He fought all his life for the independence of his motherland.

他毕生为祖国的独立而奋斗。

属类：综合句库--

They all desire independence .

他们全都向往独立。

属类：综合句库--

They were fighting for their independence .

他们为了维护独立而战。

属类：综合句库--

They fought for national independence .

他们为民族独立而战。

属类：综合句库--

They shed their blood for independence .

他们为争取独立而洒下了鲜血。

属类：综合句库--

They celebrated independence by marching through the streets.

他们沿街游行庆祝独立。

属类：综合句库--

They propelled them by the desire for independence

他们以要求独立的愿望激励他们。

属类：综合句库--

They are fighting to preserve their independence .

他们战斗是为了维护独立。

属类：综合句库--

They are fighting for freedom and independence .

他们正在为自由独立而战斗。

属类：综合句库--

A country in the southwest Pacific Ocean east of Fiji comprising about150islands,some36of which are inhabited.It became a British protectorate in1900and gained independence in1970.Nukualofa is the capital and the largest city.Population,96,592.

汤加太平洋西南部一国家，位于斐济以东，由约一百五十座岛屿组成，其中大约三十六座有人居住。1900年成为英国保护区，1970年获得独立。努库阿洛法为该国首都和最大城市。人口96，

属类：综合句库--

Trotsky, Bukharin, Chen Tu-hsiu and Chang Kuo-tao are extremely dishonest; and those who assert "independence " out of personal or sectional interest are dishonest too

托洛茨基、布哈林、陈独秀、张国焘是大不老实的人，为个人利益为局部利益闹独立性的人也是不老实的人。

属类：综合句库--

The struggle for independence was long and hard.

为独立而斗争是长期而艰苦的。

属类：综合句库--

safeguard national independence and state sovereignty

维护民族独立和国家主权

属类：综合句库--

I prize my independence too much to go and work for them.

我非常珍视自己的独立而不愿为他们干活。

属类：综合句库--

We discover the full meaning of independence the hard way.

我们备尝艰辛方才领悟独立自主的全部意义。

属类：综合句库--

We must safeguard national independence .

我们必须维护民族独立。

属类：综合句库--

We have always kept high vigilance against the "Taiwan independence " activities carried out by separatist forces in Taiwan

我们对台湾分裂势力的“台独”活动始终保持高度警惕。

属类：综合句库--

When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the declaration of Independence , they were signing a promissory note to which every American was to fall heir

我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。

属类：综合句库--

We shall never mortgage our independence to anyone, for the sake of any material interests.

我们决不会为了物质利益而向任何人出卖独立。

属类：综合句库--

In business,I ruminated,I’d have to soft-soap people whom I despised.But the game was worth the candle:if I sold my independence ,at least I’d get a decent price for it.

我认为，在生意上，我不得不奉承那些我看不起的人，但这样做是值得的:如果我出卖自己的独立见解，我会赚得一个好价钱。

属类：综合句库--

I had a replica in little of Independence Hall.

我有一件独立纪念堂的小型复制品。

属类：综合句库--

In its independence ,the Ukraine is seeking to buy grain abroad but lacks the hard currency that the center once monopolized;it is resorting to asking hard-currency loans from local enterprises with favorable balances,playing grasshopper to the ant.

现已独立的乌克兰欲向国外购粮，但是缺乏硬通货-以前由中央专管。现向有盈余的地方企业借贷硬通货，如同蚱蜢向蚂蚁借粮，自讨没趣。

属类：综合句库--

After its independence India was proclaimed a republic.

印度独立后宣布成立共和国。

属类：综合句库--

After its independence India was proclaimed (ie officially declared to be)a republic

印度独立之後宣布成立共和国

属类：综合句库--

The British colonies took up arms for independence against the mother country.

英国殖民地为了捍卫它们的独立，武装起来反对宗主国。

属类：综合句库--

procedure for the effective implementation of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary

有效执行《关于司法机关独立的基本原则》的程

属类：科技术语--

In the war of Independence France espoused the cause of America.

在美国独立战争中，法国支持美国。

属类：综合句库--

The Chinese people of all ethnic groups, who have taken their destiny in their own hands and enjoy independence , unity, peace and stability, are now able to devote all their energy to the cause of building up their country

掌握了自己命运的中国各族人民,终于可以在一个独立、统一、和平、稳定的环境中意气风发地建设自己的国家

属类：综合句库--

It was almost an exact replica of the Independence Act of 1933

这个法案，几乎完全是1933年独立法的复制品。

属类：综合句库--

This country gained its independence in 1960.

这个国家在1960年获得独立。

属类：综合句库--