Many of these reports may be unsubstantiated, originating from dubious Afghan informants .

其中的很多报告可能不属实，它们来自可疑的阿富汗告密者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perhaps victory in the war on terror might be swifter if informants were persuaded to accept payment in stock futures.

如果当初美国能说服线人以股指期货的形式领取赏金，或许反恐战争的胜利能来得早些。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Innovative Consciousness of Book Informants in Institutions of Higher Learning

试论高校图书情报人员的创新意识

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Over the decades, a multitude of CIA informants had lied, defrauded, betrayed, stolen money, or skipped town.

数十年来，CIA有过线人撒谎、欺诈、背叛、偷窃金钱以及逃跑的例子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The narrative continues to say that within that prison, key informants also work for U. S. agents in exchange for preferential treatment.

他接下来还提到，监狱内关键的密报人员也是为美国机构服务，以换取优厚的待遇。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

WikiLeaks withheld some 15, 000 intelligence reports to protect informants .

维基泄密为了保护情报人员，并未发布15000多份情报报告。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dozens of informants related to Galleon have pled guilty and are cooperating with the government. All of this seems scary.

许多与帆船集团有牵连的内幕消息提供者均已认罪，并与政府进行合作。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Some guess he is a CIA agent, who had been dining with informants or terrorist contacts, and the meeting went badly wrong.

也有人猜测他是CIA（美国中央情报局）的间谍，他在餐馆与线人或恐怖分子一起吃饭，但会面进展非常糟糕。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A particularly troubling question is whether officers involved in the case had in the past been paid as informants by tabloids.

一个独特的令人困扰的问题是被卷入此案的官员是否曾经作为消息人接受小报的酬劳。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The normal LAW enforcement tactics (undercover agents, informants , surveillance) relative to the primary violation cannot reach the target.

用于普通犯罪的一般手段（比如密探、线人、监视）根本无法深入到。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

The government relied upon a massive, multilevel system of informants to identify critics and potential troublemakers.

政府以来群众性、多层次的告密体系来甄别批评者和潜在的麻烦制造者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Experts estimate that as much as 10 percent or 20 percent of the population is made up of state security informants .

专家估计，利比亚国内有10%至20%的人口由国家安全情报人员组成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-