Trolltech's change of heart is indicative of the heated competition in the fledgling market for Linux mobile phones.

Trolltech对LIPS的变节，预示着在初出茅庐的Linux手机市场，将引起一场激烈的竞争。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Williams said he welcomed it as "indicative of the kind of relationship for which we yearn in all parts of the world" .

Williams对此表示欢迎，称这意味着“我们在世界各地都渴求的一种友好关系”。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

the indicative /imperative/subjunctive mood

陈述╱祈使╱虚拟语气

属类：综合句库--

The ponchos are indicative of the miserable weather the soldiers faced.

穿着的披风表明了战士们所面对的恶劣天气。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It earlier set an indicative price range of HK$4. 50 to HK$6. 15.

此前确定的发行指导价区间为每股4.50-6.15港元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The canyon is a classic V-shaped valley, indicative of river-type erosion rather than erosion caused by glaciation.

大峡谷是一个典型的V形河谷。这表明了大峡谷是河道型侵蚀，而不是冰川引起的侵蚀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But optimists would like to think Intel's forecast is indicative of continued spending on PCs and servers.

但是乐观人士更愿意把英特尔的财报看作是PC及服务器需求继续扩张的佐证。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, people close to the situation said that the indicative offers tabled by potential bidders had not matched BofA's expectations.

但知情人士表示，潜在竞购方提出的指示性报价与美国银行的期望不符。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The third display area has a plurality of textual messages indicative of glycemic status of the patient.

第三显示区有多种能指示患者糖血状态的文本消息。

属类：英汉句库-ip.com-

First-quarter numbers are not strictly indicative .

第一季度数据并不具有严格的指导意义。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Annex E gives indicative strength classes for the particular environmental exposure classes.

附录E给出了在特殊环境暴露等级下的指示性强度等级。

属类：无分类双语句库-gatefanyi.com-

The IPO was delayed by a week and the offer price was lower than the indicative range of HK$1. 40 to HK$1. 71.

该公司的IPO推迟了一周，招股价亦低于1.40至1.71港元的发行指导价。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The apparatus includes means (12, 15-19) for measuring muscle activity and for providing second data indicative of the muscle activity.

该设备包括用于测量肌肉活动性和用于提供指示该肌肉活动性的第二数据的装置（12、15-19）。

属类：英汉句库-ip.com-

The technology is indicative of good reliability, error-capability, stable performance, and is lack of the strict request for each sensor.

该识别技术具有置信度高、容错性好、性能稳定、降低了对单个传感器的性能要求等优点。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Wide dispersion is indicative of a large spread of values, whereas small dispersion indicates data grouped around a central tendency.

广泛的分散度，就指示了大量可以扩展的值，尽管如此，小的分散度意味着数据沿着中央分散的趋势。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Too many method calls is often indicative of a very deep or unbounded recursion.

过多的方法调用通常意味着存在非常深的递归或无限递归。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

This may be indicative of a Denial of Service type of attack or of a Web server that is overly utilized.

过高的CPU和内存使用可能预示着存在拒绝服务型攻击，或者Web服务器在超负荷运行。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Harold liked what he saw, from the waist-to-hip ratio to the clear skin, all indicative of health and fertility.

哈罗德喜欢眼前的这一切，从完美的腰臀比例到白皙的肌肤，所有的细节都表明了她的健康身体和生育能力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It hopes to make an indicative non-binding bid within seven days.

海德鲁希望能在7日内提出指示性非约束收购要约。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Rather, they are indicative of a broader shift.

惠特曼表示：“互联网已经发生了巨大的变化。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Put simply the Indicative relates to the mood of the verb and present to the tense.

简而言之，陈述是动词的语气，现在时是动词的时态。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Results The discoloration of chemical indicative cards in 10 test wraps was not standard before the measures were taken.

结果：采取措施前有10个试验包内化学指示卡和包外化学指示胶带变色不标准。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Probably not, she says, since one is indicative of the other.

她表示，或许并非如此，因为这两点是相辅相成的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A quick fumble is often less erotic, and certainly not as indicative of desire.

快速笨拙地乱摸通常不那么能引起性欲，并且肯定不会表明欲望。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One of the truly indicative aspects of the American sound is the rapid American English.

美式英语语速快是美国口语的显著特征之一。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The defaulted or invalid data is Indicative of either a lack of integrity checks, or unknown criteria.

默认的值或无效的值表示缺少完整性检查，或者未知的标准。

属类：IT行业-www.ibm.com-

That's fairly indicative of my Spring Festival experiences over the ensuing years.

那也是随后几年，我在中国春节的真实写照。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Malaysian, Italian, Japanese and Indian tea times are indicative of the diverse cultures that have become part of Taiwan.

南洋风、义式、和风及印度式下午茶都展示出这些文化已成为台湾的一部分。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

And do you think this characteristic is indicative of a more open business leader?

你是否认为这是开源式商业领袖的象征？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can see the steady rise, indicative of a potential memory leak.

您可以看到稳定的对象增加，表明存在潜在的内存泄漏。

属类：IT行业-www.ibm.com-