After some food and cigarettes, I carved our initials and the date into the wall and went to sleep.

在吃了点东西，抽了几根烟之后，我把我们姓名的首字母和日期刻在墙上，然后就睡下了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At his side was a smart-looking piece of luggage with the initials VL on it.

在他的旁边，有一只看起来很漂亮的皮箱，上面带着首字母V和L。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It did not escape Russians' attention that the initials of the bank, FSB, are the same as Russia's main spy agency.

这并没有逃过俄国人的眼光，该银行的首字母，FSB，和俄国重要的间谍机构（的首字母缩写）是一样的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This can be useful to alias Internet or Notes mail recipients, using either initials or short, easy-to-type abbreviations.

这对于创建Internet或Notes邮件接收者的别名来说非常有用，此时可以使用首字母或易于输入的缩写。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Los Angeles has several nicknames. One is simply the city's initials , L. A .

这个城市有很多别名，其中一个很简单的别名就是首写字母L.A.。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

This cleverly designed logo incorporates the tail of a whale, and the Hartford Whalers initials 'H' and 'W'.

这个设计巧妙的标识在HartfordWhalers的首字母‘H’和‘W’中嵌入了鲸尾的形象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is a pronounceable word, formed from the initials of other words, like radar orNATO.

这是个可以发音的单词，由其他各词的首写字母组成，如radar或NATO。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is the newest outpost of the United Nations Stabilisation Mission in Haiti (known as MINUSTAH from its initials in French).

这是联合国驻海地稳定特派团（按其法语名称的首字母又通称“MINUSTAH”）的最新前哨。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This allows you to address mail to these users, using initials or abbreviations, as well as avoid potential ambiguous name matches.

这样我们就可以使用首字母或缩写来快速找到这些用户的邮件地址了，同时又防止了发生模糊匹配的可能性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The monogram logo was made of an intersection of the initials LV, finished with a curved beige diamond and 4 point star intes.

字母组合图案商标是由缩写交叉的LV字母组成，完成了以曲米色钻石和四角星搭配的图案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-