Because of the reliance on the underlying native focus system, numerous platform "inconsistencies " appeared.

由于对底层的本地焦点系统的依赖性，因而出现了许多平台不相容的现象。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Because of inconsistencies in historical observations, trends in cloudiness have been difficult to identify.

由于历史观测数据的前后不一致，很难辨认阴霾天气的云层变化趋势。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His inconsistencies make it hard to know what he really wants, if he even knows himself.

由于总是立场不坚定，人们很难明白他想真正想要什么，如果他还了解自己。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Element and a few minor inconsistencies between the schema and the specification prose that were addressed.

元素的命名空间的改变以及提到的在schema和规范之间的一些小的不一致。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Database inconsistencies are corrected during every start and shutdown of the server in a process referred to as soft recovery.

在称为软恢复的过程中，在每次服务器启动和关机期间将纠正数据库不一致。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Can you give me an example of one of the inconsistencies you found in your detective work?

在你细读文本的过程中，发现了前后矛盾的地方，能不能举例说明？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Using this, users can address feasibility issues, and they can help identify any inconsistencies and problems.

在运用此技巧时用户可以阐述可行性方面问题他们可以帮助识别任何不相符性和其它问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In group reviews, you can focus on design issues without being side-tracked by trivial and embarrassing coding errors and inconsistencies .

在组评审中，您能够摆脱那些琐碎的和令人为难的编码错误和矛盾的困扰，将精力集中到设计问题上面。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The course stresses the importance of emotional clues and cognitive clues, such as inconsistencies in the way people are talking.

这个课程强调了情感线索和认知线索的重要性，就像人在说话时的矛盾性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It enables the system administrator to see if there are any inconsistencies in their own password policy for users and thus can be amended.

这让系统管理员可以检查用户的密码策略中是否有不一致的地方，并采取相应措施。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This category has one subcategory that focuses on finding inconsistencies in the naming of the elements within your code.

这一类别中有一个子类，主要用来寻找你代码中的各元素名称的不一致问题。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

The witness may also engage in the discussion, asking questions and pointing out inconsistencies .

这证人可以参与讨论，问问题和支出不一致的地方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As just described, inconsistencies can surface at a metadata level, as well as at the data level itself.

正如我们所描述的，不一致可能会出现在元数据级别，也可能会在数据级别本身出现。

属类：IT行业-www.ibm.com-

There are just too many inconsistencies with the idea that birds had dinosaur ancestors, and this newest study adds to that.

之前已有太多与鸟类拥有恐龙祖先这一观点不一致的观点，这项最新的研究只不过增加了这种质疑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some inconsistencies in the present guidelines come to light only after scientists started doing research.

只有在科学工作者开始研究之后，目前这个准则中的矛盾才会暴露出来。

属类：综合句库--

Summarizes all of the inconsistencies which have arisen because the original Java code did not follow the Java coding conventions.

总结了所有由于最初的Java代码没有遵循Java编码惯例而引起的不一致。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

even where the stations are relatively abundant, as in western Europe and America, they often contain inconsistencies

纵然气象观测站相对充裕，温度记录的结果往往自相矛盾，西欧和美国同样如此

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Finally, when such inconsistencies arise, the system alerts the authorities byectly, by e-mail or text message.

最后，如果发现这种不一致，系统直接通过电子邮件或文字信息向政府报警。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Finally, avoid round-trip approaches altogether due to the problems with the inconsistencies and development drawbacks in the approach.

最后一点，请避免完全使用往返方法，因为该方法还存在某些不一致的地方和开发缺陷。

属类：IT行业-www.ibm.com-

We will almost certainly end up with a number of regulatory inconsistencies whose consequences cannot be readily anticipated.

最终，监管领域几乎肯定会出现诸多自相矛盾之处，其后果很难预料。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-