People differ individually .

人各有别。

属类：综合句库--

If the act is not serious enough for assuming criminal liabilities, the major persons-in-charge of the production and business operation entity shall be given a punishment of demotion, and the investor of the individually run business be imposed a fine of not less than 20,000 yuan but not more than 200,000 yuan.

尚不够刑事处罚的,对生产经营单位的主要负责人给予撤职处分,对个人经营的投资人处二万元以上二十万元以下的罚款。

属类：法学专业-中国法律-安全生产法

Do we fill out this form individually ?

申报单是个别填写吗?

属类：综合句库--

To mention,describe,or treat individually ;itemize or specify.

使个体化个别地提及,描述或对待;逐个列举或详细说明

属类：综合句库--

Data aggregate is a logical collection of two or more data items that can be referred to either collectively or individually ; an array of structure.

数据聚合是可被整体或单独地引用的两个或多个数据项的逻辑集合;一种结构数组。

属类：行业术语-计算机-网络

Therefore, it is often necessary to have heart-to-heart talks, confer individually or collectively and hold meetings more than once to help people straighten out their thinking

所以,经常要谈心,要个别商谈或者集体商谈,要开多少次会,做打通思想的工作。

属类：综合句库--

The cable normally consists of parallel wires of high tensile steel individually spun at site and bound into one unit.

索缆一般是由平行的高强钢丝组成。在施工现场将一根根单独的高强钢丝编在一起,并捆扎成索。

属类：工程技术-交通-交通土建工程

The innocence or guilt of them is to be considered as a whole, not individually .

他们是否有罪是依整体而论,而非个人而言。

属类：学习英语-成语例句-

These are replicated individually in bacterial cells to produce a library of different DNA clones

它们各自在细菌细胞内复制,产生不同的DNA克隆的“文库”。

属类：综合句库--

The surgeon tied off each bleeding vessel individually .

外科医生把血管一根一根地结扎起来。

属类：综合句库--

The Internet is a packet-switched network, in which information is broken down into small packets, sent individually over many different routes at the same time, and then reassembled at the receiving end.

网际网络是封包交换网络,信息分解成小封包,同时经过许多不同的路径独立传送,然后在接收端重组。

属类：IT行业-电子电脑-

To assist in the examination, evaluation and comparison of tenders, the Employer and _______________ Company may ask tenderers individually for clarification of their tenders, including breakdowns of unit prices.

为了帮助检查、评价和比较标书,业主和A公司可要求投标者就其标书作出解释,包括单位价格细目表。

属类：法学专业-中国法律-投标

To assist in the examination, evaluation and　comparison　of　tenders, the Employer and A Company may　ask　tenderers　individually for clarification of their tenders, including breakdowns of　unit　prices.

为了帮助检查、评价和比较标书,业主和A公司可要求投标者就其标书作出解释,包括单位价格细目表。

属类：商务文书-合同-买卖合同

I' ll talk to them individually

我将个别地和他们谈。

属类：综合句库--

Our individually defined portfolio management mandates provide you with a choice of different investment profiles reflecting our clients′ different investment horizons and requirements.

我们的证券投资管理委托书都是根据用户需求单独制定的,您可以选择不同的投资组合,以反应不同客户不同的投资视野和需求。

属类：单位简介-银行网站英语-瑞士Pictet投资银行

In the following part, these four broad functions will be discussed individually .

我们下面就来分别论述一下预算的这四项职能。

属类：经济金融-会计学-

Numerous attempts have been made to correlate these parameters, either individually or in a suitable combination, with the baking properties of flours with the purpose of making predictions possible.

我们已经尝试了大量实验以使这些参数产生相关性,或者是个体相关,或者是联合相关,从而使面粉具有我们期望的焙烤特性。

属类：工程技术-食品工程-

We should distinguish them individually , classify their categories of cash flows, and fill in the proper items on the statement of cash flows.

我们应当对它们逐项甄别,弄清它们的类别归属,最终填入到现金流量表的合适的项目之中。

属类：经济金融-会计学-

I believe in you, all of you here, individually and as a group

我相信你们,这里的每一个人,无论是个人还是作为一个整体。

属类：综合句库--

I want to put it up to you, each one of you, individually

我要向你们每个人提出这个问题。

属类：综合句库--

They are not self-assertive, either individually or nationally; their pride is too profound for self-assertion

无论是作为个人还是整个民族,中国人从不自我表现,因为他们自尊心太强,不屑于自我表现。

属类：综合句库--

A five-day week benefits more than individually and economically

五天工作制不仅仅对国家经济和个人有好处。

属类：综合句库--

Obviously, people in addressing is individually looking for the best self-representation.

显然﹐人们在称谓中都在各自找寻着自我表现的最佳感觉。

属类：综合句库-一般表达-人际、交往、称谓

Perfectly matched pearls, strung into a necklace, bring a far higher price than the same pearls told individually .

相互般配的珍珠,串成一条项链,就能卖到比单独售出好得多的价钱。

属类：社会文化-新闻文摘-

The principal knew all the students individually .

校长认识每个学生。

属类：综合句库--

Witnesses shall be questioned individually .

询问证人应当个别进行。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

To any governmental regional standardizing body one or more members of which are Members of the WTO; and to any non-governmental regional standardizing body one or more members of which are situated within the territory of a Member of the WTO (referred to in this Code collectively as "standardizing bodies" and individually as "the standardizing body").

一个或多个成员为WTO成员的任何政府区域标准化机构;以及一个或多个成员位于WTO一成员领土内的任何非政府区域标准化机构(本规范中称“标准化机构”)。

属类：法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定

The recommended changes will benefit developing countries individually and collectively

一些可取的变革将给发展中国家带来个体上和整体上的益处。

属类：综合句库--

A circuit rented by a customer and providing for the interconnection of a number of terminals so that any terminal can communicate individually with each of the other terminals or simultaneously with all of them.

一种由用户租用并用于内部连接许多终端的电路。这样,任何一台终端可以独立地与其它终端通信,或者同时与所有终端进行通信。

属类：综合句库--

From such a Member or Members individually , and on the basis of the level of imports as compared with imports from other sources, market share, and import and domestic prices at a comparable stage of commercial transaction; none of these factors, either alone or combined with other factors, can necessarily give decisive guidance.

以及与其他来源的进口、市场份额以及在商业交易的可比阶段进口和国内价格相比的进口水平;这些因素中的任何一个,无论单独还是与其他因素相结合,均未必能够给予决定性的指导。

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定