
包含
if的中国译典句库查询结果如下:
属类:简明汉英词典--
属类:时事政治--
属类:简明汉英词典--
属类:科技术语--
属类:简明汉英词典--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:口语表达--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:商务文书--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:时事政治--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:产品说明书--
| 1 | 您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题 | I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues | |
| 2 | 其他非欧佩克产油国,像同意来日内瓦与欧佩克会谈的五个非欧佩克产油国中的大多数国家一样,说它们可能准备削减产量--但条件是必须先使这些产油国确信,石油价格将保持稳定 | Others, like most of the five who did agree to go to Geneva to talk to OPEC, say they might be prepared to trim production-But only if they are convinced it will firm prices | |
| 3 | 前事不忘,后事之师 | Past experience, if not forgotten, is a guide for the future. | |
| 4 | 请将本信作为安全理事会的文件分发为荷 | I should be grateful if you would have this letter circulated as a document of the Security Council | |
| 5 | 让我先谈一个问题。 | If you agree,(With your permission)let me start with one issue | |
| 6 | 如果CPU无法安装到位,检查一下是否方向不对,因此再重新检查一次脚位的方向。 | If the CPU does not fit, check its orientation or check for bent pins. | |
| 7 | 如果安装了一个外接PA扬声器,按下这个开关即选用了PA模式,电台的正常发射功能被禁用,但接收到的声音会通过PA扬声器传出。 | Pressing this switch enables the PA mode, if an external PA speaker is installed. When in PA mode, the normal functions of the radio are disabled, but the receive audio is routed through the PA speaker. | |
| 8 | 如果按照他的计划做,十年就能挣到一亿元了 | If his plan works, he'll earn 100 million in 10 years. | |
| 9 | 如果被称量试样或容器上的静电荷影响称重过程(重量读数不稳定),则应在能够在数秒钟内消除静电的电子天平上,用一种防静电称盘代替一般称盘。(见"附件") | If static electricity from the sample or container is interfering with the weighing procedures (causing unstable readouts), use a Sartorius Ionizing blower, which neutralizes static electricity within seconds, or an antistatic pan instead of the standard | |
| 10 | 如果发生错误的显示或操作时 | If an erroneous display or operation occurs | |
| 11 | 如果发现技术文件所规定的标准和规范不完整 | If the standards and codes specified in the Technical Documentation are found incomplete | |
| 12 | 如果给定的电源电压数值或者变压器的插头结构不符合用户应用的标准,则请您与供货商协调。 | If the voltage specified on the label or the plug design of the AC adapter does not match the rating or standard you use, please contact your dealer. | |
| 13 | 如果灰尘与烟雾侵入您的眼睛、或被吸入、或附着于皮肤时,如有必要,请尽速送医接受治疗。 | If dust or mist has entered your eyes, or is inhaled or adhered to your skin, immediately receive medical treatment as necessary. | |
| 14 | 如果货运耽搁,你会得到全额退款 | You would get a full refund if there should be a delay in the shipment | |
| 15 | 如果价格不更优惠些,我是不会买的 | If you don't give me a better price, I won't Buy this. | |
| 16 | 如果你……我就帮你按摩。 | I'll give you a massage if you... | |
| 17 | 如果你不学习,你考试就会不及格。 | If you don't work, you will fail to pass the exam. | |
| 18 | 如果你不知道一人的姓,你应称呼他为'ma'am'或'sir' | If you don't know a person's last name, use 'ma' 'am' or 'sir' | |
| 19 | 如果你现在戒烟的话,你很快就会感觉好多了 | If you quit smoking now, you'll feel better in no time. | |
| 20 | 如果你有多的,请给我 | If you have more, please give me some. | |
| 21 | 如果他们口袋里有1,000元钱,他们会说只有800元。 | If they had 1000 yuan in their pocket, they would say that they had no more than 800 | |
| 22 | 如果汤姆不能信守诺言,他就会丢面子。 | If Tom cannot keep his promise, he'll lose face. | |
| 23 | 如果我们明天走怎么样? | How about if we go tomorrow instead? | |
| 24 | 如果我那样你不会介意吧! | Don't mind if I do! | |
| 25 | 如果我弄错的话请原谅我,我们以前见过面吗 | Forgive me if I'm wrong, But haven't we met before! | |
| 26 | 如果我是你,就不会为英语烦恼了。 | If I were you, I would not be bothered by English. | |
| 27 | 如果我是你,我就不会担心 | I wouldn't worry about it, if I were you. | |
| 28 | 如果我站在你的立场 | If I were in you shoes. | |
| 29 | 如果我站在你的立场上 | If I were in your shoes. | |
| 30 | 如果应用其它公司的产品,即使有某一检测机关的许用证明,也必须征得专家的同意。 | Use of AC adapters from other manufacturers, even if these units have a registered approval rating from a national testing laboratory, requires the consent of an authorized service technician. |
查询记录