包含
incessant的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-旅游-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 伴随而来的缺陷是对战场纪律,不断训练中的合作及武器之使用等,缺乏一种相似的认识。 | An attendant deficiency was a similar lack of comprehension as to the need for battle discipline and for incessant training in teamwork and in the employment of weapons | |
2 | 抱有对立情绪的群众受到接二连三的煽动 | The incessant provocation of the hostile crowd | |
3 | 不断的核试炸,无止尽的工业污染,为了满足人类的享受和惰性发展,奄奄一息的地球不断病情加剧. | Incessant nuclear tests, unlimited industrial pollution so that mankind can continue to enjoy and be lazy, have worsen the condition of the dying Earth. | |
4 | 不断地要求变革概括了我们时代的特征。 | The incessant demand for change characterize our time. | |
5 | 不停的动乱和日常生活的平凡活动看来会阻碍或者至少会使人不能安静地集中思考。 | The incessant hurry and trivial activity of daily life seem to prevent, or at least, discourage quiet and intensive thinking. | |
6 | 此字亦作延绵不绝解 | it is also used in the sense of incessant | |
7 | 从八月十四日到二十六日,雨下个不停,我无法出门。现在我不敢淋雨了。 | From the fourteenth of August to the twenty sixth, incessant rain, so that I could not stir, and was now very careful not to be much wet. | |
8 | 从昨天下午开始就持续不断地下雪。 | We have had incessant snowfall since yesterday afternoon. | |
9 | 但也有一种人,嘴尖舌长,能说会道,自我吹嘘,滔滔不绝,像那只爱唱的母鸡一样,占着个鸡窝不下蛋。 | There are among us, however, another kind of people who, armed with a glib tongue, indulge in incessant self-glorification and, like the above-mentioned cackler, hold on to the coop without laying any egg | |
10 | 当时的开封还是一个国际性贸易都市,日本、朝鲜、印度、越南、阿拉伯、南洋群岛等国家和地区的商人,经常来此经商。 | At that time, Kaifeng was also a city of international commerce with an incessant flow of merchants coming from Japan, Korea, India, Vietnam, arabia and the South Seas islands | |
11 | 喋喋不休的谈话使我感到烦躁不安 | The incessant talking jarred on my nerves. | |
12 | 儿子不停的哭闹促使一位西班牙发明家设计了一种哭闹探测器,据他说,这种装置能在20秒内告诉穷于应付的父母孩子是饿了、烦了、累了、紧张了还是不舒服了。 | A Spanish inventor, intrigued by his son’s incessant crying, has designed a detector that he says will tell harassed parents within 20 seconds if their baby is hungry, bored, tired, stressed or uncomfortable | |
13 | 交通车辆不停的喧闹声使我们得不到片刻安 | The incessant noise of the traffic gave us not a moment’s peace. | |
14 | 交通车辆不停的喧闹声使我们得不到片刻安宁。 | The incessant noise of the traffic gave us not a moment’s peace. | |
15 | 她没完没了的抱怨使每个人都厌烦。 | Her incessant complaining is tiresome to everyone. | |
16 | 她喜欢和别人没完没了地说。 | She enjoys incessant talk with others. | |
17 | 她厌倦了他对感情的不断索取。 | She is tired of his incessant demands for affection. | |
18 | 可怜的芭蕾舞演员必须把多年不断的辛劳献给她无益的苦差事,之后她才能在芭蕾上大放异彩。 | The poor ballet dancer must devote years of incessant toil to her profitless task before she can shine in it | |
19 | 客人不断的要求令我们觉得受打扰。 | We felt put out by the guest’s incessant requests. | |
20 | 连续下了一个星期雨 | A week of incessant rains | |
21 | 络绎不绝的参观人流. | An incessant stream of visitors | |
22 | 那没完没了的背景音乐令我非常烦恼! | That incessant background music gets on my nerves. | |
23 | 那一丛秃头的柳树,因不断遭受砍伐都失去了天然的形状。 | The pollard willows were tortured out of their natural shape by incessant choppings | |
24 | 你不断的批评已经使我失去了耐心 | Your incessant criticism has worn my patience. | |
25 | 扭转你脑子里批判自己的倾向要是你内心老有个声音说三道四,把你干的每件事都说成一钱不值,你可设法去掉它。 | Switch off the critic in your head if you have an incessant internal commentator that rubbishes everything you do, you can learn to get rid of it | |
26 | 生态环境在不断的破坏下已产生了显著的变化。 | The natural environment, under mankind’s incessant destruction, is changing drastically. | |
27 | 实际上里面充满了嗡嗡声和明显的混乱,然而又满有条理和规律性,还有以不间断的勤奋从大自然最优质的储藏品中收集而来的食物。 | but full as it is of buzz and apparent confusion, it is yet full of order and regularity, and food collected with incessant industry from the choicest stores of nature." | |
28 | 事实充分证明,中国共产党不愧为伟大、光荣、正确的马克思主义政党,不愧为领导中国人民不断开创新事业的核心力量。 | Facts have fully proved that the Communist Party of China is worthy of a great, glorious and correct Marxist political party and that it deserves to be the force at the core that leads the Chinese people in the incessant efforts to break new ground. | |
29 | 他从驳得她声不响中得到极大的乐趣,而这些日子她却很容易就用上了啥,尽管结婚的头几年并不如此;那时她那一大群娃娃和他那没完没了的唠叨还不曾消磨尽她的锐气。 | He extracted great happiness from squelching her, and she squelched easily these days, though it had been different in the first years of their married life, before the brood of children and his incessant nagging had sapped her energy | |
30 | 他已染上连续不断地抽烟的不良习惯。 | He has fallen into the bad habit of incessant smoking |