包含
increases的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 物价上涨引起了增加工资的要求。 | Price increases trigger off demands for wage increases. | |
2 | 物以稀为贵。 | The rarity of an object increases its value | |
3 | 相平衡使系统温度的一个功能。当液相温度上升时,蒸气压也会上升;反过来也是如此。 | The phase equilibrium is a function of the system temperature. As the temperature of the liquid phase increases , so will the vapor pressure; the converse is also true. | |
4 | 香气扑鼻的食品使人食欲大增。 | The food with a sharp aroma increases people’s appetite considerably. | |
5 | 削减政府津贴计划中如社会保险,公务员退休金和退伍军人津贴中生活费的增加幅度(b伊丽莎白·德鲁) | cut back on the cost-of-living increases in such entitlement programs as Social Security,civil-service retirement pay,and veterans’ pensions(Elizabeth Drew) | |
6 | 削减政府津贴计划中如社会保险,公务员退休金和退伍军人津贴中生活费的增加幅度(伊丽莎白·德鲁) | cut back on the cost-of-living increases in such entitlement programs as Social Security,civil-service retirement pay,and veterans’ pensions(Elizabeth Drew) | |
7 | 心得安可增强人的子宫的活动,非妊娠子宫比妊娠子宫更敏感。 | Propranolol increases the activity of the human uterus, more in the nonpregnant than in the pregnant state | |
8 | 胸腺一种主要由淋巴组织构成的位于胸骨后上部的小腺体,它是T细胞的分化处。在青春期之前胸腺不断变大且渐逐活跃,而后开始退化 | A small glandular organ that is situated behind the top of the breastbone,consisting mainly of lymphatic tissue and serving as the site of T cell differentiation.The thymus increases gradually in size and activity until puberty,undergoing involution thereafter. | |
9 | 血液的密度随着红血球的浓度而增加,因而过低的血液密度可说明患者贫血。 | Since density increases with the concentration of red cells, an unusually low density may indicate anemia | |
10 | 盐均衡随着水的再利用循环次数的增加而日益变得重要。 | As the number of cycles of reuse of water increases , salt balance becomes increasingly important | |
11 | 要想看出它是门艺术就必须去研究它,“就像对所有艺术一样,随着对这门艺术的了解越多,乐趣就会随之增加。” | One must study bullfighting in order to see the art. "As in all arts the enjoyment increases with the knowledge of the art" | |
12 | 一般说来,引发剂的卤化物组份的活性,是随连在同一碳原子上的氯和溴原子的数目的增多而增长。 | In general, the activity of the halide component of the initiator increases with the number of chlorine or bromine atoms joined to a single carbon atom | |
13 | 一段专用代码,在某个程序内频繁地使用。它能在程序起始部分加以定义,并由带参数的助记码引用和参照,从而提高了代码的效率和程序的可读性。 | A specific segment of coding,which are used frequently throughout a program, that can be defined at the beginning and used and referenced by a mnemonic code with parameters. This increases coding efficiency and readability of the program | |
14 | 一束单色光的强度随着吸收介质的浓度增加而呈指数下降。 | The intensity of a ray of monochromatic light decreases exponentially as the concentration of the absorbing medium increases | |
15 | 由于沉积物在埋藏过程中压实,其密度和波速一般说来是随浓度而增加的。 | As sediments compact during burial, their density (and hence their acoustic velocities)generally increases with depth | |
16 | 由于世界旅游业的增加,国家间必须互相学习。 | As world travel increases , nation have to learn from each other. | |
17 | 由于嗜毒者对药物的耐受性增加了,因而需要更大剂量的毒品。 | As the addict’s toleration increases , he requires ever larger doses of the drug | |
18 | 油料作物的产量也有了明显的增长。 | Oil-bearing crops have also registered marked increases . | |
19 | 与生活指数挂钩的工资增长使他们免受通货膨胀带来的损失. | Index-linked pay rises insulated them against inflationary price increases | |
20 | 预防性治疗还可增加增重率。 | This preventive treatment also increases the rate of gain in body weight | |
21 | 在当前全球经济减速情况下,中国与东盟之间的投资和贸易仍保持显著增长。 | Under the current situation of global economic slowdown, the investment and trade between China and ASEAN continue to maintain significant increases | |
22 | 在许多沉积盆地中,地层水的含盐量随深度或压实作用而增高。 | In many sedimentary basins the salinity of the formation water increases with depth or compaction | |
23 | 增加税收是很讨厌的,不是吗? | The tax increases are pretty awful, aren’t they? | |
24 | 沾污机理主要是机械地陷落,而且沾污量将随着织物的厚度和复杂性而增加。 | The mechanism is mainly that of mechanical entrapment where soiling increases with the weight and complexity of the fabric | |
25 | 这是1998年世界烟草文件第1322页上写到的。“走私是一个很严重的问题,但是本报告推定,即使对走私征收高额税收,税收的增加只会带来政府收入的增加并带来消费的减少。 | Smuggling is a serious problem, but the report concludes that, even where it occurs at high rates, tax increases bring greater revenues and reduce consumption | |
26 | 这位官员说,在卡伊达组织资金流动增加的同时,幸存的卡伊达组织成员之间的通讯联系也在增加。 | The official said communications among surviving al-Qaeda members were increasing in tandem with increases in capital flows | |
27 | 这项革新不仅提高效率而且省电。 | The innovation increases efficiency and saves electricity into the bargain. | |
28 | 这样,简化了密封结构,也就提高了可靠性。 | This also increases reliability by simplification of the sealing arrangements | |
29 | 这种乐观态度取代了紧随着七十年代初粮食价格反常性上涨而重新出现的马尔萨斯式的悲观主义。 | This optimism replaces the malthusian pessimism that resurfaced in the wake of the unusual increases in food prices in the early 1970s | |
30 | 这种类型结构物使用钢筋加固后大大增加其强度。 | The use of steel reinforcement with structures of this type greatly increases their strength |