我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
include的中国译典句库查询结果如下：
British naturalist who developed a concept of evolution that paralleled the work of Charles Darwin.His works include The Geographical Distribution of Animals(1876.
华莱士,阿尔弗烈德·拉塞尔1823-1913英国博物学家,发展了进化论,其贡献可与查尔斯·达尔文相媲美。他的作品包括动物的地理分布
属类：综合句库---(1876年)
Does the basic rental fee include accident insurance?
基本租车费包括意外保险吗?
属类：综合句库--
Now that you've asked me, I think it's too short. You should include much more information about your work experience.
既然你问我,我觉得太短了。你应该增加相当多关于工作经验的信息。
属类：综合句库--
Price include yours3%but subject freight fluctuation.
价格包括贵公司3%佣金,但需按运费的浮动而定。
属类：综合句库--
Price include yours3%but subject to freight fluctuation.
价格包括贵公司3%佣金,但需视运费的浮动而定。
属类：综合句库--
The more important include atresia of the anus, esophagus, aortic arch, heart valves, and urinary passages; and stenosis of the intestine, urinary passages, pyloric valve (stomach outlet), and heart valves
较多见者有︰肛门闭锁;食道闭锁;胆管闭锁;小肠闭锁;主动脉弓及心脏瓣膜闭锁;输尿管及尿道的闭锁及狭窄;幽门狭窄;和主动脉、肺动脉及心脏瓣膜狭窄
属类：化学及生命科学-医学-医学术语
The track events will include dashes,middle distance races,long distance races,etc.
竞赛项目包括短跑、中长跑等。
属类：综合句库--
The fibers with moderate abrasion resistance include wool, cotton, and the high wet-modulus rayons
具有中等耐磨损性能的纤维有羊毛、棉花和高湿模量粘胶纤维。
属类：综合句库--
Developer can install ole control onto the palette or choose from among the ole control include in delphi2.0.
开发者们可以把OLE控制安装到调色板上或从包括在Delphi2。0中的OLE控制中选择。
属类：综合句库--
Danish religious philosopher.A precursor of modern existentialism,he insisted on the need for individual decision and leaps of faith in the search for religious truth,thereby contradicting Protestant dogma and Hegelianism.His works include Either / Or and Fear and Trembling(both1843.
克尔恺郭尔,瑟伦·阿比1813-1855丹麦宗教哲学家,现代存在主义先驱。他坚持在寻找宗教的真理时个人决定和信仰选择的需要,因而反对新教教条和黑格尔主义。他的著作包括非此即彼和恐惧与颤栗
属类：综合句库---(均出版于1843年)
I suppose I shall have to include my insufferable relatives in the wedding party.
恐怕我得把那些令人难以忍受的亲戚也都请到婚宴上。
属类：综合句库--
To list or include in a catalog.
列入列入或包含在一个册子里
属类：综合句库--
The expansion of Marxism to include both Lenin's concept of imperialism as the final form of capitalism and a shift in the focus of struggle from the developed to the underdeveloped countries.
马克思列宁主义马克思主义的延伸,包含了列宁的帝国主义是资本主义的最终表现形式的理论,并指出了斗争中心从发达国家到不发达国家的转移
属类：综合句库--
Canadian cultural critic and communications theorist who maintained that the method of communicating information has more influence on the public than the information itself.His books include The Medium is the Message(1967.
麦克卢恩,(赫伯特)马歇尔1911-1980加拿大文化批评家、传播理论学家。他认为传播信息的手段在公众身上产生的影响比信息本身还要大。他的著作包括媒介即信息
属类：综合句库---(1967年)
Italian-born American composer and librettist whose operas include The Medium(1946)and The Consul(1950.
梅诺蒂,吉安·卡洛生于1911意大利裔美国作曲家和歌剧词作者,其歌剧作品包括女巫(1946年)及领事
属类：综合句库---(1950年)
An ancient city of Egypt south of Cairo.Reputedly founded by Menes,the first king of united Egypt,it retained its primacy until the conquest of Egypt by Alexander the Great.Its remains include an extensive necropolis.
孟菲斯埃及一古老城市,位于开罗以南。据说该城是由统一埃及的第一位国王美尼斯建立的,在亚历山大大帝占领埃及之前它一直保持原状。该地遗物包括大面积的史前坟墓
属类：综合句库--
Does that include breakfast?
那包括早餐吗?
属类：综合句库--
Danish composer whose polytonal and contrapuntal works include several symphonies,the opera Saul and David(1903,and chamber works.
尼尔森,卡尔·奥古斯特1865-1931丹麦作曲家,其多调性及对位法的作品包括几部交响乐,歌剧扫罗和大卫(1903年)和一些室内作品
属类：综合句库--
Don't you agree (that)our party should include Jackson?
你不同意我们的聚会应该包括杰克逊吗?
属类：综合句库--
Your duties will include putting the children to bed.
你的职责包括照顾孩子们就寝。
属类：综合句库--
Italian violinist and composer whose works include six violin concertos and many other virtuoso violin pieces.
帕格尼尼,尼科罗1782-1840意大利小提琴家和作曲家,他的作品包括六部小提琴协奏曲和许多其它艺术鉴赏小提琴片段
属类：综合句库--
American writer whose dark,pessimistic novels of life in a technologically advanced society include Gravity's Rainbow(1973.
品钦,托马斯生于1937美国作家,他的关于工业技术发达的社会中的生活的黑色消极小说包括万有引力之虹
属类：综合句库---(1993年)
Any of various marine flatfishes of the families Bothidae and Pleuronectidae,which include important food fishes.
鲆,鲽鲆科和鲽科的多种海洋比目鱼,包括重要的食用鱼
属类：综合句库--
The first stage of meiosis,constituted by a series of events that include DNA replication,the synapsis of homologous chromosomes,crossing over,the formation of chiasmata,and contraction of the chromosomes.
前期阶减数分裂的第一个阶段,由一系列的事件组成,包括脱氧核糖核酸的复制,同种染色体结合、交叉,染色体形成以及染色体的收缩
属类：综合句库--
British writer and critic known for his Roman Catholicism and his conservative political views.His works include essays,a series of detective novels featuring Father Brown,and volumes of criticism and polemics.
切斯特顿,吉尔伯特·基思1874-1936英国作家和批评家,信仰罗马天主教,政治观点保守。他的著作包括散文,一系列以布朗神父为主角的侦探小说以及几卷评论及辩论文集
属类：综合句库--
What months does Fall include ?
秋季包括哪几个月?
属类：综合句库--
I the donor bears the tax the value of the gift has to be grossed up to include the tax.
如果捐赠者纳税,礼品的价值必须提高其含税金。
属类：综合句库--
If you are eligible for a free upgrade(first90day,extended service plan,the download number will be include .
如果你有获得免费升级的资格(首90天,扩展服务计划),下载数字会包含在通知里。
属类：综合句库--
If you traveled midweek,the fare should be higher than if a Saturday night were include .
如果周中去旅游,包括周六晚上在内的话,车票价格就会高一些。
属类：综合句库--
The necessities of life include food, clothing, and shelter.
生命的必需的,包括食物,衣服,住处
属类：综合句库--
| 1 | 华莱士,阿尔弗烈德·拉塞尔1823-1913英国博物学家,发展了进化论,其贡献可与查尔斯·达尔文相媲美。他的作品包括动物的地理分布 | British naturalist who developed a concept of evolution that paralleled the work of Charles Darwin.His works include The Geographical Distribution of Animals(1876. |
|
| 2 | 基本租车费包括意外保险吗? | Does the basic rental fee include accident insurance? |
|
| 3 | 既然你问我,我觉得太短了。你应该增加相当多关于工作经验的信息。 | Now that you've asked me, I think it's too short. You should include much more information about your work experience. |
|
| 4 | 价格包括贵公司3%佣金,但需按运费的浮动而定。 | Price include yours3%but subject freight fluctuation. |
|
| 5 | 价格包括贵公司3%佣金,但需视运费的浮动而定。 | Price include yours3%but subject to freight fluctuation. |
|
| 6 | 较多见者有︰肛门闭锁;食道闭锁;胆管闭锁;小肠闭锁;主动脉弓及心脏瓣膜闭锁;输尿管及尿道的闭锁及狭窄;幽门狭窄;和主动脉、肺动脉及心脏瓣膜狭窄 | The more important include atresia of the anus, esophagus, aortic arch, heart valves, and urinary passages; and stenosis of the intestine, urinary passages, pyloric valve (stomach outlet), and heart valves |
|
| 7 | 竞赛项目包括短跑、中长跑等。 | The track events will include dashes,middle distance races,long distance races,etc. |
|
| 8 | 具有中等耐磨损性能的纤维有羊毛、棉花和高湿模量粘胶纤维。 | The fibers with moderate abrasion resistance include wool, cotton, and the high wet-modulus rayons |
|
| 9 | 开发者们可以把OLE控制安装到调色板上或从包括在Delphi2。0中的OLE控制中选择。 | Developer can install ole control onto the palette or choose from among the ole control include in delphi2.0. |
|
| 10 | 克尔恺郭尔,瑟伦·阿比1813-1855丹麦宗教哲学家,现代存在主义先驱。他坚持在寻找宗教的真理时个人决定和信仰选择的需要,因而反对新教教条和黑格尔主义。他的著作包括非此即彼和恐惧与颤栗 | Danish religious philosopher.A precursor of modern existentialism,he insisted on the need for individual decision and leaps of faith in the search for religious truth,thereby contradicting Protestant dogma and Hegelianism.His works include Either / Or and Fear and Trembling(both1843. |
|
| 11 | 恐怕我得把那些令人难以忍受的亲戚也都请到婚宴上。 | I suppose I shall have to include my insufferable relatives in the wedding party. |
|
| 12 | 列入列入或包含在一个册子里 | To list or include in a catalog. |
|
| 13 | 马克思列宁主义马克思主义的延伸,包含了列宁的帝国主义是资本主义的最终表现形式的理论,并指出了斗争中心从发达国家到不发达国家的转移 | The expansion of Marxism to include both Lenin's concept of imperialism as the final form of capitalism and a shift in the focus of struggle from the developed to the underdeveloped countries. |
|
| 14 | 麦克卢恩,(赫伯特)马歇尔1911-1980加拿大文化批评家、传播理论学家。他认为传播信息的手段在公众身上产生的影响比信息本身还要大。他的著作包括媒介即信息 | Canadian cultural critic and communications theorist who maintained that the method of communicating information has more influence on the public than the information itself.His books include The Medium is the Message(1967. |
|
| 15 | 梅诺蒂,吉安·卡洛生于1911意大利裔美国作曲家和歌剧词作者,其歌剧作品包括女巫(1946年)及领事 | Italian-born American composer and librettist whose operas include The Medium(1946)and The Consul(1950. |
|
| 16 | 孟菲斯埃及一古老城市,位于开罗以南。据说该城是由统一埃及的第一位国王美尼斯建立的,在亚历山大大帝占领埃及之前它一直保持原状。该地遗物包括大面积的史前坟墓 | An ancient city of Egypt south of Cairo.Reputedly founded by Menes,the first king of united Egypt,it retained its primacy until the conquest of Egypt by Alexander the Great.Its remains include an extensive necropolis. |
|
| 17 | 那包括早餐吗? | Does that include breakfast? |
|
| 18 | 尼尔森,卡尔·奥古斯特1865-1931丹麦作曲家,其多调性及对位法的作品包括几部交响乐,歌剧扫罗和大卫(1903年)和一些室内作品 | Danish composer whose polytonal and contrapuntal works include several symphonies,the opera Saul and David(1903,and chamber works. |
|
| 19 | 你不同意我们的聚会应该包括杰克逊吗? | Don't you agree (that)our party should include Jackson? |
|
| 20 | 你的职责包括照顾孩子们就寝。 | Your duties will include putting the children to bed. |
|
| 21 | 帕格尼尼,尼科罗1782-1840意大利小提琴家和作曲家,他的作品包括六部小提琴协奏曲和许多其它艺术鉴赏小提琴片段 | Italian violinist and composer whose works include six violin concertos and many other virtuoso violin pieces. |
|
| 22 | 品钦,托马斯生于1937美国作家,他的关于工业技术发达的社会中的生活的黑色消极小说包括万有引力之虹 | American writer whose dark,pessimistic novels of life in a technologically advanced society include Gravity's Rainbow(1973. |
|
| 23 | 鲆,鲽鲆科和鲽科的多种海洋比目鱼,包括重要的食用鱼 | Any of various marine flatfishes of the families Bothidae and Pleuronectidae,which include important food fishes. |
|
| 24 | 前期阶减数分裂的第一个阶段,由一系列的事件组成,包括脱氧核糖核酸的复制,同种染色体结合、交叉,染色体形成以及染色体的收缩 | The first stage of meiosis,constituted by a series of events that include DNA replication,the synapsis of homologous chromosomes,crossing over,the formation of chiasmata,and contraction of the chromosomes. |
|
| 25 | 切斯特顿,吉尔伯特·基思1874-1936英国作家和批评家,信仰罗马天主教,政治观点保守。他的著作包括散文,一系列以布朗神父为主角的侦探小说以及几卷评论及辩论文集 | British writer and critic known for his Roman Catholicism and his conservative political views.His works include essays,a series of detective novels featuring Father Brown,and volumes of criticism and polemics. |
|
| 26 | 秋季包括哪几个月? | What months does Fall include ? |
|
| 27 | 如果捐赠者纳税,礼品的价值必须提高其含税金。 | I the donor bears the tax the value of the gift has to be grossed up to include the tax. |
|
| 28 | 如果你有获得免费升级的资格(首90天,扩展服务计划),下载数字会包含在通知里。 | If you are eligible for a free upgrade(first90day,extended service plan,the download number will be include . |
|
| 29 | 如果周中去旅游,包括周六晚上在内的话,车票价格就会高一些。 | If you traveled midweek,the fare should be higher than if a Saturday night were include . |
|
| 30 | 生命的必需的,包括食物,衣服,住处 | The necessities of life include food, clothing, and shelter. |
|
查询记录
