"Cablegram"" is a hybrid ; half the word is Latin and half is Greek."

"海底电报""一词是混合语,半为拉丁语,半为希腊语。"

属类：综合句库--

"Hybrid " cars employing both electric and internal combustion engines and providing the best features of both technologies have recently become commercially available.

"杂种车"使用电力和内燃机引擎，并具有这两种技术的最佳特色，近来在商业上变得十分有利可图。

属类：工程技术-交通-

hybrid analog-digital simulation

【拟】混合模拟数字仿真(技术，方法)

属类：IT行业-电脑术语-【拟】

(12)Manufacture of new type electronic components and parts (slice components, sensitive components, sensors, frequency monitoring and selecting components, hybrid integrated circuit, electrical and electronic components, photoelectric components, new type components for machinery and electronics)

12 ．新型电子元器件(片式元器件、敏感元器件及传感器、频率控制与选择元件、混合集成电路、电力电子器件、光电子器件、新型机电元件)生产

属类：法学专业-中国法律-外商投资产业指导目录（ 2004 年修订）

August 1998, GM presented technical seminars on EV and hybrid technology to Chinese experts.

1996年8月，通用汽车公司在北京、长春向100名国内专家介绍电动汽车行混合动力汽车技术。

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

The latest development for Allison Transmission is a hybrid drive system for a city bus that will significantly improve urban fuel economy and provide lower emissions.

艾里逊最新开发的产品是用于客车的混合动力驱动系统，它大大提高了车辆的燃油经济性，同时降低了排放污染。

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

Sectional specification for semiconductor integrated circuits,excluding hybrid circuits

半导体集成电路分规范(不包括混合电路)

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12750-1991

SEMICONDUCTOR DEVICES. HARMONIZED SYSTEM OF QUALITY ASSESSMENT FOR ELECTRONIC COMPONENTS. FILM AND HYBRID INTEGRATED CIRCUITS. GENERIC SPECIFICATION. (SPECIFICATION CECC 63 000).

半导体器件.电子件的质量评定协调体系.薄膜及混合集成电路.一般规范

属类：行业标准名称-国际标准-NF C86-410-1987(规范CECC 63 000)

Semiconductors devices. Integrated circuits. Part 11 : sectional specification for semiconducteur integrated circuits excluding hybrid circuits.

半导体器件.集成电路.第11部分:半导体集成电路(混合电路除外)的分规范

属类：行业标准名称-国际标准-NF C96-045-1992

To ensure pollination, produce multifruited or multiflowered plants, and propagate certain species (such as hybrid roses)that can be propagated in no other way.

保证传粉、培育多果或多花品种、繁殖某些用其它方式不能繁殖的种(如杂种玫瑰)。

属类：行业术语-农林-

Unlike the other foreign religions, Buddhism became integrated with the entire fabric of Chinese culture. It has found its way into every aspect of Chinese life. Zen Buddhism, the most typical sect of Chinese Buddhism, is in fact a hybrid of Indian and Chinese cultures.

殡葬仪式中既有道士做道场也有和尚念经。与其他外来宗教不同，佛教与中国文化的整个机体紧密结合，渗人了社会生活的各个领域。中国佛教最典型的宗派是禅宗，实际上禅宗是印度文化与中国文化融合的产物。

属类：人文学科-宗教-中国宗教介绍

thin-film hybrid (integrated)circuit

薄膜混合(集成)电路

属类：综合句库-英汉综合-

A hybrid language or dialect;a pidgin.

不纯正的语言一种混合语言或方言;混杂行话

属类：综合句库--

The super G is a hybrid of the downhill and the giant slalom.The Super G course is shorter than a downhill course but still longer than a giant slalom piste．

超级大回转是高山速降和大回转比赛的融合。超级大回转的滑行路线比高山速降路线短,但比大回转路线长。

属类：体育娱乐-体育-滑雪

large scale (hybrid )integratedcircuit

大规模(混合)集成电路

属类：综合句库-英汉综合-

Road vehicles-Risk of thoracic injury associated with Hybrid III sternal deflection due to shoulder belt loading

道路车辆 由于肩带的负荷造成的与Ⅲ型假人的胸部变形相关联的胸部伤害风险

属类：行业标准名称-ISO标准-

Road vehicles-Risk of thoracic injury associated with Hybrid III sternal deflection due to shoulder belt loading

道路车辆.由于肩带超负荷造成第三根胸骨偏转及胸部损伤的风险

属类：行业标准名称-国际标准-ISO/TR 13219-1995

Battery , Overload protection , Ringing ,Supervision , Coding , Hybrid and Test access

电池、过载保护、振铃、监控、混用程序和测试接入(用户线路提供的服务)

属类：综合句库-数字技术-

Non-cellulosic papers for electrical purposes-Specifications for individual materials-Hybrid inorganic-organic paper

电工用非纤维素纸.单项材料规范.混合无机-有机纸

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 60819-3-2-2002

Non-cellulosic papers for electrical purposes-Part 3 : specifications for individual materiels-Sheet 2 : hybrid inorganic-organic paper.

电工用非纤维素纸.第3部分:单项材料规范.第2活页:混合无机-有机纸

属类：行业标准名称-国际标准-NF C27-228-3-2-2002

Charge-separated resonance structures do not contribute very much to the resonance hybrid of butadiene

电荷分离的共振结构对丁二烯没有很大的贡献。

属类：综合句库--

Series and products of high frequency wideband amplifiers for hybrid integrated circuits used in cabled distribution systems

电缆分配系统用混合集成电路高频宽带放大器系列和品种

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15295-1994

Electrically propelled road vehicles-Measurement of emissions of hybrid vehicles-Part 1 : thermal electric hybrid vehicles.

电气推动道路车辆.复式动力车的排放测量.第1部分:热电复式动力车

属类：行业标准名称-国际标准-NF R52-131-2001

Electrically propelled road vehicles-Measurement of energy performances-Part 2 : thermal electric hybrid vehicles.

电气推动道路车辆.能效测量.第2部分:热电复式动力车

属类：行业标准名称-国际标准-NF R52-121-2001

ELECTRICALLY PROPELLED ROAD VEHICLES. MEASUREMENT OF ROAD OPERATING ABILITY. PART 2 : THERMAL ELECTRIC HYBRID VEHICLES. (EUROPEAN STANDARD EN 1821-2).

电驱动道路车辆.道路使用能力的测量.第2部分:热电混合车辆

属类：行业标准名称-国际标准-NF R52-111-1999

SEMICONDUCTOR DEVICES. HARMONIZED SYSTEM OF QUALITY ASSESSMENT FOR ELECTRONIC COMPONENTS. FILM HYBRID INTEGRATED CIRCUITS. CAPABILITY APPROVAL. SECTIONAL SPECIFICATION. (SPECIFICATION CECC 63 200).

电子件.CENELEC质量保证体系.薄膜混合集成电路.功能的认可.过渡规范

属类：行业标准名称-国际标准-NF C86-413-1987

SEMICONDUCTOR DEVICES. HARMONIZED SYSTEM OF QUALITY ASSESSMENT FOR ELECTRONIC COMPONENTS. FILM AND HYBRID INTEGRATED CIRCUITS. CAPABILITY APPROVAL. BLANK DETAIL SPECIFICATION. (SPECIFICATION CECC 63 201).

电子件.CENELEC质量保证体系.薄膜混合集成电路.功能的认可.特殊规范

属类：行业标准名称-国际标准-NF C86-414-1987

SEMICONDUCTOR DEVICES. HARMONIZED SYSTEM OF QUALITY ASSESSMENT FOR ELECTRONIC COMPONENTS. FILM AND HYBRID INTEGRATED CIRCUITS. BLANK DETAIL SPECIFICATION. (SPECIFICATION CECC 63 101).

电子件.CENELEC质量保证体系.薄膜混合集成电路.特殊规范

属类：行业标准名称-国际标准-NF C86-412-1987

SEMICONDUCTOR DEVICES. HARMONIZED SYSTEM OF QUALITY ASSESSMENT FOR ELECTRONIC COMPONENTS. FILM AND HYBRID INTEGRATED CIRCUITS. SECTIONAL SPECIFICATION. (SPECIFICATION CECC 63 100).

电子件.CENELEC质量评定体系.多层混合集成电路.规范

属类：行业标准名称-国际标准-NF C86-411-1987

Harmonized system of quality assessment for electronic components-Technology approval schedule: film and hybrid integrated circuits

电子件质量评定的统一体系.技术认可规范:膜和混合集成电路

属类：行业标准名称-国际标准-BS CECC 265001-1999