包含
hunting的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 伦敦的社交季节是整个儿以婚嫁为中心的(季节);人们要不是在追猎丈夫,就是在躲避她们的丈夫[好去会情人]。 | The London season is entirely matrimonial;people are either hunting for husbands or hiding from them. | |
2 | 伦敦的社交季节是整个儿以婚嫁为中心的(季节);人们要不是在追猎丈夫,就是在躲避他们的丈夫[好去会情人]。 | The London season is entirely matrimonial;people are either hunting for husband or hiding from them. | |
3 | -马尼托!-我们走! | I want hunting parties | |
4 | 哪一个更合您的口味,钓鱼还是打猎? | Which is more to your taste, fishing or hunting ? | |
5 | 那个冬天的早晨,我们出去打猎了。 | That winter morning, we went out hunting | |
6 | 男孩子们带着猎鹰出去打猎了。 | The boys went hunting with their falcon | |
7 | 你喜欢打猎吗? | Do you care for hunting ? | |
8 | 您觉得是钓鱼还是打猎更合您的口味? | Do you find fishing or hunting more to your taste? | |
9 | 农业、狩猎和牧业间的矛盾在西部引起了很大的混乱。 | The contradiction between agriculture, hunting , and herding caused great disruption in the west | |
10 | 帕瓦仪式由巫师主持的仪式,如为祈求病愈或保佑狩猎而举行的仪式 | A ceremony conducted by a shaman,as in the performance of healing or hunting rituals. | |
11 | 皮埃尔象小孩似地去寻找水塘里有什么蜻蜓、蝾螈、火蛇没有。 | Pierre went hunting like a small boy for what the pool might contain: dragonflies, tritons, salamanders | |
12 | 乔治叔叔没头没脑地四处找工作。 | There was no rhyme or reason in Uncle George’s job hunting . | |
13 | 然而,无论你是在一个高价商店到处随便浏览,惊叹于路易十五所用之床的昂贵价格,还是在一个小古玩摊上仔细搜寻,寻找古玩激动的心情是一样的。 | But, whether you are browsing around an expensive shop, gasping at the price of a Louis XV bed, or rummaging through a bric-a-brac stall, the thrill of antique hunting is the same | |
14 | 人们正在追猎一只象。 | The men were hunting an elephant. | |
15 | 四处寻觅便宜货的那个伟大的美国佬布道者,进行世俗的劝诫时那热情洋溢的言辞改变了我们…(b拉什沃思M.基德尔) | the great American evangelist of Yankee bargain-hunting ,converting us.with the brimstone of his secular preaching(bRushworth M.Kidder) | |
16 | 四处寻觅便宜货的那个伟大的美国佬布道者,进行世俗的劝诫时那热情洋溢的言辞改变了我们…(拉什沃思M.基德尔) | the great American evangelist of Yankee bargain-hunting ,converting us.with the brimstone of his secular preaching(Rushworth M.Kidder) | |
17 | 他的名字在萨斯喀彻温河狩猎区成了优秀(猎犬)的别名。 | His name became a byword for excellence in Saskatchewar hunting circles | |
18 | 他讲起话来,说的惟有英社的原则;他生活的目的,惟有打败欧亚国敌人,抓净间谍特务、破坏分子、叛徒和思想犯。 | He had no subjects of conversation except the principles of Ingsoc, and no aim in life except the defeat of the Eurasian enemy and the hunting -down of spies, saboteurs, thought-criminals, and traitors generally | |
19 | 他靠打猎谋生。 | He earns a living by hunting | |
20 | 他每看到一线裂缝,就用那把剑的剑锋插进去撬,每看到一块凸出地面的地方,就去撞去推,希望它会陷进去。 | he did not see a fissure without introducing the blade of his hunting sword into it, or a projecting point on which he did not lean and press in the hopes it would give way | |
21 | 他们查阅大部的书寻找有关的资料。 | They have thumbed through volumes hunting for relevant material. | |
22 | 他们常外出.打猎。 | They often went out hunting . | |
23 | 他们带一群猎狗去打猎。 | They went hunting with a pack of hounds | |
24 | 他们去森林打猎。 | They went out hunting in the woods. | |
25 | 他们是游猎民族。 | They were hunting nomads. | |
26 | 他们通过打猎补充了他们的冬季食物储存。 | They refreshed their winter food supply by hunting | |
27 | 他想像自己在追猎袋鼠。 | He pictured himself hunting kangaroo. | |
28 | 他在英国中部地区整天骑马、狩猎和射击。 | He spends his time in the shire ride,hunting ,and shooting. | |
29 | 他在找工作。 | He’s hunting a job. | |
30 | 他正在当年的旧文件中搜寻伊丽莎白时代一般家庭开支的细节。 | He is hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time |