包含
illuminated的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-论文文摘
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-文体用品-
属类:产品说明书-车辆-
属类:综合句库--
1 | 火把照亮了野餐地。 | Torches illuminated the picnic areas | |
2 | 驾驶室的入口设计符合人体工程学的原理,配备了大开度车门和带有照明装置的宽大防滑步梯,使进出驾驶室更加安全和轻松。 | Ergonomic entrance with wide-opening doors and large, illuminated non-slip steps make accessing the cab safe and easy. | |
3 | 渐满显出逐渐变大的光亮区域,如月亮由新月到满月 | To show a progressively larger illuminated area,as the moon does in passing from new to full. | |
4 | 脚注解释了课文中难解的段落。 | footnotes illuminated the difficult passage of the text | |
5 | 接在悬挂式电缆或架空输电线上的太阳能作电源发光的航空器警示器,包括一个多面体的箱体,在多面体的不同面上有许多的发光元件。 | A Solar-powered, illuminated aircraft warning marker for connection to suspended cables and overhead transmission lines includes a polygonal housing having a plurality of light elements attached to different sides of the housing. | |
6 | 街道为庆祝张灯结彩。 | The streets were illuminated for the celebration. | |
7 | 街道装点得灯火通明。 | The streets were brightly illuminated . | |
8 | 她的生命好象是一篇光芒四射的乐谱。 | Her life was an illuminated manuscript | |
9 | 介绍了用于微藻培养的各种密闭式光生物反应器,包括发酵罐式、管式和平板式生物反应器及光照系统。 | The hermetic photobioreactors used to cultivate microalgae were introduced, including fermenter style, tubular and flat plate bioreactor. Illuminated system were also discussed. | |
10 | 借着从窗口透进来的一线苍白微弱的光线,可以看到床上有一只平放着的粗布口袋,在这个大口袋里,直挺挺地躺着一个长而僵硬的东西。 | ON THE BED, at full length, and faintly illuminated by the pale light that came from the window, lay a sack of canvas, and under its rude folds was stretched a long and stiffened form | |
11 | 蜡烛照亮了桌子。 | The table was illuminated by candles. | |
12 | 另一头,却由一扇让窗帘遮着一部分的凸肚窗照得十分明亮。这种凸肚窗--我们在古书中读到过,深深凹进墙中,而且还有铺了垫子的座位。 | At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminated by one of those embowed hall-windows which we read of in old books, and which was provided with a keep and cushioned seat. | |
13 | 蒙哥马利太太熠熠有光的眼神因诧异变得黯然了。 | Mrs. Montgomery’s illuminated gaze grew vague and began to wonder | |
14 | 孟赛尔表色法:在普通光线照射下的一个表面,由视力正常的观察者说明它的颜色规格的方法。颜色空间以相等觉察度逐渐转变,指定用色相、明度和彩度作测量尺度。 | Munsell colour system: A system for colour specification of surfaces illuminated by daylight and viewed by observer with normal vision. Colours are gradated with uniform perceptual spacing, and the scales are designated hue, value and chroma respectively | |
15 | 名称出自"铅丹"一词,以强调中世纪彩饰手抄本的首字母。结合了彩饰和对文艺复兴的纪念,细密画从16世纪早期到19世纪中期长盛不衰。 | The name derives from the minium, or red lead, used to emphasize initial letters in medieval illuminated manuscripts. Combining the traditions of illumination and the Renaissance medal, it flourished from the early 16th to the mid-19th century. | |
16 | 那次讨论使我们受到很大启发。 | We were greatly illuminated by the discussion. | |
17 | 那位老图书管理员将一些古书和旧的手稿进行了装饰。 | The old librarian illuminated some old books and manuscript. | |
18 | 那行人停了一会,从玻璃窗口望那酒家底层厅房的内部,看见桌上的灯正点着,壁炉里的火也正燃着。 | The wayfarer halted for a moment, and peeped through the window into the interior of the low-studded room of the public house, illuminated by a small lamp on a table and by a large fire on the hearth | |
19 | 那只钟面是夜光的。 | The clock dial is illuminated at night. | |
20 | 全村都点上了电灯。 | The whole village is illuminated by electricity. | |
21 | 全市灯火辉煌庆祝国庆。 | The whole city was illuminated in celebration of National Day. | |
22 | 全市张灯结彩庆祝国庆。 | The whole city was illuminated in celebration of National Day. | |
23 | 全中国各地到处灯火辉煌庆祝国庆。 | The Chinese people illuminated every part of the country in celebration of National Day | |
24 | 如今,这一切都在这小孩子的气质中略见端倪,眼下犹如晨曦照射,在今后的人生岁月中将会充满面骤风狂。 | They were now illuminated by the morning radiance of a young child’s disposition, but, later in the day of earthly existence, might be prolific of the storm and whirlwind. | |
25 | 闪电的亮光照亮了现场 | Flashes of lightning illuminated the scene | |
26 | 圣诞节时所有的街道都灯火辉煌。 | People illuminated all the streets at Christmas | |
27 | 试解释:叶片被 | Explain why the vanes rotate when they are illuminated | |
28 | 手稿(不包括乐谱),原稿(即手工抄写,不包括有插图的手稿) | manuscript (excl. music),originals (e.g.,hand-drawn;excl. illuminated manuscripts) | |
29 | 双前座化妆镜附照明 | Driver and passenger illuminated vanity mirrors | |
30 | 随后,他把椅子转过一半,两手放在膝上,炉火也正从下面照着他那副笑容可掬的诚恳面孔,他抬起头对着那年老的女仆说:“好好的,有什么事? | Then half-turning in his chair, placing his hands on his knees, and raising towards the old servant woman his cordial face, which so easily grew joyous, and which was illuminated from below by the firelight,--"Come, what is the matter? |