我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
indivisible的中国译典句库查询结果如下：
The peace of our world is indivisible . As long as negative forces are getting the better of positive forces anywhere, we are all at risk.
我们这个世界的和平不可分割。只要有一个地方的消极力量占了上风，我们就都处在危险之中。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The business cannot prioritize the requirements and insists on treating them as a complete, indivisible set.
业务不能区分需求的优先次序并且坚持将他们作为一个完整的，不可分割的集合而对待。
属类：IT行业-www.ibm.com-
A controlling government will hurt Rwanda’s economic prospects as well as its wider freedoms; the two are indivisible .
一个事事控制的政府将会损害卢旺达的经济前景及其更广泛的自由；这二者是不可分的。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Therefore, subject and objects, organism and environment, experience and nature constitute an indivisible totality.
于是，主体与物件、有机体和环境、经验和自然构成了一个不可分割的总体。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
In other cases, goods are "indivisible " and cannot be chopped up into small parts to be used in direct exchange.
在其他情况下，商品可能会无法分割，无法被切成一个个小部分用于直接交换。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 我们这个世界的和平不可分割。只要有一个地方的消极力量占了上风，我们就都处在危险之中。 | The peace of our world is indivisible . As long as negative forces are getting the better of positive forces anywhere, we are all at risk. |
|
| 2 | 业务不能区分需求的优先次序并且坚持将他们作为一个完整的，不可分割的集合而对待。 | The business cannot prioritize the requirements and insists on treating them as a complete, indivisible set. |
|
| 3 | 一个事事控制的政府将会损害卢旺达的经济前景及其更广泛的自由；这二者是不可分的。 | A controlling government will hurt Rwanda’s economic prospects as well as its wider freedoms; the two are indivisible . |
|
| 4 | 于是，主体与物件、有机体和环境、经验和自然构成了一个不可分割的总体。 | Therefore, subject and objects, organism and environment, experience and nature constitute an indivisible totality. |
|
| 5 | 在其他情况下，商品可能会无法分割，无法被切成一个个小部分用于直接交换。 | In other cases, goods are "indivisible " and cannot be chopped up into small parts to be used in direct exchange. |
|
查询记录
