我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
incompatible的中国译典句库查询结果如下：
One extra benefit of using a serial connection is that two incompatible software schemes are used . One is called SLIP and the other is PPP.
使用串行连接的另一个好处是:可使用两个不兼容的软件。一个叫SLIP,另一个叫PPP。
属类：行业术语-计算机-网络
An address incompatible with the requested protocol was used.
使用了与请求的协议不兼容的地址。
属类：IT行业-windows出错代码-10047
Water is incompatible with fire.
水火不相容。
属类：综合句库--
He was a total abstainer and a non-smoker, had no recreations except a daily hour in the gymnasium, and had taken a vow of celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty
他不抽烟，不喝酒，除去每天健身房里锻炼一小时，再没有别的娱乐活动。他发誓洁身不娶，觉得结婚养家有悖于全天候献身职责的需要。
属类：综合句库--
His plan is incompatible with my own intentions.
他的计划与我的意图发生矛盾。
属类：综合句库--
His plan is incompatible with my intentions.
他的计划与我的意图相抵触。
属类：综合句库--
Their natures are incompatible .
他们的本性互不相容。
属类：综合句库--
Those two are temperamentally incompatible
他们两人脾气不对头。
属类：综合句库--
They are as incompatible as fire and water.
他们是水火不相容。
属类：学习英语-英汉差异句-词序
They seem to be incompatible (with each other).
他们似乎(彼此)合不来。
属类：综合句库--
Still, I’d rather remain single than settle for someone incompatible
我爱国，但是我也宁缺勿滥。
属类：综合句库--
I’ ve never seen such an incompatible couple
我从来没有见过这么不般配的一对儿
属类：综合句库--
I’ve never seen such an incompatible couple.
我从来没有见过这么不般配的一对儿.
属类：综合句库-典型例句-
It is for the same purpose that we have carried out reforms and opening up policies to adjust and reform the part of the socialist relations of production that is incompatible with the demand of the development of the productive forces
我们进行改革开放，调整和改革社会主义生产关系中不适应生产力发展要求的部分，也是为了进一步解放和发展生产力。
属类：时事政治-政府文告-党建讲话
One that is incompatible .
无法共处的人
属类：综合句库--
Incompatible version of the serializing package.
系列程序包的不兼容版本。
属类：IT行业-windows出错代码-1828
Members of the Hong Kong Garrison shall not engage in any other activity incompatible with their functions and responsibilities as servicemen.
香港驻军人员并不得从事与军人职责不相称的其他任何活动。
属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区驻军法
The functional level of the domain (or forest)cannot be raised to the requested value, because there exist one or more domain controllers in the domain (or forest)that are at a lower incompatible functional level.
行为版本不能增加到申请的值，因为域控制器仍以低于申请的值存在。
属类：IT行业-windows出错代码-8568
banked blood lasts only 42 days, has to be refrigerated and must be cross-matched to patients to avoid negative reactions with incompatible blood types
血库重的血液必须用冰箱保存并只能存放42天，为避免不同血型间的不相容所产生的不良反应还必须与病人的血液做交叉配血试验。
属类：综合句库--
A medication that is incompatible with alcohol.
一种不能与酒同时服用的药物
属类：综合句库--
That freedom and order are not incompatible ;that reverence is the maid of knowledge; that free discussion is the life of truth, and of true unity in a nation.--Thomas Henry Huxley, British naturalist
英国博物学家赫胥
属类：习语名句-名人名言-时间篇
Systems used in oxygen service must meet stringent cleaning requirements to eliminate any incompatible contaminants.
用于氧设施的系统必须满足严格的清洁要求，排除任何不相容的污染物。
属类：产品说明书-产品安全-
The cluster join operation failed due to incompatible software versions between the joining node and its sponsor.
由于加入节点和支持者之间的软件版本不兼容，该群集加入操作失败。
属类：IT行业-windows出错代码-5075
Man-made fibre reinforced plasticized polyvinyl chloride (PVC-P)roofing felt incompatible with bitumen; requirements
有合成纤维增强剂的增塑聚氯乙烯(PVC-P)塑料屋顶板与沥青不相容.要求
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 16734-1986
an issue extraneous to the debate.Something foreign is markedly different from and incompatible with the thing in question
与辩题无关的争论。指Foreign的东西是与所谈的事物明显不同的和相互矛盾的
属类：综合句库--
an issue extraneous to the debate.Something foreign is markedly different from and incompatible with the thing in question
与辩题无关的争论。指IForeign的东西是与所谈的事物明显不同的和相互矛盾的
属类：综合句库--
A theory incompatible with the facts
与事实相矛盾的理论
属类：综合句库--
That Plaintiff and Defendant are incompatible .
原告和被告夫妻关系不和。
属类：法学专业-美国民事起诉状-
In Daubert v. Merrell Dow Pharmaceutical, Inc., the court unanimously held that the Frye rule was incompatible with and had been superseded by the adoption of the Federal Rules.
在Daubert v.Merrell Dow Pharmaceutical,Inc.一案中，法院全体一致的认为，Frye规则与联邦证据规则不能相容，且已经被后者的通过而取代。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
Incompatible views on religion.
在宗教问题上无法达成共识的观点
属类：综合句库--
| 1 | 使用串行连接的另一个好处是:可使用两个不兼容的软件。一个叫SLIP,另一个叫PPP。 | One extra benefit of using a serial connection is that two incompatible software schemes are used . One is called SLIP and the other is PPP. |
|
| 2 | 使用了与请求的协议不兼容的地址。 | An address incompatible with the requested protocol was used. |
|
| 3 | 水火不相容。 | Water is incompatible with fire. |
|
| 4 | 他不抽烟，不喝酒，除去每天健身房里锻炼一小时，再没有别的娱乐活动。他发誓洁身不娶，觉得结婚养家有悖于全天候献身职责的需要。 | He was a total abstainer and a non-smoker, had no recreations except a daily hour in the gymnasium, and had taken a vow of celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty |
|
| 5 | 他的计划与我的意图发生矛盾。 | His plan is incompatible with my own intentions. |
|
| 6 | 他的计划与我的意图相抵触。 | His plan is incompatible with my intentions. |
|
| 7 | 他们的本性互不相容。 | Their natures are incompatible . |
|
| 8 | 他们两人脾气不对头。 | Those two are temperamentally incompatible |
|
| 9 | 他们是水火不相容。 | They are as incompatible as fire and water. |
|
| 10 | 他们似乎(彼此)合不来。 | They seem to be incompatible (with each other). |
|
| 11 | 我爱国，但是我也宁缺勿滥。 | Still, I’d rather remain single than settle for someone incompatible |
|
| 12 | 我从来没有见过这么不般配的一对儿 | I’ ve never seen such an incompatible couple |
|
| 13 | 我从来没有见过这么不般配的一对儿. | I’ve never seen such an incompatible couple. |
|
| 14 | 我们进行改革开放，调整和改革社会主义生产关系中不适应生产力发展要求的部分，也是为了进一步解放和发展生产力。 | It is for the same purpose that we have carried out reforms and opening up policies to adjust and reform the part of the socialist relations of production that is incompatible with the demand of the development of the productive forces |
|
| 15 | 无法共处的人 | One that is incompatible . |
|
| 16 | 系列程序包的不兼容版本。 | Incompatible version of the serializing package. |
|
| 17 | 香港驻军人员并不得从事与军人职责不相称的其他任何活动。 | Members of the Hong Kong Garrison shall not engage in any other activity incompatible with their functions and responsibilities as servicemen. |
|
| 18 | 行为版本不能增加到申请的值，因为域控制器仍以低于申请的值存在。 | The functional level of the domain (or forest)cannot be raised to the requested value, because there exist one or more domain controllers in the domain (or forest)that are at a lower incompatible functional level. |
|
| 19 | 血库重的血液必须用冰箱保存并只能存放42天，为避免不同血型间的不相容所产生的不良反应还必须与病人的血液做交叉配血试验。 | banked blood lasts only 42 days, has to be refrigerated and must be cross-matched to patients to avoid negative reactions with incompatible blood types |
|
| 20 | 一种不能与酒同时服用的药物 | A medication that is incompatible with alcohol. |
|
| 21 | 英国博物学家赫胥 | That freedom and order are not incompatible ;that reverence is the maid of knowledge; that free discussion is the life of truth, and of true unity in a nation.--Thomas Henry Huxley, British naturalist |
|
| 22 | 用于氧设施的系统必须满足严格的清洁要求，排除任何不相容的污染物。 | Systems used in oxygen service must meet stringent cleaning requirements to eliminate any incompatible contaminants. |
|
| 23 | 由于加入节点和支持者之间的软件版本不兼容，该群集加入操作失败。 | The cluster join operation failed due to incompatible software versions between the joining node and its sponsor. |
|
| 24 | 有合成纤维增强剂的增塑聚氯乙烯(PVC-P)塑料屋顶板与沥青不相容.要求 | Man-made fibre reinforced plasticized polyvinyl chloride (PVC-P)roofing felt incompatible with bitumen; requirements |
|
| 25 | 与辩题无关的争论。指Foreign的东西是与所谈的事物明显不同的和相互矛盾的 | an issue extraneous to the debate.Something foreign is markedly different from and incompatible with the thing in question |
|
| 26 | 与辩题无关的争论。指IForeign的东西是与所谈的事物明显不同的和相互矛盾的 | an issue extraneous to the debate.Something foreign is markedly different from and incompatible with the thing in question |
|
| 27 | 与事实相矛盾的理论 | A theory incompatible with the facts |
|
| 28 | 原告和被告夫妻关系不和。 | That Plaintiff and Defendant are incompatible . |
|
| 29 | 在Daubert v.Merrell Dow Pharmaceutical,Inc.一案中，法院全体一致的认为，Frye规则与联邦证据规则不能相容，且已经被后者的通过而取代。 | In Daubert v. Merrell Dow Pharmaceutical, Inc., the court unanimously held that the Frye rule was incompatible with and had been superseded by the adoption of the Federal Rules. |
|
| 30 | 在宗教问题上无法达成共识的观点 | Incompatible views on religion. |
|
查询记录
