包含
incapable的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-新闻文摘-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:法学专业-企业法人登记管理条例-
属类:法学专业-中国法律-森林法
属类:综合句库-未分类-
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-合同的形式和分类
属类:习语名句-名言警句-悲伤
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-否定句-双重否定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 简-简舅舅总是数落我,说我心思可以同时转到六个地方上去,连五分钟都坐不住。 | Uncle Jay-Jay used to accuse me of being in six places at once, and of being incapable of sitting still for five minutes consecutively | |
2 | 她不会骗人。 | She is incapable of deceit. | |
3 | 她不善耍弄诡计,也不会用油滑的方式。 | She was incapable of elaborate artifice, and she restored to no jocular device | |
4 | 她当律师完全不合格. | As a lawyer she’s totally incapable . | |
5 | 她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。 | Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and theftest mov ement it can make is a sweep of its hooked arm. | |
6 | 她无法做这么艰辛的工作。 | She is incapable of such strenuous work. | |
7 | 她造不出一句语法通顺的句子。 | She is incapable of constructing a grammatical sentence. | |
8 | 卡苏明先生与别人不同,从不弄虚作假。 | No man was more incapable of flashy make-believe than Mr. Casaubon | |
9 | 可靠的不可能有差错的;绝无错误的 | Incapable of error;infallible. | |
10 | 离婚案件有诉讼代理人的,本人除不能表达意志的以外,仍应出庭 | The parties involved in divorce cases shall appear before the court, except those incapable of expressing themselves, even though there are litigant representatives | |
11 | 另一家航空公司试图在澳大利亚打开局面,可该公司“EMU”这一名称却使问题复杂化了。在澳大利亚有一种不会飞的鸟叫emu。 | Another airline trying to gain acceptance in Australia only complicated matters when it chose the firm name “EMU.” The emu is an Australian bird incapable of flying. | |
12 | 罗隆基不是讲过吗,无产阶级的小知识分于就领导不了他这个小资产阶级的大知识分子。 | Didn’t Lo Lung-chi say that the little proletarian intellectuals are incapable of leading a big petty-bourgeois intellectual like him? | |
13 | 煤渣,煤屑:燃烧过或部分燃烧过的物质,如煤,未形成灰烬但不能继续燃烧. | Cinder:burned or partly burned substance, such as coal, that is not reduced to ashes but is incapable of further combustion. | |
14 | 那个孩子不调皮捣蛋简直就受不了 | That child seems incapable of keeping out of ( ie not getting into)mischief | |
15 | 鸟不会飞的不能飞行的。用于指企鹅等某类鸟 | Incapable of flying. Used of certain birds, such as the penguin. | |
16 | 其日用排场费用,又不能将就省俭,如今外面的架子虽未甚倒,内囊却也尽上来了. | They squander money every day and are quite incapable of economizing. Outwardly they may look as grand as ever, but their purses are nearly empty. | |
17 | 企业法人设立不能独立承担民事责任的分支机构,由该企业法人申请登记 | When an enterprise as a legal person establishes a branch which is incapable of bearing civil liability independently, the registration of the branch shall be applied for by the enterprise. | |
18 | 起火单位对起火没有责任或者确实无力负担的,由当地人民政府给予医疗、抚恤 | If the organization that causes the fire has no responsibility for the fire or is indeed incapable of bearing the expenses, the local people’s government shall provide medical expenses and pension. | |
19 | 人或动物由于生殖器的去除、毁坏或无活动能力而丧失生殖能力的个体。 | an individual who is incapable of reproduction as a result of removal, destruction, or inactivation of the gonads. | |
20 | 人民法院根据被认定为无民事行为能力人、限制民事行为能力人或者他的监护人的申请。 | Where the people’s court, in accordance with an application by the person who has been ascertained to be incapable for civil action or to have only restricted capacity, or by his guardian | |
21 | 如果领导显然无力应付复杂的工作,或是连最基本的问题也需要经常听取汇报,那就会引起外交人员自作主张,大搞本位主义。 | Leadership clearly incapable of grasping the complexity of the office or in constant need of briefing on the most elementary issues elicits the most self-willed assertions of Foreign Service parochialism | |
22 | 如果一个当事人没有能力充分理解他的权利及合同的性质、目的和法律后果,他就是缺乏缔约能力的。 | A party lacks capacity to contract if he is incapable of a full understanding of his rights and the nature, purpose and legal effects of the contract. | |
23 | 失明本身并非是悲惨的,不能忍受失明才是悲惨的。(英国诗人弥尔顿) | It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en-during blindness. (John Milton, British poet) | |
24 | 他的诚实使他不能撒谎。 | His honesty made him incapable of lying. | |
25 | 他感到再也没有力气去看这位姑娘漂亮、健康的脸蛋了。 | He felt incapable of looking into the girl’s pretty, healthful face | |
26 | 他克制不住自己的感情. | He’s incapable of holding himself in. | |
27 | 他没有能力完成那项工作,反而把它搞得支离破碎。 | He was incapable of finishing the work but tore it to pieces instead. | |
28 | 他们要完成这项工作的能力 | They are not incapable of doing the work. | |
29 | 他们主要局限性是不能上升到电离层。 | Their main limitation is that they are incapable of rising to the ionosphere | |
30 | 他是个无能之辈。 | He is an incapable person. |