包含
incite的中国译典句库查询结果如下:
属类:自然科学-Technology Report 科技报道-互联网恐怖主义和仇恨问题日益严重
属类:时事政治-经济学人双语版-庇护系统遭滥用 欧盟或将限制巴尔干游客的签证?
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-ts.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-hxen.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | ||1:西蒙·维森塔尔中心是一个犹太人人权组织。||2:这是该中心就互联网恐怖主义和仇恨发布的第14份年度报告。||3:这份新的报告审查了大约1.5万个被认为有问题的网站。||4:其中包括据称煽动仇恨的新闻组,社交网页,YouTube视频和游戏。||5:有关官员表示,1995年该中心首次推出这个项目时互联网上还只有1个这样的网站。 | ||1:The Simon Wiesenthal Center is a Jewish human rights organization.||2:This is its fourteenth year reporting on Internet terror and hate.||3:The new report identified about fifteen thousand websites considered problematic.||4:They included news groups, social network pages, YouTube videos and games said to incite hatred.||5:Officials say there was only one such website when the center first launched the project in nineteen ninety-five. | |
2 | 今年内可能会对塞尔维亚人和马其顿人重新提出签证的要求。如果这一切发生的话,据一名要求匿名的塞尔维亚官员说,会被视为“拒绝与惩治”,对加入欧盟日渐式微的支持也会被进一步挫伤。更糟糕的是,这可能煽动对罗姆人的报复性行为。 | Visas could be reimposed for Serbs and Macedonians this year. If this happens, says a Serbian official who asked not to be named, this would be seen as “rejection and punishment” and harm already falling support for joining the EU. Even worse, it may incite reprisals against Roma. | |
3 | (以发表煽动性演说来鼓吹暴动)。 | to incite a riot by making inflammatory speeches | |
4 | 但是如果中国一方面限制本土市场,一方面在海外大肆扩张,就可能导致贸易保护主义的抬头。 | But China might incite a protectionist backlash if it restricts its market at home while aggressively expanding overseas. | |
5 | 但谁又能说这不是美国刻意为之——用一个中国人来控制中国人并在中国激起政治混乱。 | Who’s to say that isn’t the intention of the U. S. , to use a Chinese to control the Chinese and incite political chaos in China? | |
6 | 干涉主义只能招致别人反对我们,对外国的占领也永远不会给我们带来任何好处。 | All it does is incite people against us, and the occupations can never be of any benefit to us. | |
7 | 例2.禁止任何叛国、分裂国家、煽动叛乱及窃取国家机密的行为。 | To prohibit any act of treason, acts to split the country, incite rebellion and steal secrets. | |
8 | 凝视包括人类在内的任何灵长类动物的眼睛都可能激起对方的敌意。 | Staring into the eyes of any primate, humans included, is a great way to incite hostility. | |
9 | 然后,联邦媒体警告Vedomosti报纸说该文章“可能有煽动极端激进份子的企图。” | Then, federal media regulators warned Vedomosti that the article might be "an attempt to incite extremist activities. " | |
10 | 讨厌的平克顿侦探社以镇压罢工而闻名,他们稍微露个头,就足以激起工人们的暴动情绪。 | The hated Pinkertons were well-known strike breakers, and their mere presence was often enough to incite workers to violence. | |
11 | 也暴露出他信作为煽动者想从其流亡地,迪拜,就激起一场叛乱。 | It also exposed Mr Thaksin as a demagogue who is ready to incite a revolt from his Dubai redoubt. | |
12 | 与此同时,达赖喇嘛进一步加紧煽动和策划西藏地区的骚乱活动。 | The Dalai Lama simultaneously intensified his efforts to incite and plot riots in Tibet. | |
13 | 扎克伯格表示,他预计自己正试图推动的通信革命流行还需要一段时间。 | Zuckerberg said he expected the communications revolution he is trying to incite to take time to catch on. | |
14 | 这些建筑特色全是为了激起人们对宗教的崇敬之感。 | These architectural features were all intended to incite to religious wonder. | |
15 | 中国政府指责热比娅于上个月在汉族和维吾尔族间挑起暴动。 | China has accused Ms Kadeer of helping to incite riots involving Uighur and Han Chinese last month. |