They were considerably less adept at switching between tasks than the more infrequent multitaskers.

他们与不太经常同时使用多个媒体的人比起来，对于在不同任务之间的转换能力，差距相当明显。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THE strike-weary French have grown used to a day’s worth of infrequent trains, absent teachers, undelivered post and unprinted newspapers.

铁路停运，教师罢课，邮件滞送，报纸歇刊，对于疲于罢工的法国人来说，这样的一天司空见惯。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Goals have been infrequent and the manager would have been fully aware before the campaign that he did not possess a consistent scorer.

维拉进球不多，也许早在赛季打响之前，教练便已意识到自己手头没有可以持续进球的得分手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To find reliable answers to questions about something as infrequent as brain cancer, a whole country’s worth of data is needed.

要给脑癌这样罕见的疾病找到可靠结论就需要整个国家的统计数据。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Historically, the data consolidation process is triggered by a time schedule on an infrequent basis, such as weekly or daily.

以前，可以根据时间计划以较长的时间间隔触发数据整合过程，如每周或每天。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Optimizing a large index can be very time-consuming and should be done, if at all, when index updates are infrequent .

优化大型索引可能会非常耗时，而且应该在索引更新不是很频繁的情况下才进行。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A few relatively infrequent situations also call for a semicolon.

有几个比较少见的的情况也要求使用分号。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

CT Analysis and Differential Diagnosis of the Infrequent Primary Tumors in the Upper-anterior Mediastinal

原发性前上纵隔少见占位病变的CT分析与鉴别

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Snapshot replication is most appropriate when data changes are substantial but infrequent .

在数据更改量很大，但很少发生时，快照复制是最合适的。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Endris, raised Catholic but an infrequent churchgoer, closed his eyes and said a silent prayer over and over: Lord, I need you, now.

在天主教家庭长大但很少去做礼拜，这时闭上了眼睛默默地一遍遍祈祷：神啊，现在我需要你。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After the 9, try running with only infrequent walk breaks.

在这之后，尝试跑步途中只作零星的步行休息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The main gastrointestinal manifestation was epigastric pain with infrequent systemic symptoms.

主要消化道症状为上腹痛，伴全身症状者较少。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The worst situation is an application involving infrequent updates, such as an Ajax mail Inbox.

最坏的一种情况是对不频繁发生更新的应用程序使用轮询，例如一种Ajax邮件Inbox。

属类：IT行业-www.ibm.com-