包含
influenced的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 你的所做所为深刻地影响人类(约翰·保罗二世)。对于 | Humanity is profoundly influenced by what you do(John Paul II.To | |
2 | 你恭维奉承也无济于事. | Flattery will get you nowhere,ie I will not be influenced by your flattering remarks. | |
3 | 你是受了什么支配而那样做的? | What influenced you to behave like that ? | |
4 | 牛顿书中的写法表明,他深受欧几里得对量和比例分析的影响。 | His style shows how deeply he was influenced by euclid’s treatment of ratio and proportions | |
5 | 佩瑞多,韦尔福雷多1848-1923意大利经济学家和社会学家,他的理论影响了意大利法西斯的发展 | Italian economist and sociologist whose theories influenced the development of Italian fascism. | |
6 | 普劳图斯,提图斯·麦克休斯254?-184罗马喜剧作家,其作品影响了莎士比亚和莫里哀 | Roman comic playwright whose works influenced Shakespeare and Moli?e. | |
7 | 其他国家富有个性的导演也对当代电影产生了影响。瑞典导演伯格曼运用简单富有戏剧性的故事和讽喻来探索复杂的哲学和社会问题。 | Individual directors in other countries also influenced contemporary film making. The Swedish director Bergman used simple, dramatic stories and allegories to explore complex philosophical and social issues. | |
8 | 然而,私人轿车的大批涌现以及联邦房管署在战后建立的土地抵押制度也都对城市向郊外的扩展产生强有力的影响。这一抵押制度与那些各据一方,随意分布的住房的出现有着相当密切的联系。 | But high car ownership, and the postwar mortgage system of the Federal Housing Authority, which has been tied very largely to detached free-standing houses, have powerfully influenced the suburban character of the sprawl | |
9 | 少数几位同志是比较深的,同他们谈了许多问题,在下面有所活动,替他们传播。 | A few comrades were deeply influenced , they talked over many things with Kao and Jao, carried on clandestine activities and spread their views | |
10 | 生物的活动被土壤养分含量状况所制约。 | Biological activity in a soil is influenced by soil acidity and nutrient status | |
11 | 是哪些关键性事件影响了1979年的能源状况? | What key events influenced the energy situation in 1979? | |
12 | 是什么促使你去做那件事的? | What influenced you to do it? | |
13 | 受ombre的影响。 | Influenced by ombre. | |
14 | 受坏榜样的影响 | Be influenced by bad examples | |
15 | 受某时期、地方或人强烈影响的人或事物;产儿;产物 | Child of sth; person or thing strongly influenced by a period,place or person | |
16 | 受新思想的影响 | Be influenced by new ideas | |
17 | 树枝状水系型式的发展是由遭受侵蚀的岩石类型和层态影响的。 | Development of the dendritic pattern is influenced by the type and attitude of rock the erosion encounters | |
18 | 谁也不能避免受到广告的影响。 | No one can avoid being influenced by advertisements. | |
19 | 他的陈述促使他们去调查。 | His representation influenced them to investigate | |
20 | 他的作品对印象派画家产生巨大影响,也正是因为他与印象派之间的关系才最终使他的才华为世人所公认。 | The Impressionists were greatly influenced by his work, and it was this association with the impressionist school that finally brought about recognition of his talent | |
21 | 他那具有感染力的乐观主义影响了我们。 | We are influenced by his radiant optimism. | |
22 | 塔克,索菲叶1884-1966俄裔美国艺员,以其夸张的轻松歌舞剧表演及签名歌曲“近来的一些日子”而闻名 | American anarchist whose own writings and translations of Proudhon and Bakunin influenced American radical thought before World War I. | |
23 | 胎儿的内分泌机能亦可影响妊娠期。 | The duration of pregnancy may be influenced by the endocrine functions of the fetus | |
24 | 态度或意见(的表示)(通常指受感情影响的) | (expression of an)attitude or opinion,usu influenced by emotion | |
25 | 同时,在格里菲斯等人的美国影片的影响下,前苏联导演将蒙太奇作为剪辑技巧用在了<战舰波将金号)(1925)和(圣彼得堡的末日)(1927)等片中。 | "at the same time, influenced by Griffith’ s american films, montage was developed as an editing technique in ""Potemkin (Battleship)""(1925)and ""The End of St. Peterburg""(1927)." | |
26 | 外界因素促使他辞职。 | Outside factors influenced him to resign. | |
27 | 外来因素促使他辞职。 | Outside factors influenced him to resign. | |
28 | 为了更好地理解这种竞争,近年来,研究营销的学者们集中研究了推动这种竞争的各方面行为,以及在这种竞争影响下的竞争决策。 | In an attempt to gain richer insights into this phenomenon, marketing scholars in recent years have focused on the behavioral aspects that drive interfirm rivalry and on competitive decision-making influenced by such rivalry | |
29 | 未受有关的人影响的;无偏见的 | Not unfairly influenced by the people who are involved;impartial | |
30 | 温顺的易被控制或易受影响的;顺从的 | Easily controlled or influenced ;tractable. |