包含
ideal的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 理想S(a)称作a关于S的饱和化。 | The ideal S(a)is called the saturation of a with respect to S | |
2 | 理想的材料应该是摹仿生物细胞的多孔性,使空气能吸入,并选择性地滤出有危险性的病原菌。 | The ideal material would mimic the porosity of biological cells to allow air in, while selectively filtering out hazardous pathogens | |
3 | 理想的投资条件(环境) | Ideal investment conditions (environment) | |
4 | 理想是指路明灯。 | Ideal is the beacon. | |
5 | 历史学家明智地运用称为‘理想类型’的探索方法发现过去(卡尔J.韦恩特劳伯) | The historian discovers the past by the judicious use of such a heuristic device as the ‘ideal type’(Karl J.Weintraub) | |
6 | 例如,认识我们所受的痛苦是根据设计预先安排的,以便 | Does it help, for example, to know that our suffering was planned and carried out in order to serve some higher ideal ? | |
7 | 两个小孩是香港推行家庭计划的理想数目。 | Two children is the ideal number as promoted by family planning in Hong Kong. | |
8 | 马克思主义不否认“理想”因素也同样可以影响历史进程。 | Marxism does not deny that "ideal " factor can also influence the course of history. | |
9 | 贸易港口,黄金海岸,投资增值,理想选择 | A commercial port, a golden seacoast, an investment capable of appreciation, the ideal choice | |
10 | 那么这种海特模牌服装是再好不过了。 | Then this Heathermoor clothes is ideal . | |
11 | 男人心目中理想的女人,是当他在往访其他女性的半?上遇见她的时候、惟恭惟敬地给她行礼的女人。 | A man’s ideal woman is the one he passes with a worshipful bow-when he’s on his way to call on the other woman. | |
12 | 男人心目中理想的女人,是当他在往访其他女性的半路上遇见她的时候、惟恭惟敬地给她行礼的女人。 | A man’s ideal woman is the one he passes with a worshipful bow-when he’s on his way to call on the other woman. | |
13 | 能为过往旅客提供各种吃、住、买和娱乐理想场所的,当然是本旅游公司。 | It’s obviously our tourist service that can provide the ideal places for travellers’ accommodation, shopping and recreation. | |
14 | 偶像崇拜当作偶像崇拜 | To revere as an ideal . | |
15 | 浦东开发区,享有多种优惠政策,是理想的投资场所。 | Pudong Development Zone enjoys many preferential policies and is the ideal place for investment. | |
16 | 虔诚主义17和18世纪时德国路德教派的宗教改革运动,旨在努力恢复新教中奉献的典范 | A reform movement in the German Lutheran Church during the17th and18th centuries,which strove to renew the devotional ideal in the Protestant religion. | |
17 | 青年人啊,热爱理想,崇敬理想吧。 | And love, young man, love and venerate the ideal | |
18 | 请来海边小憩,消遣度假与公务旅游两相宜。 | Please come here to have a rest by the sea. It’s an ideal place for both holiday and business tours. | |
19 | 热情为事业、理想、目标倾注的满腔热情和为进步而孜孜不倦地奋斗 | Enthusiastic devotion to a cause,an ideal ,or a goal and tireless diligence in its furtherance. | |
20 | 人生的崇高理想 | A lofty ideal of life | |
21 | 如果她遇到一个中意的男人,用不了多久她就会把他想象成一个理想配偶的样子。 | If she meets a man who suits her, she’ll soon cook up a resemblance to her ideal mate | |
22 | 上海房产,永恒基业,保值增值,理想投资。 | Shanghai house property, an eternal estate with inflation proofing and possible appreciation, is an ideal investment. | |
23 | 狮子为害不大;它没有理想、没有宗教、没有政治、没有骑士精神、没有假斯文。 | There is not much harm in a lion;he has no ideal ,no religion,no politics,no chivalry,no gentility. | |
24 | 实现…的理想 | Attain the ideal that... | |
25 | 实现最终目的 | to realize one’s ideal | |
26 | 使成为或视作偶像 | To make or envision as ideal . | |
27 | 使理想与实际一致 | Reconcile one’s ideal with reality | |
28 | 世界主义、奥林匹克主义和民族主义:对科贝尔坦的国际体育运动理想生涯的一种批判性诠释 | Cosmopolitanism, Olympism and nationalism: a critical interpretation of Coubertin’s ideal of international sporting life | |
29 | 是过往旅客吃、住、买、娱乐的理想场所 | It is an ideal place for travellers’ accommodation, shopping and recreation. | |
30 | 是理想伴侣的丈夫或妻子 | HusBands and wives who are ideal partners |