包含
husband的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
1 | 她是个寡妇。她的丈夫去年死了。 | She’s a widow. Her husband died last year. | |
2 | 她受丈夫的虐待。 | She was roughly used by her husband . | |
3 | 她思忖丈夫会不会注意到她的新衣服。 | She mused about whether her husband would notice her new dress. | |
4 | 她天生的缄默少言因其丈夫长篇大论式的坦诚而被加剧了 | A natural reserve accentuated by the verbose frankness of her husband | |
5 | 她为她丈夫定做了一把庭院用椅。 | She ordered a garden chair for her husband . | |
6 | 她为丈夫包好一些面包和于酪作为午餐。 | She packed her husband some bread and cheese for his dinner. | |
7 | 她向丈夫扔盘子以发泄感情。 | She relieved her feelings by throwing plates at her husband . | |
8 | 她一把抓住她丈夫的手腕将他拖走了。 | She grabbed her husband by the wrist and dragged him away. | |
9 | 她用教书挣的钱资助丈夫。 | She supports her husband on the money she earns from teaching. | |
10 | 她丈夫和隔壁那个女人勾搭上了。 | Her husband is carrying on with the woman next door. | |
11 | 她丈夫是我见过的最没趣的人。 | Her husband is about the most boring person I’ve ever met. | |
12 | 她丈夫醉后的举止使她难堪。 | Her husband ’s drunken behavior embarrassed her. | |
13 | 她这才意识到,自己对丈夫的依赖性太强了。 | She realized how much she had been counting on her husband . | |
14 | 尽管我姐姐姐夫有8个孩子,他们并不希望别的夫妇也生这么多子女。 | Although my sister and her husband have eight children, they do not recommend other couples to have families of this size. | |
15 | 据报道,她把丈夫毒死了。 | The story runs that she poisoned her husband . [She poisoned her husband, or so the story runs.] | |
16 | 据说她在政治上对丈夫有很大的支配力量。 | She was reported to exercise [or as exercising] great political influence over her husband . | |
17 | 看到丈夫还在看晨报,她便催他快去上班。 | Seeing her husband still reading the morning paper, she bustled him off to work. | |
18 | 玛丽的丈夫回家晚了,她便大吵一场。 | Mary kicked up such a fuss when her husband returned home late. | |
19 | 玛丽和她丈夫对该住何处意见不一。 | Mary and her husband clashed on the question of where they should live. | |
20 | 明天上午。我会和丈夫一起来。押金要多少? | Tomorrow morning. I will come with my husband . How much security do you want? | |
21 | 那个年轻女人决心钓个金龟婿。 | The young woman was determined to hook a rich husband . | |
22 | 那家庭决定事情的是怀特太太,不是她那温顺的小个子丈夫。 | It is Mrs. White that makes the decisions in that family, not her meek little husband . | |
23 | 那么我的丈夫在回家的路上,这么说对吗? | So am I right in saying my husband is on his way home? | |
24 | 那位少妇决心用计择夫婿。 | The young woman was determined to hook a husband . | |
25 | 你愿意当我的妻子/丈夫吗? | Would you be my wife/husband ? | |
26 | 你怎样对付喝得醉醺醺的丈夫? | How do you deal with a drunken husband ? | |
27 | 你丈夫何时(下班)回家? | What time does your husband return (from work)? | |
28 | 女子出嫁以后通常随夫姓。 | A married woman usually bears her husband ’s surname. | |
29 | 陪嫁 ; 陪嫁丫头 | female servant accompanying bride to husband ’s home | |
30 | 妻子应顺从丈夫吗? | Should a wife submit herself to her husband ? |