
包含
implies的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:自然科学-数学-
属类:自然科学-数学-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:时事政治-国际政治-海湾战争合法性的思考
属类:文学表达-文学-散文
属类:法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-电子电脑-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济-市场营销
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
| 1 | 经济发展的特征含有一些崇高的目标。 | This characterization of economic development implies lofty goals | |
| 2 | 开放式天井,是指那些开挖过程中只需设置天井升降梯道及供钻工站立的简单基础平台的天井。 | Open raise implies that building work is limited to the raise catwalk and the basis of a simple platform on which drilling personnel stand | |
| 3 | 历史决定论的方法包含着一种极其类似的社会学理论。 | The historicist method implies a strangely similar sociological theory | |
| 4 | 例如对表的“更新数据”权限会自动隐含“读取数据”和“读取设计”权限,因为只有具有这两项权限才能修改表中的数据。 | For example, the Update Data permission for a table automatically implies the Read Data and Read Design permissions because you need these to modify the data in a table. | |
| 5 | 另一方面,p命题严格蕴涵q命题,若且唯若在q不为真的情况下p不可能为真(也就是说如果p且非q是不可能的)。 | On the other hand, proposition p strictly implies proposition q if and only if it is impossible for p to be true without q also being true (i.e., if the conjunction of p and not-q is impossible). | |
| 6 | 逻辑学家将蕴涵分成实质的和严格的两种主要类型。p命题实质蕴涵q命题,若且唯若实质条件pq(读作若p则q)为真 | "Logicians distinguish two main types of implication, material and strict. Proposition p materially implies proposition q if and only if the material conditional p é q (read "if p then q")is true" | |
| 7 | 马车在一所小房子前面停下,房子是那种特殊的纯黄色,表明已经好久没有粉刷过。房外有个院门,和一条简陋的小径。 | The cab stopped in front of a small house of that peculiar buff colour which implies a long immunity from paint. It had an outer gate, and a rustic approach | |
| 8 | 每个传染因子都有它赖以生存的特定栖息地,“感染宿主”一词用来描述感染因子的自然栖息地,宿主有下面两个含义 | Each infective agent has its precise habitat on which it depends for its survival. The term reservoir of infection is used to describe this natural habitat of the infective agent. The term "reservoir" implies the following | |
| 9 | 然而,正如我在前面的专栏中所说的,第1441号决议意在让安理会本身断定是否存在实质性违反义务的情形。 | However, as I explained in an earlier column, Resolution 1441 implies that the Security Council itself will decide if a material breach has occurred | |
| 10 | 如果你认为过去的行为都是错误,这势必会让你内疚、自责;而当你忙着自责时,你根本无暇顾及从中汲取任何有益的东西。 | Perceiving past actions as mistakes implies guilt and blame, and it is not possible to learn anything meaningful while you are engaged in blaming. | |
| 11 | 如同Bonito Boats一案的判决,Feist一案的判决很强烈的暗示,当一部作品不再受著作权条款的保护时,它就进入公有领域,为大众使用。 | Like the decision in Bonito Boats, the Feist decision strongly implies that when a work falls out of the Copyright Clause, it falls into the public domain, for the benefit of all. | |
| 12 | 上面定义的漫射密度意味着输入光先经过准直,然后收集所有的输出量。 | The above definition of diffuse density implies that the input light is collimated and that all the output flux is collected | |
| 13 | 奢侈的礼物);它经常指远离合理或公正的界限 | extravagant gifts;often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment | |
| 14 | 使用名字调用时,包含有用参数对形式参数进行原文替换的意思。 | The use of a call by name parameter implies a textual substitution of the formal parameter name by the actual parameter | |
| 15 | 手工制造汽车是可能的,但从经济角度讲是行不通的。指既可行又能有效实行的;这个词经常表示延续有效性或成功的能力 | Making cars by hand is possible but not economically feasible.Something viable is both practicable and workable;the term often implies capacity for continuing effectiveness or success | |
| 16 | 术语原生意指一起出生,产生或同源。 | The term connate implies born, produced or originated together | |
| 17 | 虽然网站的名称好像是指单一的实体位置,但是网站的档案和资源实际上可能分布在不同地理位置的几个服务器。 | "Although the term "site" implies a single physical location, the files and resources of a Web site may actually be spread among several servers in different geographic locations." | |
| 18 | 他的态度表明他想跟我们来。 | His manner implies that he would like to come with us. | |
| 19 | 他的态度意味着他愿与我们同来。 | His manner implies that he would like to come with us. | |
| 20 | 他的行为表明他愿意和我们一起走。 | His manner implies that he would like to come with us. | |
| 21 | 他仅通过冒险投资就实现了自己的目标--迅速获得了巨额收益。Achieve尤指通过努力或克服困难而获得某物;本词常意指重大的结果 | He accomplished his purpose,the rapid acquisition of enormous profits,only by making risky investments.Toachieve is to accomplish something especially by dint of effort or despite difficulty;the term often implies a significant result | |
| 22 | 他用的"disease"这个词是个双关语,因为它暗示这如同一种"病,有其自身的症状和疗法",而且其根源也是一种不适或心神不宁的感觉。 | His use of the word " disease" is a pun, because it implies that it is like an " ailment, with its own symptoms and cure," but also that the root cause is also a feeling of " dis " ease, or unsettled uneasiness | |
| 23 | 同美国营销协会的定义相比,此处只多了“多国”一词。该词表明,营销活动在几个国家展开。而且这些活动应该协调统一。 | Only the word multinational has been added to the definition adopted by the AMA.That word implies that marketing activities are undertaken in several countries and that such activities should somehow be coordinated across nations. | |
| 24 | 我们必须用巧妙的手腕抓住他的弱点。有许多弱点近似于优点,使我们很难消除弱点而同时不根除美德(奥利佛·戈德史密斯)。这个词与frailty有关但又比它强烈,指向脾气屈服 | We must touch his weaknesses with a delicate hand.There are some faults so nearly allied to excellence,that we can scarce weed out the fault without eradicating the virtue(Oliver Goldsmith.The term is related to but stronger than frailty,which implies the likelihood of yielding to temptation | |
| 25 | 我们是古巴人,身为古巴人就负有义务 | We are Cubans and to be cuban implies a duty | |
| 26 | 我想你沉默即表示同意. | I assume that your silence implies consent. | |
| 27 | 幸运的是,就作者而言,他很快就忘了这些辛辣的评论。有时这个词含有缺少意识的含义 | Fortunately for the author,he was soon oblivious of the vitriolic criticism.Sometimes the term implies lack of awareness | |
| 28 | 要达到迅速回收的目的就意味着销量较小、单位价格高、大利润。 | A rapid payback goal implies high prices and maximum profit on each of the fewer units sold. | |
| 29 | 要减少腐败,就意味着要进行一场持续不断的、减少腐败行为的斗争。 | To diminish corruption, however, implies an ongoing struggle to reduce corrupt practices. | |
| 30 | 椰子树的直树干(海默·梅尔维尔)。这个词经常暗示被认为是屈辱、驯服、无助或身体或感情的无能的一种俯卧或仰卧姿势 | the prostrate trunk of a coconut tree(Herman Melville.The word often implies that a prone or a supine position has been assumed out of humiliation,submission,helplessness,or physical or emotional incapacity |
查询记录