reciprocation all societies subscribe to a norm that obligates individuals to repay in kind what they have received

互惠所有的社会都认同一个准则,即每个人都要对自己的所得作出回报。

属类：综合句库--

In other words, Islam makes it clear that it is a sin to let one's hatred for the perpetrators of injustice to lead one to commit the same injustice, for example, by causing harm to innocent individuals

换句话说,回教教义清楚的指出,因为憎恨他人违反正义的行为,诉诸同样违反正义的行为,也是一种罪行。例如,对无辜的人造成伤害。

属类：综合句库--

A mixture of diverse or unrelated parts or individuals ; a hodgepodge.

混杂不同的或不相关的部分或个人的混合;搀杂物

属类：综合句库--

Even if most of the clone's DNA comes from the donated nucleushe arguesthe oocyte still contributes a small percentage of genes from the mitochondriameaning that cloning to produce two identical individuals is impossible

即使大多数克隆的DNA来自捐献的细胞核,但是母细胞的屏障也会从线粒体中释放出一小部分基因,也就是说,通过克隆生产相同的两个个体是不可能的。

属类：综合句库--

In computer security,the quality or state that enables violations or attempted violations of ADP system security to be traced to individuals who may then be held responsible

计算机安全学中,指可以追查对自动数据处理系统的侵害或试图侵害的责任者的性质或状态。

属类：综合句库--

Always treated her clients as individuals .

她将每个客户视为不同的个体

属类：综合句库--

An antigenic substance has the potential of producing an allergic response in certain individuals

抗原物质在某些个体内有产生变态反应的潜能。

属类：综合句库--

With respect to voluntariness, for example, they see underlying concerns about autonomy and equality and power among individuals in the society

例如,根据自愿,他们明白了基本的关心集中在自主、均等和社会上个人之间的力量。

属类：综合句库--

The relationship between the two individuals concerned might be a casual acquaintance, a brother-sister type of friendship, an acquaintance with romantic overtones, or a passionate involvement

两人之间的关系可能只是泛泛之交,一种兄妹式的友谊,一种含带爱情成分的结交,或是一种热恋。

属类：综合句库--

A substance present in the blood of individuals having a positive serological test for syphilis.

梅毒反应毒个体血液中的一种物质,可对梅毒产生向性血清反应

属类：综合句库--

Infatuation tends to be more manipulative than love because a lasting feeling of relationship probably has not developed, so that the individuals are still concerned mainly about their own needs and satisfactions

迷恋与爱情相比,具有更多的认为操纵的因素,因为对方可能没有确点持久稳定的关系,所以双方只要关心的还是自身的需要与满足。

属类：综合句库--

Relating to the rights of private individuals and legal proceedings concerning these rights as distinguished from criminal,military,or international regulations or proceedings.

民事的,民法的关于个人隐私权及相关于这些权利的法律诉讼程序的,区别于刑事的、军事的或国际的条例或诉讼程序

属类：综合句库--

Currently, the individuals who might have caused the accident are under investigation.

目前,任何可能造成这起事故的个人都要受到调查。

属类：综合句库--

Some shameful individuals turned their uniforms into butchers' aprons

那些无耻的人把制服变成了屠夫的围裙。

属类：综合句库--

Individuals with cerebral vascular disease and potential reduction in the supply of oxygen to high cerebral centers may be another group susceptible to high levels of CO

脑血管病患者和潜在性盲级脑中心供氧减小者,可能是另一类对高含量一氧化碳敏感的人。

属类：综合句库--

Individuals who enjoy the flexibility of bilingualism and the cultural understanding it allows will be able to interpret the world for others, and to adapt more confidently to a changing and culturally ambiguous international environment

能够灵活掌握双语和熟悉两种文化的人才,可以帮助他人了解世局的变化,也

属类：综合句库--

You are wretched, disunited individuals

你们糟透了,分崩离析了。

属类：综合句库--

Now, you know there are certain fly individuals in Shanghai who take a tumble-down house, redecorate it and patch it up, and then let it for a nice fat sum of keymoney

你总知道上海有一种会打算盘的精明鬼,顶了一所旧房子来,加本钱粉刷装修,再用好价钱顶出去。

属类：综合句库--

One of the distinct individuals that join to form a compound or colonial animal;a zooid.

群体动物的个体形成集合或群体动物的完全不同的个体;单一个体

属类：综合句库--

Human beings are moral individuals

人是有辨别是非能力的

属类：综合句库--

A handful of the worst die-herds may remain unrepentant to the end and carry the Rightist label to their graves. It doesn't matter much, there will always be such individuals

少数极顽固的,可能死不改悔,戴着右派帽子进棺材,那也没有什么了不起,这样的人总是会有的。

属类：综合句库--

Society is formed of individuals .

社会是由个人组成的。

属类：综合句库--

Even wrong views held not by the masses but only by a few individuals have been uncritically accepted

甚至对于并非群众的、而只是少数人的错误意见,也无批判地接受。

属类：综合句库--

Even in group activities, there is always unstructured time left for individuals to do what they please

甚至在集体活动中,也总会留出不做安排的时间,让各人自己支配。

属类：综合句库--

A mechanical device used to control passage from one public area to another,typically consisting of several horizontal arms supported by and radially projecting from a central vertical post and allowing only the passage of individuals on foot.

十字转门一种用来控制从一个公共区域到另一个公共区域的通道的机械装置,典型的样子是从中心一根垂直的柱子上放射状地伸出几根水平的旋转臂,只允许个人走路通过

属类：综合句库--

To produce(an organism)by the mating of individuals of different breeds,varieties,or species;hybridize.

使杂交通过不同品种、变种或种类的个体交配而产生(另一种生物);使杂交

属类：综合句库--

A working definition of bilingualism is the use by individuals of two languages in their daily lives

双语现象的惯用定义是指个人在日常生活中使用两种语言的现象。

属类：综合句库--

Money saved by individuals is usually deposited for safekeeping in interest-bearing accounts in one or more of four types of private institutions: commercial banks, savings banks, savings and loan associations and group credit unions

私人储蓄的钱,通常是为了保险起见才存入有利息的私人公司。这类公司有四种:商业银行、储蓄银行、储蓄及贷款公司以及团体信用贷款公会。

属类：综合句库--

The rich ornaments of his military attire had indeed been repeatedly handled by different individuals of the tribe with eyes expressing a savage longing to possess the baubles

他军装上那些富丽的装饰品已经有许多土人不止一次地来抚摸过了,他们的目光还流露出想得到这些东西的强烈渴望。

属类：综合句库--

All of them.claim unalienable dignity as individuals (Garrison Keillor)

他们都宣称自己作为个体的不可剥夺的尊严(加里森·谢勒)

属类：综合句库--