Population Safety and the Inheriting and Passing of National Culture

人口安全与民族文化传承

属类：行业术语-中文论文标题-

Confucianism's Modern Meaning & Its Inheriting and Spreading

儒学的现代意义及其传承

属类：行业术语-中文论文标题-

Discussion on the Inheriting Urban Civilization and Reconstructing Landscape Culture

三峡库区迁建城市住区景观规划设计探析-以秭归新县城桔苑小区桔园广场为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Forest Management in China: Inheriting and Developing

森林经理学:继承与发展

属类：行业术语-中文论文标题-

New Rules of Sociology Methodology-Study on Bourdieu's Inheriting and Surpassing Durkheim in Sociology Methodology

社会学方法新规则―试论布迪厄对涂尔干社会学方法论的继承与超越

属类：行业术语-中文论文标题-

On Deng Xiaoping's Inheriting and Surpassing the Traditional Chinese Concept of Honor and Disgrace

试论邓小平对中国传统荣辱观的继承与超越

属类：行业术语-中文论文标题-

Research on the Initiation and Inheriting Mode of Yi Epic 'Mei Ge'

彝族史诗《梅葛》的传承方式研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Culturally Inheriting Function of Variant Chinese Characters

异体字的文化传承作用

属类：行业术语-中文论文标题-

Actions started on account of disputes over inheriting property come under the jurisdiction of the people's court at the place of the residence of the benefactor at the time of his death or the place of the principal property.

因继承遗产纠纷提起的诉讼,由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

Developing with Inheriting -Attempt of Modernization in Traditional Folk House in Guanzhong Zone

在继承中发展-关中传统民居的现代化尝试

属类：行业术语-中文论文标题-

under the guideline of ″inheriting tradition, facing the future, promoting good-neighborly relations and strengthening cooperation.″

在两国领导人确定的“继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作”十六字方针指引下

属类：时事政治-外交关系-

The Criticizing and Inheriting with Synthesizing and Innovation of China's Traditional Culture

中国传统文化的批判继承与综合创新

属类：行业术语-中文论文标题-

The Inheriting and Going Down of "Jue Ju" of Discussing Poetry in Ancient Chinese

中国古代论诗绝句的承传

属类：行业术语-中文论文标题-

Summarizing the Experience of Vernacular Architecture, Inheriting the Context of Planning-Reviewing Guangxi Vernacular Architecture

总结民居经验　赓续规划文脉-评介《广西民居》

属类：行业术语-中文论文标题-

An Analysis of Inheriting Type of non-causing Mental Retarded Children in Zhashui Experimental Station

柞水试验区精神发育迟滞多发家庭的遗传分析

属类：行业术语-中文论文标题-

But international law depends on governments inheriting the rights and duties of their predecessors.

但是，国际法有赖于新政府继承往届政府的职责和权力。

属类：时事政治-经济学人双语版-国际新秩序

which pays out a lump sum of millions of pounds to heirs in Singapore inheriting property in Britain,

向新加坡的英国遗产继承者一次性支付百万英镑，

属类：时事政治-经济学人双语版-英国曼岛的保险业 (2)

"Scientific development view" maintains unification in intrinsic essence with Marxism Philosophy by inheriting its innovation theory system.

“科学发展”以一脉相承的创新理论体系与马克思主义哲学保持内在本质的高度统一。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

They fell out soon after inheriting India's biggest conglomerate, the Reliance group of companies, when their father died in 2002.

2002年，他们的父亲去世，两人继承了印度最大的集团信诚集团后不久就闹翻了。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

DENY always takes precedence over GRANT, preventing the caller from inheriting permissions granted to the certificate user.

DENY的优先顺序永远高于GRANT，可防止呼叫端继承授与凭证使用者的权限。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

SecurityPermission for inheriting classes to call unmanaged code or for the immediate caller to call unmanaged code.

SecurityPermission供继承类调用非托管代码，或者供直接调用方调用非托管代码。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

When inheriting from a base class, properties and methods that are marked as

从基类继承时，可以按原样使用标记为

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

However, inheriting from the System. Configuration. ConfigurationSection class allows for finer control of your section handler.

但是，从System.Configuration.ConfigurationSection类继承允许对节处理程序进行更精细的控制。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

It was hard for me to understand how I felt about the possibility of my child inheriting dwarfism.

对我来说孩子可能继承侏儒症从感情上太难理解了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Folk martial arts should take on the important task of inheriting characteristics of martial arts.

对武术技击特点和民族特点继承的重任，将主要由在民间流传的武术来承担。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Most organisms reproduce sexually, inheriting two copies of each gene: one from each parent.

多数有机生物为有性生殖，后代继承来自两个亲本的两种基因。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Method is not visible to COM clients by default, inheriting the

方法在默认情况下对于COM客户端是不可见的，但继承

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Prevents that principal from inheriting the permission through its group or role memberships.

防止主体通过其组或角色成员身份继承权限。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

abolish laws and customs that prevent daughters inheriting property;

废除阻止女孩继承财产的法律和风俗；

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A person has a 27% chance of inheriting a mood disorder from one parent, and this chance doubles if both parents are affected.

父母一方患有抑郁症的话，孩子遗传这一病症的概率为27%；加入父母双方都患病的话，这一概率会增长一倍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-