
包含
influences的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 16524-5-1998
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 16524-2-1965
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 16524-3-1965
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 16524-1-1994
属类:综合句库--
属类:行业术语-传媒-传媒概况
属类:法学专业-清洁生产促进法-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-汉语成语-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:时事政治-邓小平选集-戒严部队讲话
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 15556-1986
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 60654-3-1984
属类:行业标准名称-国际标准-NF C46-003-1997(欧洲标准EN 60 654-3)
属类:行业标准名称-国际标准-NF C46-004-1997
属类:行业标准名称-国际标准-ANSI/ISA S 71.03-1995
| 1 | (对人的行为、事业等的)影响(力) | Force that influences a person's behaviour,career,etc | |
| 2 | R是20种可能的基团之一,它极大地影响着氨基酸和由其组成的蛋白质的性质。 | R can be one of 20 possible side groups and strongly influences the nature of the amino acids and the proteins formed from them. | |
| 3 | 拜占庭文明的三个来源是罗马、希腊和近东,但拜占庭人不只是过去文化的被动接受者。 | byzantine civilization had three roots, in Rome, in Greece and in the Near East. But the byzantines were not merely passive recipients of influences from the past | |
| 4 | 版画业的印刷和印刷油墨的检验.抗各种物理影响和化学影响的性能.第5部分:压热器抗消毒性能 | Testing of prints and printing inks in graphic technology-Resistance to various physical and chemical influences -Part 5: Resistance to sterilization with autoclave | |
| 5 | 版画业的印刷和印刷油墨的检验.抗各种物理影响和化学影响的性能.对碱的不褪色性.对皂洗的不褪色性.对洗涤剂 | Testing of prints and inks for printing trade; resistance to various physical and chemical influences , resistance to alkali, soap and washing materials (detergents) | |
| 6 | 版画业的印刷和印刷油墨的检验.抗各种物理影响和化学影响的性能.对乳酪食用脂肪、石蜡、蜡及香料的不退色性 | Testing of prints and printing inks for printing trade; resistance to various physical and chamical influences , resistance to cheese, fats, paraffin and wax, spices | |
| 7 | 版画业的印刷和印刷油墨的检验.抗各种物理影响和化学影响的性能.耐水性.对溶剂的不退色性 | Testing of prints and inks for graphic technology-Resistance to various physical and chemical influences -Part 1: Resistance to water and solvents | |
| 8 | 表现型有机体上可观察到的物理或生化特征,如由遗传组成或环境影响决定 | The observable physical or biochemical characteristics of an organism,as determined by both genetic makeup and environmental influences . | |
| 9 | 不过,这一模式在概念上是静止的,因为它主要关注从某点传播到某点的讯号,而没有涉及到其结果和对信号发出者及接收者的影响。 | Still, the model remains conceptually static, because it fundamentally is concerned with messages sent from point to point, and not with their results or possible influences upon sender and receiver. | |
| 10 | 产品和包装物的设计,应当考虑其在生命周期中对人类健康和环境的影响,优先选择无毒、无害、易于降解或者便于回收利用的方案。 | When products and packaging are designed, their influences on mankind and natural environments during their life-cycle must be considered and priority accorded to selecting toxin-free, non-hazardous, easily degraded and easily recycled options. | |
| 11 | 此时中国文化的影响甚巨,并把新儒学作为国家和社会的意识形态。 | Chinese cultural influences were intense in this period, when Neo-Confucianism was adopted as the ideology of the state and society. | |
| 12 | 此外,聚集作用还会影响化学消毒的效果。 | Moreover, aggregation influences the outcome of chemical disinfection of viruses | |
| 13 | 从不对称故障情况的分析可以看到,变压器和发电机中性点的接地方式对故障电压和故障电流影响很大。 | From the analysis of unbalanced fault conditions it has been seen that the grounding manner of the transformer and generator neutrals greatly influences the fault currents and voltages. | |
| 14 | 从理论上来说,政党可以提供一种内聚力来牵制分散的委员会体系的离心力。 | In theory, political parties could provide the cohesive force to balance the centrifugal influences of a fragmented committee system | |
| 15 | 从某事物中清除罪犯、有害影响等 | Clean sth up remove criminals,harmful influences ,etc from sth | |
| 16 | 打虎不着反被虎伤 | Evil influences must be combated and destroyed,before they bring about our own destruction | |
| 17 | 但是不止索尔曼一个人指出过,这样的方式在当今世界上恐怕是不利的,它偏爱分散力量,把全然不同的各方(像烹饪、时装、文学这样不同的领域)拉在一起通力合作。 | But Sorman is not the only person to suggest that such approaches may be a handicap in the modern world, which favours the dispersion of power and the pulling together of disparate influences (in fields as different as cooking, fashion and literature). | |
| 18 | 当晶粒尺寸减少时,晶粒边界或界面的体积分数有很大的增加。这种特征强烈影响材料的化学和物理性质。 | As the grain size decreases, there is a significant increase in the volume fraction of grain boundaries or interfaces. This characteristic strongly influences the chemical and physical properties of the material. | |
| 19 | 当然,改革开放必然会有西方的许多坏的影响进来 | Naturally, in the process of carrying out these policies many bad influences from the West are making themselves felt in China. | |
| 20 | 对公共卫生影响很大的家庭用水是国内水供应的重要方面。 | Water used for households, which greatly influences public health, is an important aspect of domestic water supplies. | |
| 21 | 对于其它许多影响通货膨胀的因素,是否使得失业-通货膨胀的消长关联,这一点,经济学家们众说纷纭。 | Economists differ as to whether the many other influences on inflation invalidate the idea of an unemployment-inflation | |
| 22 | 防止不良影响侵袭。 | Fence out unwholesome influences | |
| 23 | 辐射敏感胶卷和纸的贮存与加工.气候条件 | Storage and processing of radiation sensitive films and papers; environmental influences | |
| 24 | 父母与后代之间亲密关系的形成过程,常常在孩子出生时就开始,是更深的感情联系的基础,影响着孩子的生理和心理发育。 | The attachment process occurring between a parent and offspring that usually begins at the time of birth, is the basis for further emotional affiliation, and influences the child's physical and psychological development. | |
| 25 | 各种各样的影响有助于塑造我们的孩子们的性格。 | Many influences help to fashion our children's characters. | |
| 26 | 给小费原本不是当地文化的一部分,但是国际性的影响使得一些西化的人们盼望多得一些钱。 | Tipping is not part of local culture, but international influences have turned some Westernized palms upward in search of a few extra rupiah. | |
| 27 | 工业过程测量和控制设备的操作条件.机械影响 | Operating conditions for industrial-process measurement and control equipment-Mechanical influences | |
| 28 | 工业过程测量与控制设备运行条件.第3部分:机械影响 | Operating conditions for industrial-process measurement and control equipment. Part 3 : mechanical influences . | |
| 29 | 工业过程测量与控制设备运行条件.腐蚀性和糜烂性影响 | Operating conditions for industrial-process measurement and control equipment. Part 4 : corrosive and erosive influences . | |
| 30 | 工艺测量和控制用环境条件:机械的影响 | Environmental Conditions for Process Measurements and Control: Mechanical Influences |
查询记录