我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
immerse的中国译典句库查询结果如下：
To immerse (a sheep or other animal)in a disinfectant solution.
把…放在杀虫液中浸洗把(羊或其它动物)浸入消毒水溶液中
属类：综合句库--
Immerse the cloth in the boiling dye!
把布浸到沸腾的染料中去!
属类：综合句库--
Please immerse the plant in water for a few minutes
把那棵植物在水里浸泡几分钟。
属类：综合句库--
Immerse your foot in ice cold water to reduce the swelling.
把你的脚泡在冰水里以便消肿。
属类：综合句库--
immerse one’s head in the water
把头浸入水中
属类：综合句库-英汉综合-
immerse one`s head in the water
把头浸在水里.
属类：英汉句库--
An arm, for instance, uplifted from the water, and thus deprived of its support, is an additional weight sufficient to immerse the whole head
比如说，从水里伸出一条胳膊，就会失掉水的支持，增加身体的重量，整个头部就会沉下去。
属类：综合句库--
Writing brilliant software is still more art than science,best done by quirky and obsessive hackers willing to immerse themselves in thorny problems for months at a stretch.
编写出色的软件仍然是艺术多于科学，最好由怪痞、入迷并愿意连续数月浸沉于棘手问题的电脑玩家来做。
属类：综合句库--
Do not immerse it in water;Just sponge it lightly.
不要把它浸入水中，用湿海绵轻轻擦洗一下。
属类：综合句库--
Don’t immerse yourself in the infliction too long.
不要长时间沉浸在痛苦经历中。
属类：英汉句库--
"We envisioned a magical environment that you could immerse yourself in," says co-producer Aron Warner. "Every leaf on every tree moves, the dirt moves, the dust rolls ... there’s a sense of atmosphere, a sense of weight to the props
共同制作人阿伦华纳这么说:“我们想象出一个奇幻的世界，你可以沉浸在其中，""每一棵树上的每一片叶子都会动，泥土会动，灰尘滚滚……有空气的感觉，道具彷佛有重量感。
属类：综合句库--
Experimental Study on Improving Properties of Concrete by dry-immerse Alternation
烘-浸交替提高混凝土性能的试验研究
属类：行业术语-中文论文标题-
immerse one’s head in the water
将头浸入水中
属类：综合句库--
To plunge into liquid;immerse .
浸入液体中;浸没
属类：综合句库--
To immerse in liquid;wet.
浸湿浸在液体中;弄湿
属类：综合句库--
be immerse d in a book (thought， difficulties)
埋头读书(沉思，陷入困境).
属类：英汉句库--
scholars who immerse themselves in their subjects.
埋头于课题的学者
属类：综合句库--
Solution Temperature: (20-35℃). Immerse the parts in the solution for 1-2 minutes. Take it out and shake it manually slightly or in a centrifuge. Let it dry in the air. Oven dry at 80-100 ℃ for 20-30 minutes is preferred.
溶液温度20-35℃。零件在溶液里浸泡1-2分钟。出液后稍做抖动或用离心机甩干,再常温晾干,或80-100烘20-30分钟效果更佳
属类：产品说明书-产品-涂料
immerse oneself among the masses
深入群众之中
属类：综合句库--
immerse oneself among the masses
深入群众之中.
属类：英汉句库--
We must immerse ourselves in hard work,we have difficult tasks to accomplish and bear a heavy responsibility.
我们要埋头苦干。我们肩膀上的担子重，责任大啊!
属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点
I think it is important to immerse oneself in a language learning environment, if you want to learn English well.
我认为如果你想学好英语的话,重要的是得使自己沉浸于语言学习环境之中。
属类：综合句库--
I like it when seminars are at least two days long because I like to immerse myself in a subject.
我喜欢那种至少两天的研讨会,因为这样我就能够静下心来研究某一专题。
属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
We should be calm, calm and again calm, and quietly immerse ourselves in practical work to accomplish something--something for China.
要冷静、冷静、再冷静，埋头实干，做好一件事，我们自己的事。
属类：时事政治-邓小平选集-中国大有希望
Use tongs to immerse and remove objects from cryogenic liquids.
用夹具浸入低温液体中来移动物体。
属类：产品说明书-产品安全-
To immerse ,preserve,or pickle in salt water.
用浓盐水处理(浸泡)在盐水里浸渍、保存或腌制
属类：综合句库--
Some totally immerse themselves in a club, hardly speaking to anyone who isn’t a member of that groups for the next three years and rising to become a leader of the organization.
有的完全沉醉于一个俱乐部,在接下来的三年里几乎不跟非本俱乐部成员说话,直至成为该组织的领导者
属类：综合句库--
1:The bottom line is, the best way to do well on the TOEFL is to know English well.2:Do not depend on informal advice or tricks.3:Do not try to outwit the test maker.4:Think of reading, listening, speaking, writing, and grammar as a single connected concept–communication.5:The real goal of the test is to measure how well a student can communicate in English-speaking classroom.[...]116:Immerse yourself in English on a daily basis and improvement is sure to follow.
1:关键是，考好托福的最好办法是学好英语。2:不要依赖于非正式的建议或技巧。3:不要试图算计考试机构。4:将阅读、听力、口语、写作以及语法当作一个简单的相关概念--沟通。5:考试的真正目的是衡量学生在英语课堂中的沟通能力。[...]116:让自己的日常沟通沉浸在英语中，自然会有提高。
属类：经济金融-Education Report 教育报道-托福考试解读
1:His nom de guerre, Duch, meant the schoolboy who stood up when his master asked him to.2:He may have hated the prison work, but he faithfully repeated the slogans.3:“Our party makes absolutely no mistakes.” “Angkar knows who is good and who is bad.”4:They did not quite smother the rising fear that his perpetual system might swallow him, too.5:Was he sorry? In 1999, when a journalist found him, he wanted to talk.[...]116:By then he had become a Christian, another ideology in which he could immerse himself.7:He knew about sins and forgiveness now.
1:他的假名杜赫是指那个在主人要求时就站起来的学生。2:他可能讨厌监狱工作，但他忠实地重复了口号。3:“我们的党绝对不会犯错。“柬共知道谁是好人，谁是坏人。”4:他们并没有完全消除心中升起的恐惧，担心他那永久的系统也会把他吞没。5:他感到抱歉吗？1999年，当一个记者找到他时，他想和他谈谈。[...]116:那时他已经成为一名基督徒，这是另一种他可以沉浸其中的意识形态。7:杜赫现在知道了罪恶和宽恕。
属类：时事政治-经济学人双语版-前红色高棉监狱长杜赫(4)
These seven stories grip partly because they are long enough to immerse the reader totally. A good storyteller knows far more about his characters and settings than he shares with his audience. Mr MacLeod passes this test: though he plunges the reader into fully formed worlds, he leaves out just the right amount.
七个故事扣人心弦，部分原因是他们足以使读者沉浸其中而无法自拔。一个擅长讲故事的人不只是分享他的故事，而是对人物和背景也运筹帷幄。麦克劳德经得起考验；使读者沉浸在完全刻画的世界，而他却实时的抽身离开。
属类：时事政治-经济学人双语版-驼鹿和人 Of moose and men
| 1 | 把…放在杀虫液中浸洗把(羊或其它动物)浸入消毒水溶液中 | To immerse (a sheep or other animal)in a disinfectant solution. |
|
| 2 | 把布浸到沸腾的染料中去! | Immerse the cloth in the boiling dye! |
|
| 3 | 把那棵植物在水里浸泡几分钟。 | Please immerse the plant in water for a few minutes |
|
| 4 | 把你的脚泡在冰水里以便消肿。 | Immerse your foot in ice cold water to reduce the swelling. |
|
| 5 | 把头浸入水中 | immerse one’s head in the water |
|
| 6 | 把头浸在水里. | immerse one`s head in the water |
|
| 7 | 比如说，从水里伸出一条胳膊，就会失掉水的支持，增加身体的重量，整个头部就会沉下去。 | An arm, for instance, uplifted from the water, and thus deprived of its support, is an additional weight sufficient to immerse the whole head |
|
| 8 | 编写出色的软件仍然是艺术多于科学，最好由怪痞、入迷并愿意连续数月浸沉于棘手问题的电脑玩家来做。 | Writing brilliant software is still more art than science,best done by quirky and obsessive hackers willing to immerse themselves in thorny problems for months at a stretch. |
|
| 9 | 不要把它浸入水中，用湿海绵轻轻擦洗一下。 | Do not immerse it in water;Just sponge it lightly. |
|
| 10 | 不要长时间沉浸在痛苦经历中。 | Don’t immerse yourself in the infliction too long. |
|
| 11 | 共同制作人阿伦华纳这么说:“我们想象出一个奇幻的世界，你可以沉浸在其中，""每一棵树上的每一片叶子都会动，泥土会动，灰尘滚滚……有空气的感觉，道具彷佛有重量感。 | "We envisioned a magical environment that you could immerse yourself in," says co-producer Aron Warner. "Every leaf on every tree moves, the dirt moves, the dust rolls ... there’s a sense of atmosphere, a sense of weight to the props |
|
| 12 | 烘-浸交替提高混凝土性能的试验研究 | Experimental Study on Improving Properties of Concrete by dry-immerse Alternation |
|
| 13 | 将头浸入水中 | immerse one’s head in the water |
|
| 14 | 浸入液体中;浸没 | To plunge into liquid;immerse . |
|
| 15 | 浸湿浸在液体中;弄湿 | To immerse in liquid;wet. |
|
| 16 | 埋头读书(沉思，陷入困境). | be immerse d in a book (thought， difficulties) |
|
| 17 | 埋头于课题的学者 | scholars who immerse themselves in their subjects. |
|
| 18 | 溶液温度20-35℃。零件在溶液里浸泡1-2分钟。出液后稍做抖动或用离心机甩干,再常温晾干,或80-100烘20-30分钟效果更佳 | Solution Temperature: (20-35℃). Immerse the parts in the solution for 1-2 minutes. Take it out and shake it manually slightly or in a centrifuge. Let it dry in the air. Oven dry at 80-100 ℃ for 20-30 minutes is preferred. |
|
| 19 | 深入群众之中 | immerse oneself among the masses |
|
| 20 | 深入群众之中. | immerse oneself among the masses |
|
| 21 | 我们要埋头苦干。我们肩膀上的担子重，责任大啊! | We must immerse ourselves in hard work,we have difficult tasks to accomplish and bear a heavy responsibility. |
|
| 22 | 我认为如果你想学好英语的话,重要的是得使自己沉浸于语言学习环境之中。 | I think it is important to immerse oneself in a language learning environment, if you want to learn English well. |
|
| 23 | 我喜欢那种至少两天的研讨会,因为这样我就能够静下心来研究某一专题。 | I like it when seminars are at least two days long because I like to immerse myself in a subject. |
|
| 24 | 要冷静、冷静、再冷静，埋头实干，做好一件事，我们自己的事。 | We should be calm, calm and again calm, and quietly immerse ourselves in practical work to accomplish something--something for China. |
|
| 25 | 用夹具浸入低温液体中来移动物体。 | Use tongs to immerse and remove objects from cryogenic liquids. |
|
| 26 | 用浓盐水处理(浸泡)在盐水里浸渍、保存或腌制 | To immerse ,preserve,or pickle in salt water. |
|
| 27 | 有的完全沉醉于一个俱乐部,在接下来的三年里几乎不跟非本俱乐部成员说话,直至成为该组织的领导者 | Some totally immerse themselves in a club, hardly speaking to anyone who isn’t a member of that groups for the next three years and rising to become a leader of the organization. |
|
| 28 | ||1:关键是，考好托福的最好办法是学好英语。||2:不要依赖于非正式的建议或技巧。||3:不要试图算计考试机构。||4:将阅读、听力、口语、写作以及语法当作一个简单的相关概念--沟通。||5:考试的真正目的是衡量学生在英语课堂中的沟通能力。||6:让自己的日常沟通沉浸在英语中，自然会有提高。 | ||1:The bottom line is, the best way to do well on the TOEFL is to know English well.||2:Do not depend on informal advice or tricks.||3:Do not try to outwit the test maker.||4:Think of reading, listening, speaking, writing, and grammar as a single connected concept–communication.||5:The real goal of the test is to measure how well a student can communicate in English-speaking classroom.||6:Immerse yourself in English on a daily basis and improvement is sure to follow. |
|
| 29 | ||1:他的假名杜赫是指那个在主人要求时就站起来的学生。||2:他可能讨厌监狱工作，但他忠实地重复了口号。||3:“我们的党绝对不会犯错。“柬共知道谁是好人，谁是坏人。”||4:他们并没有完全消除心中升起的恐惧，担心他那永久的系统也会把他吞没。||5:他感到抱歉吗？1999年，当一个记者找到他时，他想和他谈谈。||6:那时他已经成为一名基督徒，这是另一种他可以沉浸其中的意识形态。||7:杜赫现在知道了罪恶和宽恕。 | ||1:His nom de guerre, Duch, meant the schoolboy who stood up when his master asked him to.||2:He may have hated the prison work, but he faithfully repeated the slogans.||3:“Our party makes absolutely no mistakes.” “Angkar knows who is good and who is bad.”||4:They did not quite smother the rising fear that his perpetual system might swallow him, too.||5:Was he sorry? In 1999, when a journalist found him, he wanted to talk.||6:By then he had become a Christian, another ideology in which he could immerse himself.||7:He knew about sins and forgiveness now. |
|
| 30 | 七个故事扣人心弦，部分原因是他们足以使读者沉浸其中而无法自拔。一个擅长讲故事的人不只是分享他的故事，而是对人物和背景也运筹帷幄。麦克劳德经得起考验；使读者沉浸在完全刻画的世界，而他却实时的抽身离开。 | These seven stories grip partly because they are long enough to immerse the reader totally. A good storyteller knows far more about his characters and settings than he shares with his audience. Mr MacLeod passes this test: though he plunges the reader into fully formed worlds, he leaves out just the right amount. |
|
查询记录
