包含
inconvenience的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-道谢-
属类:应用文体-道歉-
属类:综合句库--
属类:应用文体-请假条-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸函电-道歉、解释
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-道歉-
属类:商务文书-外贸函电-申诉和处理
属类:应用文体-留学信函-
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-教育篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 使某人遭(不便、麻烦等) | Make sb undergo or suffer(inconvenience ,trouble,etc) | |
2 | 说得轻一点,你给我们造成了一些不便。 | Putting it mildly, you have caused us some inconvenience . | |
3 | 他紧张地在院子里看到了他自己的贴身跟班,他并没有吩咐他跟来,恐惧使基督山感到不便。 | He was disagreeably surprised to see his own valet de chambre, whom he had not brought, that he might not inconvenience Monte Cristo | |
4 | 他为打扰了人家而道歉. | He apologized for the inconvenience he had caused. | |
5 | 为帮助我们他们曾遇到许多麻烦. | They have been at great inconvenience in order to help us. | |
6 | 我不吃肉,带来种种不便,于是常因这种怪癖受到责备。 | My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience , and I was frequently chid for my singularity | |
7 | 我不愿给你造成什么不便。 | I’d rather not put you to any inconvenience . | |
8 | 我对你讲了手头拮据,而且知道你了解我其实并不愿意告诉你实情,但我还是感到不安,让你借给我这笔急需的我,一定给你带来许多不便。 | Though you well know how reluctantly I put my difficulties before you, I was still afraid that I might be guilty of causing you too much inconvenience in letting me have the sum I so badly needed. | |
9 | 我会尽力找到字典还给你的。给你造成不便,再次向你表示歉意。 | I am still trying to search for the dictionary. Again I do apologize for the inconvenience I have caused. | |
10 | 我决不会来问你这个问题,叫你不得不编造答案出尽洋相。 | I wouldn’t put the question to you for the world, and expose you to the inconvenience of having to excogitate an answer | |
11 | 我可能要过几天才能上班,希望我的病假不会给你带来太大不便。 | It may possibly a few days before I am able to resume my duties. I trust my absence will not bring you any serious inconvenience . | |
12 | 我们不得不忍受不便之处 | We had to put up with the inconvenience . | |
13 | 我们已很感不便. | We’ve already been put to great inconvenience . | |
14 | 我们真心为不便感到抱歉 | We are truly sorry for the inconvenience . | |
15 | 我们正要去度假,他却偏偏摔断了腿 | He must needs break a leg just before we go on holiday, ie It was a foolish action causing great inconvenience | |
16 | 我能理解我方疏忽一定给您造成不便,我们一定尽一切可能避免再拖下去。我已指示优先进行这项工作,并让承担这项工作的工程师加班工作, | I realize the inconvenience our oversight must be causing you and will do everything possible to avoid any further delay. I have already given instructions for the work to have priority and the engineers working on the job to be placed on overtime. | |
17 | 我希它不会给你添麻烦。 | I hope it won’t inconvenience you. | |
18 | 我希望此事不会给你带来过多的不便 | I hope it won’t inconvenience you too much. | |
19 | 我希望没有打扰你. | I hope I haven`t inconvenience d you. | |
20 | 我希望你驾车送我到车站不会使你感到不便。 | I hope it won’t inconvenience you to drive me to the station. | |
21 | 我希望我的到来不会妨碍您。” | I hope my coming will not put you to any inconvenience ." | |
22 | 希望你到时还能出席。因此给你带来的不便,向你表示道歉。 | I do hope you can still come and very much regret any inconvenience the postponement may cause you. | |
23 | 现不能按时收到食糖使用户感到极大的不便。为此,敦请你公司对这一问题进行了解,并告我公司预计食糖发货的时间。 | Failure to receive the sugar on time is causing serious inconvenience to the users. We, therefore, trust that you will look into the matter and let us know when the sugar can be expected. | |
24 | 现随信退回I-20表(见附件)。但愿的这一决定不至给你们添太多麻烦。请接受我对您以前给予的帮助表示衷心感谢。 | I am returning the I-20 form (enclosure). It is hoped that my decision will not cause you too much inconvenience . Please accept my sincere appreciation for all the assistance your have rendered me. | |
25 | 想想一大家人住在这样小的房子里的不便之处. | Think of the inconvenience s of living in such a small house with a large family. | |
26 | 小船所在的位置离水仅一百码,决不会再多。第一个难处是,从小船所在的位置到河边,正好是一个向上的斜坡。 | It lay about one hundred yards from the water, and not more. But the first inconvenience was, it was up hill towards the creek | |
27 | 小麻烦小的损失、不便或烦恼 | A trifling loss,inconvenience ,or annoyance. | |
28 | 一个受过教育的人,不懂外语是极不方便的。俄国剧作家契克夫 | For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconvenience .--Anton P.Chekhrv, Russian dramatist | |
29 | 一个完全通晓你底事业境遇的朋友则不然,他将小心注意,以免因为推进你目前的某种事业而使你在别的方面突受打击。 | But a friend that is wholly acquainted with a man’s estate, will beware, by furthering any present business, how he dasheth upon other inconvenience | |
30 | 造成不便或困难的事物 | Thing that causes inconvenience or difficulty |