Compared to the stochastic, which ignores market jolts, the MACD is a more reliable option as a sole trading indicator.

KDJ忽略了市场波动，与之相比，MACD是更为可靠的独立交易指标。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

LIB ignores all text from the semicolon to the end of the line.

LIB会忽略所有从分号开始到该行结束的的文字。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

NMAKE ignores carets that precede other characters.

NMAKE忽略其他字符前面的插入符号。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

READ UNCOMMITTED is the least restrictive isolation level because it ignores locks placed by other transactions.

READUNCOMMITTED是限制性最弱的隔离级别，因为该级别忽略其他事务放置的锁。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

SQL Server ignores the carriage return, line feed, and space characters inside the first query.

SQLServer将忽略第一个查询内部的回车符、换行符和空格字符。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Equating evolution with Charles Darwin ignores 150 years of discoveries, including most of what scientists understand about evolution.

把查尔斯达尔文等价为进化论，这种行为忽视了过去150年里的发现，包括大多数科学家对进化论的理解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Preservationists say such an attitude ignores the desire of Hong Kong people for a say in shaping their environment.

保护主义者声称这种态度忽略了香港人民希望在塑造环境中拥有表达权的诉求。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Beijing’s Focus on Food Prices Ignores Broader Inflation Risk

北京关注食品价格忽略显著的通胀风险

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example this definition ignores any changes in the unemployment rate or consumer confidence.

比如，这个定义忽略了失业率的变化或是消费信心指数的变化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Residents, however, point out that the figure ignores the differing values of each home.

不过，住户们说，这个赔偿金额无视每家住户的不同价值。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unfortunately this ignores another major influence on how people behave staring us right in the face: the situation.

不幸的是，这忽视了另一个影响人们行为的重要困素：情景--它就在我们眼前，我们却常常视而不见。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Meanwhile, the first break orientation method does not take the refraction into consideration and ignores the effect of water depth.

初至波定位方法没有考虑折射波，且忽视了水深造成的影响。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Traditional design attaches importance to strength and life, which ignores the effect of basic parameters on meshing efficiency.

传统的齿轮机构设计以满足强度和寿命理论为原则，忽略了齿轮参数对内啮合效率的影响。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The process ignores routes that have expired.

此过程忽略已过期的路由。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

This sorting algorithm ignores dashes when sorting.

此排序算法在排序时忽略破折号。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

But as with U. S. policy-makers, that explanation ignores the personal experiences of European policy-makers.

但和美国决策官员一样，上述的诠释也忽略的欧洲决策官员的个人体验。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

But, this ignores the fact that you have agency in the situation: you can decide whether to stay or not.

但是，这忽略了一个事实，即你在这种情况下是有决定权的，你可以决定走还是留。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But this ignores the fact that the level of water vapour depends on temperature.

但是，这类人忽略了一个事实，即温度决定了水蒸气的水平。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Obama’s claim that America has "turned the page" ignores the more important reality.

但是奥巴马所谓的“开启了新篇章”却忽视了一项重要的事实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This conventional view, in my respectful submission, ignores a prominent theme of the case: that things are not always as they seem.

但是对传统的观点，我十分敬重的提议（inmyrespectfulsubmission），它忽略了本案的一个重要主题，事情并不总是象他们认为的那样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But while pursuing the rapid industrial development, it ignores the treatment of industrial waste.

但是人们在追求工业快速发展的同时，却忽视了对工业垃圾的处理。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

But it ignores the fact that, though pilots, we potentially were in as much danger of capture as any covert agent.

但是有一点忽略了，即我们虽然是飞行员，但却和任何潜伏的特务一样有被俘的危险。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Residents, however, point out that the figure ignores the differing values of each home. Some homes cost twice that, their owners say.

但有居民指出，赔偿金额并未体现出每个住户的不同，有些业主说他们房子的价格要高出这个赔偿的一倍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Mianyang, a city close to the hardest-hit areas, travel agent Zhang Guangqing ignores the temporary travel ban.

但在靠近重灾区的绵阳市，旅行社代理商张广清（音）根本无视这个临时旅游禁令。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When Microsoft Office Access 2003 generates dependency information, it ignores one or more objects for the following reasons

当MicrosoftOfficeAccess2003生成相关性信息时，由于以下原因它将忽略一个或多个对象

属类：IT行业-office.microsoft.com-

China follows those rules when they suit its interests and rejects, modifies, or ignores them when they don’t.

当规则符合自己利益时他们遵循规则行事，当规则不符合他们利益时，他们拒绝，变通，甚至无视规则。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Currently, some alternative in order to pursuit amazing surprise, ignores humanities concern, then resulted in social responsibility.

当前，一些非主流媒体一味追求新奇刺激，漠视人文关怀，导致社会责任的缺失。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The Spider ignores the carcass when it offers no more sustenance.

当牺牲者再不能提供果汁时，蜘蛛将无视这个尸体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Third-party clients can specify additional layouts by using custom Target attributes that the IDE ignores .

第三方客户端可以使用IDE忽略的自定义Target属性来指定附加布局。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The biggest challenge for the West will be to find a policy that neither appeases Russia nor ignores it.

对西方的最大的考验是找到这样一个政策，既不姑息俄罗斯，也不忽视它。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-