包含
indigenous的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 这个部落自己生产的工艺品的设计很独特 | The designs used in the indigenous arts and crafts of this tribe are unique. | |
2 | 这些添加的细菌不能与要被降解的化合物接触,(3)添加的细菌不能与固有微生物并存和竞争。 | The inability of these added microorganisms to contact the compounds to be degraded, and (3)the failure of the added microbes to survive and compete with indigenous microorganisms. | |
3 | 政治文化和民主的本土基础-中国现代思想家的一些思路 | Political Culture and the Indigenous Basis of Democracy Tong | |
4 | 旨在使中美洲土著居民受益的分区域方案 | subregional programme aimed at benefiting Central America’s indigenous population groups | |
5 | 中国传统宗教在国难当头和中西文化冲突的夹缝中挣扎,这时基督教(protestantism)和天主教(Catholicism)却大规模传入中国。 | At this time of national disaster and intensified clashes between indigenous and Western cultures and as the traditional Chinese religions struggled for survival, protestantism and Catholicism made large-scale inroads into China | |
6 | 中国政经转型的常态异例?-本土化微观转型议程搜例 | Anomaly as Serendipity: Gathering Indigenous Responses to Political Economic Transition in China | |
7 | 种族主义和种族歧视对土著人民与国家间社会经济关系影响讨论会 | Seminar on the effects of racism and racial discrimination on the social and economic relations between indigenous peoples and states | |
8 | 主管忠诚:华人本土构念的美国验证 | Supervisory Loyalty: Test of Chinese Indigenous Constructs in the United States | |
9 | 族群通婚的身份认定与认同问题之研究-以花莲地区原客通婚为例 | Inter-Ethnic Marriages and Ethnic Identity: Indigenous and Hakka Marriages in Hualien, Taiwan | |
10 | 作为本土知识的仪式空间-以大理喜洲为例 | Sphere of Ritual Ceremony and Indigenous Knowledge-Taking Xizhou in Dali as the Example |