包含
imitation的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库-一般表达-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:行业术语-环境-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-科学技术进步法
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-政治篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-宗教和石窟舞蹈
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-文体用品-
1 | (对某人)滑稽的模仿 | Humorous imitation of sb | |
2 | (模拟的)汽车的喇叭声. | (imitation of the)sound of a car’s horn | |
3 | 榜样值得模仿的东西 | Something worthy of imitation . | |
4 | 勃拉什维尔仿佛生来是专门替宠儿在星期日挽她那件德尔诺式的绒线披肩的。 | Blachevelle seemed to have been created expressly to carry Favourite’s single-bordered, imitation India shawl of Ternaux’s manufacture, on his arm on Sundays | |
5 | 不能过高估计人类社会中模仿的作用。 | The influence of imitation in human society cannot be overestimated. | |
6 | 嘲弄地模仿英雄风格的作品对英雄行为或风格的讽刺的模仿或戏谑 | A satirical imitation or burlesque of the heroic manner or style. | |
7 | 充粉纸:外表和粉纸相似的纸。 | Imitation art: A paper having similar surface of coated paper. | |
8 | 冲皮布:仿效皮革的装订用材料。 | Calf cloth: An imitation leather binding material. | |
9 | 处理透明薄料的另一种缝型是模仿来去缝。 | Another finish for sheer fabrics is an imitation French seam. | |
10 | 穿着“衰老套服”的模拟老人手里摆弄着这些东西来看看他们到底有多方便,似乎这世界将不是年轻人的世界,至少21世纪的日本不是。 | they are being handled by an imitation pensioner dressed up in an ageing suit to see just how practical the products really are.No longer, it seems, is it going to be a young person, world.Not, at any rate, in the Japan of the 21st century | |
11 | 粗制滥造、假冒伪劣的印刷品,固然不必多说。 | Of manufacturing in a rough way and massive production; making fake, cheap quality imitation printing, we certainly need say no more. | |
12 | 大理石刻纹模仿大理石花纹在书页边和衬页上印制的装饰性花纹 | The decorative imitation of marble patterns printed on page edges and endpapers of books. | |
13 | 当嘉洛林·米贝登上下午开往芝加哥的火车时,她的全部行装包括一个小箱子,一个廉价的仿鳄鱼皮挎包,一小纸盒午餐和一个黄皮弹簧钱包 | When Caroline Meeber boarded the afternoon train for Chicago, her total outfit consisted of a small trunk, a cheap imitation alligator-skin satchel, a small lunch in a paper box, and a yellow leather snap purse | |
14 | 当然,这种对外国文明的吸收和借鉴决不能是简单的模仿。 | However, it must be pointed out that the absorption and learning process is by no means one of simple imitation . | |
15 | 德夫自己对他模仿的那种腔调非常满意,菲儿转过头去看看其他吃饭的人是否听着以为这是他的原说话声调。 | Indeed, Dave was so proud of his mincing imitation that Phyl looked round to see if the other diners were listening and thinking he spoke with his real accent | |
16 | 第六十条 剽窃、篡改、假冒或者以其他方式侵害他人著作权、专利权、发现权、发明权和其他科学技术成果权的,非法窃取技术秘密的,依照有关法律的规定处理。 | Article 60 Anyone who encroaches upon another person’s copyright, patent right, right of discovery, right of invention or right of scientific and technological achievements by means of plagiarism, alteration or imitation , or who illegally usurps technical secrets, shall be dealt with in accordance with relevant provisions of the law. | |
17 | 对....的盲目模仿 | A blind imitation of | |
18 | 对生物的模仿不管是直接的还是间接的,对于机械设计都很有用处,因此仿生学才迅速发展。 | The imitation of living systems, be it direct or indirect, is very useful for devising machines, hence the rapid development of bionics. | |
19 | 对与新经济紧密相关的知识产权体制的另一个挑战是,完美的复制技术,最为明显的例子就是数码技术,运用该技术原版与盗版可以做到质量上毫无差别 | Another challenge to the intellectual property system associated with the new economy is the technologies of perfect imitation , notably, digital technology, where no distinction can be made in the quality of an original and a copy | |
20 | 仿玳瑁模仿自然玳瑁的人工仿造品 | A synthetic imitation of natural tortoiseshell. | |
21 | 仿金箔仿造金片;闪闪发光的金属;闪烁 | Imitation gold leaf;tinsel;glitter. | |
22 | 仿效者成不了伟人。--约翰逊 | No man ever yet become great by imitation .--Samuel Johnson | |
23 | 赋格曲一种多韵律乐曲,其一个或多个旋律为相继进入的声部所模仿对位性发展而成 | A polyphonic composition in which themes or a theme stated successively by a number of voices in imitation are developed contrapuntally. | |
24 | 该公司高质量、深加工的仿真丝产品出口量在全国名列第一 | The company’s export of high-quality and deeply processed imitation silk products ranks first in the country | |
25 | 汉代的一部字典,许慎的《说文解字》解释"巫"字的原型,就是模拟一个人两袖作舞的样子 | Shuowen Jiezi, an etymological dictionary by Xu Shen of the Han Dynasty, said that the original shape of the character "Wu" (dance)was an imitation of a person dancing with two long sleeves. | |
26 | 合成纤维。产品是一种明显的低档仿制品 | a synthetic fabric.An ersatz product is a transparently inferior imitation | |
27 | 猴子就下来,跑进布朗杜的棚屋,拿起他的刀,模仿着鞋匠切皮革。 | The monkey came down and ran into Blondeau’s shelter, took his knife and cut the leather in imitation of the cobbler | |
28 | 花饰上釉陶器模仿这种陶器制作的陶器 | Pottery made in imitation of this earthenware. | |
29 | 即使在他们最好的伤口中也留下了一些生硬模仿的痕迹。 | Even at its best their work still has an air of clumsy provincial imitation | |
30 | 假昆虫,用作鱼饵 | imitation insect for use as fishing bait |