Study on Asian Influenza (H5N1)Vaccine Used in Human Body and Establishment of Virus Seed Bank

人用H5N1禽流感疫苗毒种检定及毒种库建立

属类：行业术语-中文论文标题-

Study on Avian Influenza (H5N1)Vaccine Used in Human

人用H5N1禽流感疫苗检定评价

属类：行业术语-中文论文标题-

Observation on Effect of Avian Influenza (H5N1)Vaccine with Immunization Animals

人用H5N1禽流感疫苗免疫动物效果观察

属类：行业术语-中文论文标题-

Nausea may also arise from any cause of abnormal lack of appetite (e.g., shock, pain, influenza , badly fitting dentures, liver or kidney disease). Simple nausea often is relieved by vomiting.

任何导致异常食欲缺乏的原因也会引发恶心,例如休克、疼痛、流行性感冒、假牙不合适、肝脏或肾脏疾病等。单纯性的恶心经呕吐后即可缓解。

属类：化学及生命科学-医学-

New influenza viruses to which nobody is immune cross the barrier from animals to humans at unpredictable times．

任何人都没有免疫力的新的流感病毒在无法预测的时间越过屏障由动物传给人。

属类：行业术语-检验检疫-

MNI virus[=mumps,Newcastle disease and influenza virus]

腮腺炎、新城疫和流行性感冒病毒

属类：化学及生命科学-医学词汇-

mumps,Newcastle disease and influenza virus

腮腺炎、新城疫和流行性感冒病毒

属类：化学及生命科学-医学词汇-

The last attack of influenza has left me rather groggy.

上次患流行性感冒后使我至今软弱无力。

属类：综合句库--

To swear by quinine for curing influenza

深信奎宁能治流行性感冒

属类：综合句库--

Serological Surveillance on Antibody to Influenza Virus in People of Shenzhen

深圳市2002和2003年人群血清流感抗体检测

属类：行业术语-中文论文标题-

WH0’s global surveillance activities first identified human infection with a new influenza virus called A(H5N1)in Hong Kong in mid一1997 at one of the Organization’s co1laborating centers．

世界卫生组织(WHO)的全球监测活动首次于1997年中期在香港发现了由一种叫做A(H5NI)新的流感病毒的人类感染,这是在该组织的一个合作中心确定的。

属类：行业术语-检验检疫-

The possibility that the outbreak heralded a global influenza pandemic did not materialize during the first 10 months after the emergence of the virus among humans,but the threat of a virus more easily transmitted between humans remains．

虽然从人类发现该病毒后的最初10个月期间,流感爆发并引起全球流感大流行的可能性没有成为现实,但人们更易于互相传染病毒的威胁依然存在。

属类：行业术语-检验检疫-

Although the date of the next influenza pandemic cannot be predicted,the certainty of its eventual arrival means that pandemic emergency response plans have to be prepared in advance．

虽然难以预测下一次流感大流行的日期,但大流行终将降临的必然性意味着必须提早制定大流行紧急反应计划。

属类：行业术语-检验检疫-

He is sick with influenza .

他患了流行性感冒。

属类：综合句库--

They're both down with a nasty bout of influenza

他俩都患了严重的流感。

属类：综合句库--

He is struck down with influenza

他因患流行感冒而卧床。

属类：综合句库--

As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm

通常,受到携带了“隐蔽病毒”的肺丝虫侵袭的猪,并不因肺丝虫的侵袭立即发生流感。

属类：综合句库--

Influenza viruses detection by multiplex reverse transcription –polymerase chain reaction (mRT-PCR)and microchip electriogiresis

微流芯片检测流感病毒多重逆转录聚合酶链反应产物的实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

I was cured of influenza .

我的流行性感冒痊愈了。

属类：综合句库--

I have a touch of the flu (influenza ).

我染上流感了

属类：口语表达-未分类-

Bed rest, high fluid intake, and aspirin or other antifever drugs are standard treatment. Influenza A tends to occur in wavelike annual pandemics.

卧床休息,服用阿司匹林和其它解热镇痛药是标准的治疗法。A型的流行周期是二～三年;B型四～五年;在世界上的流行大致呈波浪状。

属类：化学及生命科学-医学-

The rates of adsorption and elution, and the sensitivity of the hemagglutin to inhabitors vary with the different influenza virus

吸附率和洗脱率和血球凝集素对抑制物和敏感性均因流感病毒不同而有差异。

属类：综合句库--

It is evident that there is not unanimity concerning the interepidemic survival of swine influenza and other influenza viruses

显然关于猪流感病毒和其他病毒的流行间歇期生存问题的意见尚不一致。

属类：综合句库--

Live-bird markets operate in many major cities. Avian influenza viruses can be introduced into these markets if they receive infected birds or contaminated crates and trucks.

许多大城市都有生鸟贸易市场,禽流感病毒可通过感染禽鸟、运输工具和装载笼具在贸易市场中传播。

属类：行业术语-检验检疫-

Surveillance Analysis on the Fowl Influenza Virus Infection in free-living Waterfowls of the National Protection Grade in Yancheng Country of Jiangsu Province

盐城国家级珍禽自然保护区野鸭、天鹅、丹顶鹤禽流感监测分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The doctor diagnosed the illness as influenza .

医生诊断此病为流行感冒。

属类：综合句库--

The doctor diagnosed the illness as influenza

医生诊断这病为流行性感冒。

属类：综合句库--

The WHO Network for G1obal influenza Surveillance,which involves 110 national influenza centers,therefore maintains constant vigilance．

因此,有110个国家流感中心参与的WHO全球流感监测网络始终保持着警惕。

属类：行业术语-检验检疫-

Some viruses mutate fast enough to reinfect people after recovery (see influenza )or to keep the immune system from fighting them off.

有些病毒突变十分快速,在复原之后会再次感染,或让免疫系统无法击退它们。

属类：化学及生命科学-医学-

It acts as an excellent anodyne and anti-itching remedy for the relief of cold, influenza , rheumatism, gout, neuralgia, headache, toothache, mosquito bites and insect stings.

有止痛止痒的功效,用于减轻伤风感冒、筋骨酸痛、痛风、神经痛、头痛、牙痛、蚊叮虫蛟。

属类：产品说明书-产品说明-药品