It is an indisputable fact that man is mortal.

人（早晚）都会死，这是无可争辩的事实。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

So the one indisputable aspect of the single best exercise is that it be sustainable.

所以做为一项最好的运动，它必须要能够坚持下去，这是毫无争议的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His indisputable intelligence is not of the emotional variety.

他具有不容置疑的才智，但在情感层面做不到与众人打成一片。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The arrival of image times is an indisputable fact.

图像时代的到来是一个不争的事实。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu said China had "indisputable sovereignty" over the island, in the Spratlys chain.

外交部新闻发言人马朝旭表示，中国对南沙群岛（斯普拉特利群岛）具有无可争议的主权。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

High cost of government administration in China is an indisputable fact.

我国政府行政成本过高已经是一个不争的事实。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

I believe that everything that has taken place is indisputable progress for the country and the people.

我认为已经发生的一切，对于国家和人民来说都是无可辩驳的进步。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As I shall demonstrate later, the financial significance of Asia is indisputable .

我稍后会较详细分析，亚洲金融的重要性是无可置疑的。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

indisputable ? It is indisputable that boarding schools are exerting a growing effect, important effect, especially in the last few years.

无可争辩的，寄宿学校正在发挥越来越重无可争辩的，要的作用，尤其是最近几年。要的作用，尤其是最近几年。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

What is indisputable is that the Magnetar deals proved star-crossed, with almost all of them defaulting by the end of 2008.

无可争辩的是，事实证明，迈格尼塔的这些交易都很不走运，几乎所有的CDO在2008年末均出现了违约。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It’s indisputable that Greg has educated many thousands of children, and he has been nominated for the Nobel Peace Prize.

无可争议的是，葛瑞格确实教育了成千上万的孩子，还获得了诺贝尔和平奖提名。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is indisputable evidence of China’s growing mastery of military technology.

显而易见，中国在军事技术上越来越精通。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perhaps its only indisputable achievement is political: NREGA won Congress many votes at last year’s election.

也许这项计划取得的唯一没有争议的成绩是在政治方面：NREGA在去年选举中赢得议会（还是国会？）许多选票。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

On the one hand, it is indisputable , that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last , few years.

一方面，一方面，一方面寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。辩的。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

That there is much beauty in Italy is indisputable , I suppose.

意大利有着许许多多的美，这是不争的事实，我以为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

John was speechless again. Her logic was indisputable , but of course there was more to love than those two narrow definitions.

约翰再次哑口无言。她的逻辑是无可置疑的，但爱不仅仅只是这个狭义的定义。

属类：无分类双语句库-myterminator.cn-

THE idea that all occupying armies inevitably fail to maintain control of Afghanistan is almost indisputable .

占领军对阿富汗维稳上的失败几乎已经成为了无可争辩的事实。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Such indisputable facts are rightly a concern for policy-makers and parents throughout the United States.

这个不争的事实正是美国的决策者们和父母们所忧虑的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s indisputable , though, that each of these groups was genetically distinct, said George Washington University’s Richmond.

这是毫无争议的，尽管，这些人类物种之间在基因上相差甚远，乔治华盛顿大学的Richmond说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The real question here is not this tendency, which is indisputable , but whether 2008 proves the straw that breaks the camel’s back.

真正的问题并不在于毫无争议的趋势，而在于2008是否会出现压死骆驼的最后一根稻草。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China owns indisputable sovereignty over the Diaoyu Islands.

中国对钓鱼岛拥有不可争议的主权。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-