I’m sorry to inconvenience you, but we have to postpone our meeting.

很抱歉使您感到不便，但我们得把会面推迟了。

属类：综合句库--

We regret that our lack of any inquiries has brought you some concern and inconvenience , due to an accumulation of stock and not due to any question of your goods or your service.

很遗憾，我方没有询价引起贵方关心与不便，完全是由于存货堆积而不是对贵方的货或服务不满。

属类：商务文书-商务信函-订货

Having to change trains is a small inconvenience .

换乘火车多少有些不便.

属类：综合句库-典型例句-

In the rare event of a breakdown you are assured of our best attention with the BMW Roadside Assistance Program, enabling you to continue your journey with the minimum of inconvenience .

即使出现少有的汽车抛锚现象，您也完全不必担心,BMW道路救援将为您提供最无微不至的关怀，确保您能够继续前行，并尽可能减少您的不便。

属类：单位简介-汽车公司网站-BMW道路援助

In the rare event of a breakdown you are assured of our best attention with the MINI Roadside Assistance Program, enabling you to continue your journey with the minimum of inconvenience .

即使出现少有的汽车抛锚现象，您也完全不必担心,MINI道路救援将为您提供最无微不至的关怀，确保您能够继续前行，并尽可能减少您的不便。

属类：单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助

The advantageof better job opportunities versus the inconvenience of moving house and leaving one’s friends

较好的求职机会之利与搬家及远离朋友之弊

属类：综合句库-典型例句-

The family from whom she rented her room and bath ignored her activities so long as her rent was promptly paid.Carmen’s presence was a constant inconvenience to the various "uncles" who were Mrs. D’ Souza’s clients.

她所租用房子和浴室的雇主，只是因为她能及时迅速地付清房租而忽略了她的行为。卡门的出现给那些不时来的所谓叔叔，其实是德苏扎太太的顾客带来诸多不便。

属类：文学表达-文学-散文

I enclose a certificate from the doctor who is attending me, as he fears it will be several days before I am able to resume my duties. I hope my absence will not occasion any inconvenience .

经医生诊治并嘱咐，须休养几日，方可再到公司工作。兹附医生证明，请查阅。因此我不得已缺席，惟愿公司方面不致因此而产生不便。

属类：应用文体-请假条-

But the first inconvenience was, it was uphill towards the creek.

可是，我有一个不利因素是:从船到水边有个上倾的斜坡。

属类：学习英语-许国璋英语-鲁宾逊

He declined, fearing to cause her inconvenience

恐怕给她带来不便,于是他谢绝了。

属类：综合句库--

An inconvenience of prism couplers is that the prism material must have a high refractive index ??

棱镜耦合器的一个不方便的地方是棱镜材料必须有较高的折射率?搿?/UK>

属类：综合句库--

A disadvantage or inconvenience .

劣势劣势或不便之处

属类：综合句库--

The charms of travel more than requite its inconvenience .

旅行的乐趣补偿了旅途中的不便.

属类：英汉句库--

London Transport regrets any inconvenience caused by these repairs.

伦敦交通管理当局为这些修理工程所带来的不便致歉。

属类：综合句库--

Not having a computer is an inconvenience .

没有电脑是很不方便的事。

属类：综合句库--

In the reports of the protests and demonstrations by the American media, the inconvenience suffered by and the anxiety of the US embassy staff were played up, and the demonstrations were seen as a big threat.

美国媒体在报道示威抗议时，并将使馆人员因此而造成的不便与不安，夸大处理，示威活动俨然变成了很具威胁性的事情。

属类：社会文化-新闻报道-

Innocent drivers and pedestrians pay a repetitious price in frustration, inconvenience and outrage, not to mention a justified sense of mortal peril

那些纯朴的开车者和行人感到泄气，忍受种种不便和伤害，且不说对生命危险的正当担心，他们付出的代价真是没完没了。

属类：综合句库--

That clothing is the inconvenience to her figure.

那衣服是不适合她的身材的。

属类：综合句库--

Inadequacy of energy resources or (more often)of the technologies and organizations for harvesting, converting, and distributing those resources has meant insufficient energy benefits and hence inconvenience , deprivation and constraints on growth.

能源短缺或(更为常见的是)在开采、转化和分配能源的技术和组织上的不足减少了能源的积极作用，因而产生能源使用的不便，能源使用权利被剥夺，以及发展受限制

属类：社会文化-新闻报道-

The former offers the issuer the option to redeem the bonds at an earlier date, and in this case, the investor is usually paid a premium over the par value to compensate for the inconvenience

前者让发行机构有权在到期日前赎回债券，在这种情形下，为了补偿持有人的不便，他取回的金额通常会高过本金的数目。

属类：综合句库--

Don`t inconvenience yourself for my sake.

请不必为我添麻烦.

属类：英汉句库--

One could experience excess and satiety without the inconvenience of learning what to do with one’s hands in a drawing-room

人们可以体验到奢侈和吃得过饱，不必麻烦地去学习在客厅里双手该做什么。

属类：综合句库--

If goods dispatched to the buyer have been placed at his disposal at their destination and he exercises the right to reject them, he must take possession of them on behalf of the seller, provided that this can be done without payment of the price and without unreasonable inconvenience or unreasonable expense.

如果发运给买方的货物已到达目的地，并交给买方处置，而买方行使退货权利，则买方必须代表卖方收取货物，除非他这样做需要支付价款而且会使他遭受不合理的不便或需承担不合理的费用。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

Lack of oil refreshment in any part of the truck could lead to equipment failure, which could happen on the road with catastrophic consequences or at the very least lead to a period of unplanned downtime, customer inconvenience , and unnecessarily high cos

如果卡车中的任何部件缺少新的润滑，都会导致设备发生故障，由此造成的后果大至公路上的车祸，小至计划外的停运，另外可能给客户带来诸多不便，并增加不必要的高额开销。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

If the seller has handed over documents before that time, he may, up to that time, cure any lack of conformity in the documents, if the exercise of this right does not cause the buyer unreasonable inconvenience or unreasonable expense.

如果卖方在那个时间以前已移交这些单据，他可以在那个时间到达前纠正单据中任何不符合同规定的情形，但是，此一权利的行使不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

Shanghai GM would like to express their sincere regrets, and herein apologizes for the inconvenience brought to the affected Buick Excelle owners.

上海通用汽车对此次召回给 部分凯越轿车 用户带来的不便，深表歉意。

属类：单位简介-汽车公司网站-别克

We regret the need for you to write to us and will do our best to improve our methods of handing so as to avoid further inconvenience to any customer. It will not be necessary for you to keep the damaged coffee sets and they can be destroyed.

十分抱歉，让你公司写信提出申诉。今后定将尽力改进装卸方法，以免再给客户造成不便。损坏的咖啡具可以毁掉，不必保存。

属类：商务文书-外贸函电-申诉和处理

To put to inconvenience ;trouble.

使不便;打扰;给…添麻烦

属类：综合句库--

put sb.to inconvenience

使某人不自由, 使某人感到不便 [麻烦]

属类：综合句库-英汉综合-

put sb to inconvenience

使某人感到不便(为难).

属类：英汉句库--