我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
icon的中国译典句库查询结果如下：
Fifty years after Hefner launched Playboy and a sexual revolution, the pop culture icon is moving to reinvent its *Swinging 60s2 image for a new generation of pleasure seekers
在赫夫纳创办《花花公子》并发动一场性革命50年后,这个流行文化偶像正把“活跃的60年代”形象彻底改造,转向寻求乐趣的新一代。
属类：综合句库--
In the History bar, click a week or day, click a Web site folder to display individual pages, and then click the page icon to display the Web page.
在历史记录栏中,单击星期或日期,单击文件夹以显示各个网页,然后单击网页图标显示该网页。
属类：IT行业-软件英语-IE使用指南
You may notice that some downloads have an icon next to their name in the Download Center.
在下载中心,您可能注意到某些下载的名称旁边有一个图标。
属类：IT行业-微软网站-
When you do run other applications,Program Manager runs in the background or on your desktop as an application icon .
在运行其他的应用程序时,程序管理器或者以背景的形式存在,或者变为桌面上的一个小图标。
属类：综合句库--
In the process, Mickey also has become a cultural Rorschach test-a symbol of American optimism, resourcefulness and energy or an icon of cultural commodification and corporate imperialism
在这个过程中,米老鼠也逐渐成为文化上的罗尔沙赫测验的墨水--它象征美国人的乐观、机智和活力,或者标志着文化商品化和企业帝国主义。
属类：综合句库--
You can quickly print from a shortcut by dragging the icon to a printer icon on the desktop.
在桌面上,通过将快捷方式图标拖动到打印机图标可以快速从快捷方式执行打印操作。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Whenever the mute be active,an icon of a microphone with a slash through it will appear on the screen.
只要消音起作用,就会在屏幕上出现一个麦克风图标,有一条斜线贯穿该图标。
属类：综合句库--
A custom icon appears in the title bar of forms and reports in Access 2002 or later.
自定义图标只显示在 Access 2002 或更高版本中窗体和报表的标题栏中。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
The most widely used chat program is called Internet Relay Chat , Some systems (particularly UNIX workstations and Windows PCs)may have an IRC client program , in which case you merely type the command irc or click the IRC icon to get on it.
最常用的Chat程序是Internet Relay Chat(IRC),有些系统(特别是UNIX工作站和Windows PC)有一个IRC客户程序,只须键入irc命令,或单击IRC图标就可联系上。
属类：行业术语-计算机-网络
In return, Gates agrees to place AOL’s icon prominently on his Windows 95 operating system.
作为回报,盖茨同意把AOL的图标安装在其视窗95操作系统的显著位置。
属类：社会文化-英语文摘-
| 1 | 在赫夫纳创办《花花公子》并发动一场性革命50年后,这个流行文化偶像正把“活跃的60年代”形象彻底改造,转向寻求乐趣的新一代。 | Fifty years after Hefner launched Playboy and a sexual revolution, the pop culture icon is moving to reinvent its *Swinging 60s2 image for a new generation of pleasure seekers |
|
| 2 | 在历史记录栏中,单击星期或日期,单击文件夹以显示各个网页,然后单击网页图标显示该网页。 | In the History bar, click a week or day, click a Web site folder to display individual pages, and then click the page icon to display the Web page. |
|
| 3 | 在下载中心,您可能注意到某些下载的名称旁边有一个图标。 | You may notice that some downloads have an icon next to their name in the Download Center. |
|
| 4 | 在运行其他的应用程序时,程序管理器或者以背景的形式存在,或者变为桌面上的一个小图标。 | When you do run other applications,Program Manager runs in the background or on your desktop as an application icon . |
|
| 5 | 在这个过程中,米老鼠也逐渐成为文化上的罗尔沙赫测验的墨水--它象征美国人的乐观、机智和活力,或者标志着文化商品化和企业帝国主义。 | In the process, Mickey also has become a cultural Rorschach test-a symbol of American optimism, resourcefulness and energy or an icon of cultural commodification and corporate imperialism |
|
| 6 | 在桌面上,通过将快捷方式图标拖动到打印机图标可以快速从快捷方式执行打印操作。 | You can quickly print from a shortcut by dragging the icon to a printer icon on the desktop. |
|
| 7 | 只要消音起作用,就会在屏幕上出现一个麦克风图标,有一条斜线贯穿该图标。 | Whenever the mute be active,an icon of a microphone with a slash through it will appear on the screen. |
|
| 8 | 自定义图标只显示在 Access 2002 或更高版本中窗体和报表的标题栏中。 | A custom icon appears in the title bar of forms and reports in Access 2002 or later. |
|
| 9 | 最常用的Chat程序是Internet Relay Chat(IRC),有些系统(特别是UNIX工作站和Windows PC)有一个IRC客户程序,只须键入irc命令,或单击IRC图标就可联系上。 | The most widely used chat program is called Internet Relay Chat , Some systems (particularly UNIX workstations and Windows PCs)may have an IRC client program , in which case you merely type the command irc or click the IRC icon to get on it. |
|
| 10 | 作为回报,盖茨同意把AOL的图标安装在其视窗95操作系统的显著位置。 | In return, Gates agrees to place AOL’s icon prominently on his Windows 95 operating system. |
|
查询记录
