Beijing is also wary of the uncertainties accompanying the transition to an inexperienced party but is likely to welcome the LDP's decline.

对于日本政权移交至一个缺乏经验的政党所伴随的不确定性，北京也感到警觉，但同时很可能欢迎自民党走下坡路。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For an enthusiastic but inexperienced student of America's golf courses, invitations don't get much better than this.

对于一个热爱美国高尔夫球场、但却经验不足的初学者而言，再没有比这更好的邀请了。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It has also succeeded in its chief aim: defining him as a black candidate, and an inexperienced one at that.

而且这种攻击达到了一个主要目的：将他定义为一个经验不足的黑人候选人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The head of the country's largest oil company has been replaced by an inexperienced friend of the president's.

该国最大石油公司的高层也被总统的一个缺乏经验的朋友所取代了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Gao said the problem lay partly in impatience among inexperienced investors demanding films be made quickly.

高导说，问题的症结一定程度上在于投资者太过浮躁，缺乏经验，对电影的制作周期要求很短。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

people who are simply inexperienced in general; or

各方面都经验欠缺的人；或者

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unlike their inexperienced counterparts in Benghazi - who are prone to easily prompted retreats, Misurata's rebels are hardened fighters.

和班加西缺少经验、常常被迫撤退的友军不同，米苏拉塔的反抗军个个是久经沙场的战士。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many inexperienced product managers have little if any background in any sort of market research techniques.

很多才入行的产品经理几乎没有任何市场研究的经验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many inexperienced players don't realize this, and when they lose the game they wonder why they lost.

很多菜鸟玩家并未意识到这一点，每次他们都不知道自己为什么会输掉游戏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even though XP has evolved, this is a great book to have an inexperienced team read before journeying on their maiden XP voyage.

即使XP不断的在进化，但是这本书还是非常适合那些没有经验，从未进行过XP开发的小组人员去阅读。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The surge in trading volumes is all the more remarkable because Beijing has imposed rules to keep inexperienced investors out of the market.

鉴于中国政府已颁布法规，禁止经验不足的投资者涉足指数期货市场，这种交易量的飙升就显得更为惊人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Conclusion: Inexperienced physicians and atypical early clinical performance of measles are the causes of misdiagnosis.

结论：医师经验不足，麻疹早期临床表现不典型是造成非典型麻疹误诊的主要原因。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Said to be around 27 years old, he is young and inexperienced .

今年还不到27岁的他，年轻，没有多少从政经验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Inexperienced rebels have shot up their own cars with anti-aircraft fire.

经验不足的反抗军还用防空炮火击毁自己的车辆。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

INEXPERIENCED new presidents can get their timing wrong.

经验不足的新总统弄错了时机。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Inexperienced ClearQuest users are tempted to send the submitter notification upon every state change.

经验欠缺的ClearQuest用户试图在每一次状态变更时发送提交布告。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Inexperienced junior developers need to be paired as much as possible with senior developers to maximize productivity.

经验缺乏的初级开发人员需要与高级的开发人员配对工作来产生最大化的生产力。

属类：IT行业-www.ibm.com-

(85)Given that they're inexperienced , they've done a good job.

考虑到他们缺乏经验，他们的工作已做得很好。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

UN hired 'inexperienced graduate students to write controversial Climate Change reports'

联合国雇佣‘缺乏经验的研究生写气候变化报告’

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The two composers share a common musical idiom; there are many reasons why inexperienced listeners find it hard to tell them apart.

两位作曲家拥有共同的音乐语言，也正是因为这样，一些资历尚浅的听众很难将这二人加以区分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Buyers are inexperienced , under pressure to act quickly, and have little time to consider terms.

买家缺乏经验，又迫于时间的压力，没有时间考虑细枝末节。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Inexperienced troops were used as cannon fodder.

没有经验的部队被当作炮灰。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Inexperienced investors are starting to feel helpless - and they're starting to take action.

没有经验的投资商们开始感觉到无助了，并且也开始采取行动了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

South Korean officials initially saw the sabre-rattling as an effort to test inexperienced presidents in Seoul and Washington.

起初，韩国官员将这种好战叫嚣，视为企图考验首尔及华盛顿的两位新总统。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

poor maintenance and inexperienced management

缺乏维护保养和管理经验

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Electing the DPJ is still plainly a risk: the party is inexperienced and, like the LDP, an improbably broad church.

然而推举民主党也难免是一次冒险：它没有资历，而且可能如自民党未必是个开明的党派。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

With an inexperienced man as President?

让一个没有经验的人当总统？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The local prosecutors are widely seen as weak and inexperienced .

人们普遍认为地方检察官能力不够，又缺乏经验。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The symptoms usually occur when the developer is inexperienced and the code is difficult to test.

若开发人员没有经验，并且代码难以测试，则通常会出现这种症状。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Small says that over time, he'd expect the inexperienced Internet searchers to benefit as well.

斯莫尔说，他希望无网络搜索浏览经验的人，经过一段上网时间后也能从中受益.。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-