The Zachman Framework incorporates neither a notation nor a process, nor does it impose limitations on their selection.

Zachman框架并不与一个符号或一个过程结合，也不他们的选择加以限制。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The RBA said its economic outlook for Australia "incorporates an orderly resolution" of these issues.

澳央行宣布对澳大利亚经济的展望是对以上议题的有秩序的应对。

属类：无分类双语句库-m.yeeyan.org-

Make sure your site incorporates the crucial factors necessary for your site to perform well.

保证你的网站包含了搜索引擎优化所需的要素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, he said the new royalty agreement incorporates an "experimental approach" that addresses concerns on both sides.

不过，他说新的版权费协议采取了一个“实验性的方法”来兼顾双方的利益。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In addition to Turbo, Opera's 10 beta 3 also incorporates 38 languages and builds upon the browsers pre-existing design features.

除了Turbo之外，Opera10beta3还拥有38国语言包，并改进了现有的界面设计。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In addition to being able to use automation in finding issues, the automation incorporates best practices to help you in the future.

除了能够在寻找问题时使用自动化以外，自动化结合最佳实践在将来为您提供帮助。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This update incorporates the process identifier (PID) of the calling thread so that the parallelism of the boot process can be viewed.

此更新还融入了调用线程的过程标识符（PID）以便可以平行查看引导过程。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The example uses the order date to build the name of the table that should contain the data, and then incorporates that name into an

此示例使用订货日期生成应包含数据的表的名称，然后将此名称并入

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Lynne Bruning, a Denver native, creates high-technology clothing that incorporates conductive thread and sensors.

丹佛当地人林恩·布吕制作的高科技衣服集电导线和传感器于一身。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But it also incorporates the print content nicely as well.

但是，它同样完美的融合了打印内容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, such a technical solution incorporates a high degree of risk and might incorporate relatively immature technologies.

但是这种技术上方案含有高风险性，并可能含有相对不成熟的技术。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But Foursquare has attracted more attention than the others, in part because it incorporates elements of gaming and social competition.

但四方会由于其游戏和社会竞争的包容性而比他们更加吸引用户。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When it incorporates the beauty of flowers, you can imagine what type of amazing and breathtaking results it can produce.

当它与美丽的花朵结合在一起时，你可以想象得到会产生何种令人惊艳而慑人心魄的效果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The skew in favor of caucasian male features is a product of a social overlay that incorporates economic, cultural and political factors.

对于白人男性特征的偏爱是一种社会普遍观点的产物，这其中包括经济，文化和政治各个因素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Safra, a French bus manufacturer, has designed a multi-hybrid bus that incorporates a hydraulic system in a battery-electric drivetrain.

法国客车制造商萨弗里（Safra）已经设计了一辆多混合动力公交车。这辆公交车在蓄电池-电力动力传动系统纳入了一个液压系统。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Translation is invariably a hybrid product that incorporates incongruities into a composite of the foreign and the local.

翻译必然是一种杂合的产物，把各种不协调的东西糅合进异族文化和本土文化的混合物中。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The Chick-Fil-A logo incorporates an illustration of a chicken with the 'C' in 'Chick-Fil-A' in a not so hidden way.

该标识在‘Chick-Fil-A’的‘C’里嵌入了一只小鸡的图，隐藏还不算太深。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It also incorporates a water reservoir above the level of the core.

该反应堆也在堆芯上方加了一个蓄水池。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Based on the CAN bus, the system incorporates the CTI technology to perform sound alarm effectively.

该系统基于CAN总线且通过与CTI技术相融合，有效地对现场进行语音报警。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The thickener system incorporates a polyvinyl alcohol polymer and a boron containing compound such as boric acid.

该增稠剂体系包括聚乙烯醇聚合物和含硼化合物如硼酸。

属类：英汉句库-ip.com-

Session beans are the backbone of any J2EE architecture that incorporates EJB technology.

会话bean是任何合并了EJB技术的J2EE体系结构的基干。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A USML-based search request incorporates multiple search queries, UDDI sources, and an aggregation operator.

基于USML的搜索请求合并了多个搜索查询、UDDI数据源和聚集操作符。

属类：IT行业-www.ibm.com-

An organization whose management system incorporates an EMS has a framework to balance and integrate economic and environmental interests.

将环境管理体系纳入其管理体系，可使组织具备协调与综合环境利益和经济利益的框架。

属类：无分类双语句库-chinafanyi.com-

Lean software development incorporates "temporary necessary waste" for just such situations.

精益软件开发为处理这种情况而整合了“暂时需要的消耗量”。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You can generate a dataset class that incorporates schema information to define its data structure.

可以生成一个数据集类，在其中合并架构信息以定义其数据结构。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

A similar (though less external) example would be when you are physically thirsty and your mind incorporates that feeling in to your dream.

类似的例子（虽然不是完全来自外部）是，当你身体感到渴你的大脑会把这种感觉混入梦里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

IBM DB2, for example, incorporates data compression features that enable telcos to store data on fewer arrays.

例如，IBMDB2融入了数据压缩特性，这让电信公司可以用更少的磁盘阵列存储数据。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Falcon 9 incorporates safety features to avoid problems that have plagued other rockets.

猎鹰9号集合了很多安全性能，避免了困扰其他火箭的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Each iteration incorporates more elements from the actual system until all the relevant aspects have been incorporated into the model.

每次迭代都从实际系统中引入更多的成分，直到所有相关的方面都引入到模型中。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Mottron's team has published an alternative theory of autism that they believe more fully and accurately incorporates autistic strengths.

莫特龙研究小组发表了一份他们认为更充分、更精确地收入了自闭症强项的观点新颖的自闭症理论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-