
包含
indecent的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:英汉句库--
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
| 1 | 你给我们做的工作太多,付的工资太低. | You`ve given us an indecent amount of work to do and indecent wages. | |
| 2 | 你还在对我打坏主意。 | You're still harboring indecent thoughts about me | |
| 3 | 你会从一本下流的法国小说里获得许多教益。 | Much instruction you'll get out of an indecent French novel | |
| 4 | 你说,这像什么话?” | It's... well ... indecent ." | |
| 5 | 强奸猥亵案件惊人的增加. | An alarming increase in cases of indecent assault,eg rape | |
| 6 | 任何公开展示之事物是否属不雅;或根据第28条就物品发行或公开展示任何事物所提出之辩护理由是否证明成立。 | Any matter that is publicly displayed is indecent ; or the ground of defence under section 28 is proved in respect of the publication of an article or the public display of any matter. | |
| 7 | 任何公众人士可进入或准许进入之地方(不论须否缴费),但公众人士可凭缴费进入之地方,而该项缴费乃包括支付观看不雅事物之用者则除外。 | any place to which the public have or are permitted to have access (whether on payment or otherwise)except a place to which the public are permitted to have access only on payment which is or includes payment for a display of indecent matter, | |
| 8 | 如认为该物品为不雅物品,可评定为第Ⅱ类物品 | A Class II article if it is of the opinion that the article is indecent | |
| 9 | 审裁处具专有审裁权,以裁定任何物品是否属色情或不雅 | A Tribunal shall have exclusive jurisdiction to determine whether any article is obscene or indecent | |
| 10 | 审裁处如认为该物品既非色情,亦非不雅,可评定为第Ⅰ类物品 | Tribunal make a classification that the article is a Class I article if it is of the opinion that the article is neither obscene nor indecent | |
| 11 | 失礼地匆匆离去. | hurry away with (in) indecent haste | |
| 12 | 说那样的话是很不礼貌的。 | It is indecent to say that. | |
| 13 | 他很不礼貌地匆匆离开宴会。 | He left the party with indecent haste. | |
| 14 | 他每次在楼梯上碰见他们时都要说些不三不四的话,或者做点亲热的动作。 | Each time he made an indecent proposal or tried to fondle them when they passed on the stairs | |
| 15 | 他们在葬礼上谈生意经,真不像话。 | It is indecent of them to talk business at the funeral. | |
| 16 | 通过牧师之口,它们就变成虚假和粗鄙的了。 | In the mouth of the clergyman, they were false, indecent | |
| 17 | 为执行本条例之规定,在裁定任何公开展示之事物是否属于不雅时-- | For the purposes of this Ordinance, in determining whether any matter publicly displayed is indecent -- | |
| 18 | 猥亵的话不正经或淫猥的事物,如话语、行动或表情 | Something, such as a word, an act, or an expression, that is indecent or lewd. | |
| 19 | 我真的不想说任何人的坏话,但他不该和这样一个不体面的女人结婚。 | I really don't want to speak ill of anyone, but he shouldn't have married such an indecent woman. | |
| 20 | 无论何人,不得发行不雅物品,除非在该物品或包封该物品之封皮上,清楚明显展示下列警告-- | No person may publish an indecent article unless there is clearly and conspicuously displayed on that article or on a wrapper enclosing that article, a notice in the following form-- | |
| 21 | 下流的或猥亵的言语、故事、图片等 | Indecent or vulgar words,stories,pictures,etc | |
| 22 | 下流话. | indecent language | |
| 23 | 下流话粗俗下流的词或短语;下流话 | A crudely indecent word or phrase; an obscenity. | |
| 24 | 一个庸俗但并不下流的故事 | an earthy but not indecent story. | |
| 25 | 一件物件如因其属于不雅而不宜向青少年发行者,是谓之不雅。 | A thing is indecent if by reason of indecency it is not suitable to be published to a juvenile. | |
| 26 | 亦可在传票指定之日期出庭,向裁判司提出不应颁发命令将该不雅事物移去或抹去之理由 | He may appear before the magistrate on the day specified in the summons to show cause why the order to remove or efface that indecent matter should not be made. | |
| 27 | 淫猥的故事. | an indecent story | |
| 28 | 应向拥有人发出传票,饬令于传票指定日期出庭,提出不应颁发命令将该不雅事物移去或抹去之理由。 | the magistrate shall,issue a summons to him to appear on a day specified in the summons to show cause why an order should not be made to remove or efface that indecent matter. | |
| 29 | 有刺激性的,有趣味的(尤指有些猥亵或丑事成分的) | Exciting or interesting(esp because slightly indecent or scandalous) | |
| 30 | 在裁定物品是否属于色情或不雅,或任何公开展示事物是否属于不雅及在评定物品类别时,审裁处须考虑下列事项-- | In determining whether an article is obscene or indecent or whether any matter publicly displayed is indecent, or in classifying an article, a Tribunal shall have regard to the following-- |
查询记录