我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ignited的中国译典句库查询结果如下：
The unusual sight ignited UFO rumors, but was easily explained by meteorologists.
照片里不寻常的景象，引起了关于飞碟的传闻，但很容易由气象专家来解释。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The episode has ignited another oneof those debates that divides parents into vocal opposing camps.
这个故事燃起的另一个激辩将父母们分成两种截然对立的阵营。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The credit controversy was re-ignited by an advertisement for the "Higgs Hunting" meeting that took place in Orsay, France, last week.
这个奖项的争论被上周在法国奥赛举行的一个”捕猎希格斯粒子“会议的广告重新激起。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The attempt to enforce the draft in New York City, on July 13, ignited the most destructive civil disturbance in the city's history.
这项法律在纽约市强制执行，直接引发了7月13日纽约市历史上最具毁灭性的公民暴乱。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
There is no known single cause for autism, and the debate over potential causes has ignited a media firestorm.
自闭症的原因尚无定论，关于其潜在原因也在媒体中激烈争论过。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 照片里不寻常的景象，引起了关于飞碟的传闻，但很容易由气象专家来解释。 | The unusual sight ignited UFO rumors, but was easily explained by meteorologists. |
|
| 2 | 这个故事燃起的另一个激辩将父母们分成两种截然对立的阵营。 | The episode has ignited another oneof those debates that divides parents into vocal opposing camps. |
|
| 3 | 这个奖项的争论被上周在法国奥赛举行的一个”捕猎希格斯粒子“会议的广告重新激起。 | The credit controversy was re-ignited by an advertisement for the "Higgs Hunting" meeting that took place in Orsay, France, last week. |
|
| 4 | 这项法律在纽约市强制执行，直接引发了7月13日纽约市历史上最具毁灭性的公民暴乱。 | The attempt to enforce the draft in New York City, on July 13, ignited the most destructive civil disturbance in the city's history. |
|
| 5 | 自闭症的原因尚无定论，关于其潜在原因也在媒体中激烈争论过。 | There is no known single cause for autism, and the debate over potential causes has ignited a media firestorm. |
|
查询记录
