地，也觉得是最后地在心里断定他是个骗子。

属类：综合句库--

I know my words can seem to him nothing but utter humbug

我知道，我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。

属类：综合句库--

It was all humbug .

这完全是欺骗.

属类：英汉句库--

"Bah humbug " is usually used as a response to someone else’s Christmas cheer. For example, if someone asks you, "So, are you ready for Christmas?" and you say, "Christmas ... bah humbug!" that means you are not in the Christmas spirit and are probably not going to celebrate.

“Bah humbug”通常用于对他人圣诞气氛的回应。例如，如果有人问你，“你准备怎么过圣诞节？”而你就回答，“圣诞节都是骗人的鬼话。”意思是你不过圣诞节并且可能不会去庆祝。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：圣诞节和吝啬鬼