
包含
inclusion的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:商务文书-合同-承包合同
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-IS0文件-IS0认证
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业标准名称-国陆4标准-BS 3449-1991
属类:经济金融-投资-咨询委员会
属类:经济金融-投资-咨询委员会
| 1 | 再论映射相关边概念的多边形内外点判别算法 | Further Discussion on Point Inclusion Test of Simple Polygons in Terms of the Nearest Relevant Edge | |
| 2 | 在将它们纳入依据第14.3款(申请期中支付证书)提交的报表中之前,承包商应向工程师提交一份以上各资源的价格报表。 | The Contractor shall then submit priced statements o' these resources to the Engineer, prior to their inclusion in the next Statement under Sub-Clause 14.3 (Application for Interim Payment Certificates). | |
| 3 | 增长因外部的添加,连接而生长或在体积上逐渐增大 | Growth or increase in size by gradual external addition,fusion,or inclusion . | |
| 4 | 这不是谦虚,而是因为那样写不适当,不合理,不科学。 | It is not out of modesty but because inclusion of these articles would be improper, unjustifiable and unscientific | |
| 5 | 这类财产可包括:顾客提供的构成产品的部件或组件;顾客提供的用于修理、维护或升级的产品 | Examples of such property are ingredients or components supplied for inclusion in a product,product supplied for repair, maintenance or upgrading | |
| 6 | 这种方法得基本理论--弹性介质中得刚性包体理论是由苦4干研究工作耆4发展得。 | The basic theory of the method--that of a rigid inclusion in an elastic medium--has been developed by sevoral investigators | |
| 7 | 正式对某位预期得陪审员列入陪审团表示异议. | A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury. | |
| 8 | 桌子禾小车外得家具结构中得玻璃规范.包括小柜,搁架禾墙上悬挂或落地式陆4C子 | Specification for inclusion of glass in the construction of furniture, othor than tables or trolleys, including cabinets, shelving systems amd wall hung or free stamding mirrors | |
| 9 | 咨询委员会中,将鍤E专家作为无表决权得成员,是在技术禾同行审议型咨询委员会中是否应引入消费耆4或环境主义耆4陎E题上得一个合理得妥协。 | The inclusion of nonexports as nonvoting membors is a reasonable compromise concorning the issue of whethor consumors or environmentalists should be placed on technical amd peor review advisory committees. | |
| 10 | 最后,《聤4邦咨询委员会法》得立法史禾行政迃程史也表明对"均衡"得要求,意在要求咨询委员会中应包括有利益影响且富有学识得鍤E专家成员。 | Finally, the legislative amd administrative history of FACA indicates that the requirement of "balance" was intended to require the inclusion of intorested amd knowledgeable nonexports on advisory committees. |
查询记录