The daimon in him, his inflexible determination, his knowledge of the sea, an unquenchable faith in God and himself, were what got him across and home

(哥伦布)横渡大西洋往返成功的原因是他过人的精力，他坚定不移的决心，他的丰富的海洋知识，和他对上帝和自己的不可遏制的信心。

属类：综合句库--

That this House welcomes the formation of a government representing the united and inflexible resolve of he nation to prosecute the war with Germany to a victorious conclusion.

“本议院欢迎新政府成立,新政府代表了全国团结一致、坚定不移的信心:对德作战，直到最后胜利。”

属类：综合句库--

The Service Interval Display means that your car knows when it is ready for a check-up itself-no more inflexible service appointments.

SID的意思是你的汽车自己知道它什么时候需要车检而不需要死板的定期检查。

属类：单位简介-汽车公司网站-BMW服务

That this House welcomes the formation of a government representing the united and inflexible resolve of the nation to prosecute the war with Germany to a victorious conclusion.

本国会欢迎新政府的组成，她体现了举国一致的坚定不移的决心:对德作战，直到最后胜利。

属类：综合句库--

avoid inflexible tactics

避免呆板的战术.

属类：英汉句库--

an inflexible knife blade;figuratively they describe what does not relent or yield

不弯的刀锋);它们的比喻意义是描述不宽容或不屈服的东西

属类：综合句库--

Marble is an inflexible material.

大理石是没有弹性的物质.

属类：英汉句库--

and this can best be effected by employing the most inflexible agents to put down every attempt at conspiracy--’tis the best and surest means of preventing mischief."

而最好的办法就是任命一批忠贞不渝的大臣来平定每一次可能的暴乱，--这是防止出乱子的最好方法。”

属类：综合句库--

inflexible wage;wage rigidity

刚性工资（又作工资刚性）

属类：时事政治-中国特色术语-

inflexible production system (less adaptive system as contrasted to flexible production system-~ ’~ ~)~ $.

刚性生产系统

属类：时事政治-时政术语-政经新词

The inflexible hierarchy of a company

公司呆板的阶级制度

属类：综合句库--

The Cause of Point Drifting for the Inflexible Scales Balances and Solution

机械天平平衡点漂移的原因及解决办法

属类：行业术语-中文论文标题-

an inflexible will

坚定的意志.

属类：英汉句库--

The old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well

僵硬的等级制度中老一套统治和服从关系已经站不住脚。

属类：综合句库--

Where the old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well

僵硬的等级制度中老一套统治和服从关系已经站不住脚了。

属类：综合句库--

The emphasis was helped by the speaker’s voice, which was inflexible , dry, and dictatorial

讲话者那无转变余地的、枯燥的、专横的声音，也在帮助他加强语气。

属类：综合句库--

Polite But inflexible , she would not Be deflected from her intention.

她礼貌但很坚决，绝不放弃自己的目标

属类：综合句库--

Her dead white face had a curious carven look; the inflexible solidity of madness

她死灰的脸看上去给人一种奇怪的雕象的感觉:一个疯人拗强的屹然不动的样子。

属类：综合句库--

He was, however, the same Cocls, good, patient, devoted, but inflexible on the subject of arithmetic, the only point on which he would have stood firm against the world, even against M. Morrel

可是，他仍是那过去的柯克莱斯，善良，忠诚，不怕麻烦，但在数学问题上却绝不屈服，他在这一点上，会坚决地站起来和全世界抗争，甚至和莫雷尔先生抗争

属类：综合句库--

You’ll never get him to change his mind;he’s so inflexible .

你决不可能使他改变主意，他很固执的。

属类：综合句库--

Submit to the tyranny of inflexible office hours

屈从于硬性规定的办公时间.

属类：综合句库-典型例句-

A man . . . should not circumscribe his activity by any inflexible fence of rigid rules

人.不应该将自己的行为限制在由僵化的条文构成的不可变通的范围之内

属类：综合句库--

To make outmoded or inflexible with time;antiquate.

使(思想)陈旧使随时间变得陈旧或僵化;使过时

属类：综合句库--

To make or become inflexible and unchanging.

使僵化使变为不灵活和无变化

属类：综合句库--

Stubbornly prejudiced, narrow-minded, or inflexible .

思想偏狭顽固的、迂腐的或守旧的

属类：综合句库--

Death and sorrow will be the companions of our journey;hardship our garment;constancy and valor our only shield.We must be united,we must be undaunted,we must be inflexible (Winston S.Churchill.

死亡和忧伤将陪伴我们的旅程;艰苦是我们的外衣;恒心与勇气是我们唯一的盾牌。我们必需联合起来，我们必须无所畏惧，我们必须坚强不屈(温斯顿S·丘吉尔)

属类：综合句库--

His attitude is inflexible .

他态度坚定。

属类：综合句库--

He was inflexible once he had made a decision.

他一旦作了决定就不会轻易更改。

属类：综合句库--

He is inflexible in pursuit of his own cause.

他执着地追求着自己的事业。

属类：综合句库--

"Oh, sir," said Villefort, arresting Maximilian by the arm, "if my father, the inflexible man, makes this request, it is because he knows, be assured, that Valentine will be terribly revenged

维尔福抓住马西米兰的手臂说，“家父是个很坚强的人，他提出了这个要求，那是因为他知道，而且确信瓦朗蒂娜的仇一定能报。

属类：综合句库--