A substance, especially an enzyme, that initiates or modifies the rate of a chemical reaction in a living body; a biochemical catalyst.

能在活的体内产生化学反应或改变生物体内化学反应速度的物质，尤指酶；生物化学催化剂。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

Initiates the Query Designer tool, prompting for the tables of the current query.

启动查询设计器工具，提示指定当前查询的表。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The user who initiates the export can save the XML file to disk on the local computer or the network.

启动导出的用户可以将该XML文件保存到本地计算机或网络的磁盘中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Initiates execution of compiled code in the script engine and binds all event handlers.

启动脚本引擎中已编译代码的执行，并绑定所有事件处理程序。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Initiates an asynchronous peek operation that has no time-out.

启动一个没有超时设定的异步查看操作。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Initiates an asynchronous receive operation that has no time-out.

启动一个没有超时设定的异步接收操作。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Initiates an asynchronous receive operation that has a specified time-out and uses a specified cursor and a specified state object.

启动异步接收操作，此操作具有指定的超时并使用指定的游标和指定的状态对象。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Then the tool initiates the installation tasks for any software bundles you included.

然后，工具开始执行包含的软件包的安装任务。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Death initiates a complex process by which the human body gradually reverts back to dust, as it were.

人死之后尸体通过一些列复杂的过程逐渐转化为尘土。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If the machine that initiates the request is trusted, then the user is also trusted.

如果发出请求的机器是受信任的，那么用户也是受信任的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If the database table is not present, this function initiates the process of creating that table.

如果数据库表没有给出，该函数将发起创建表的过程。

属类：IT行业-www.ibm.com-

These are shown on the right in Figure 3, and include the business analyst who initiates the development of the business process.

如图3所示，包括启动业务流程开发的业务分析师。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Generates an error message and initiates error processing for the session.

生成错误消息并启动会话的错误处理。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Setting the overload flag initiates a delay timer.

使过电压标志置位启动延迟计时器。

属类：英汉句库-ip.com-

The marketing lead initiates the change request by completing an electronic form.

市场营销主管通过完成一个电子表单来发起更改请求。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It initiates the necessary VM deployments and configures the middleware and application.

它启动了必要的VM部署，并配置了中间件和应用程序。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Initiates an asynchronous peek operation that has no time-out. The operation is not complete until a message becomes available in the queue.

通过通知“消息队列”开始查看消息并在完成后通知事件处理程序，启动一个异步查看操作。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

responding the service request, the middleware of unified content initiates service request to content server;

统一内容中间件响应该业务请求，向内容服务器发起业务请求；

属类：英汉句库-ip.com-

After completing the system test report, the COE initiates NFR testing.

完成系统测试报告以后，COE将发起NFR测试。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The device that initiates this session for user@ibm. com is called a user agent client.

为user@ibm.com发起此会话的设备称为用户代理客户机。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Cultural innovation initiates from practice.

文化创新是从实践开始的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

each place, initiates stubbornness to come, also must withdraw three sheds including elephant that kind of strongman.

犀牛是种珍贵动物，分布在非洲和东南亚各地，发起牛脾气来，连大象那种大力士也要退避三舍。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

The system controller initiates a prompt to alert of the need for maintenance and direct to potential causes.

系统控制器起动提示符以发出警告，告知需要维修并指出潜在原因。

属类：英汉句库-ip.com-

The following example initiates the RUNSTATS equivalent operation on the Oracle server

下面的例子在Oracle服务器上开始等价的RUNSTATS操作

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Selecting the Finish command initiates the last phase of the interactive method and ultimately displays the generated command.

选择Finish命令就到了交互式方法的最后阶段，最终显示生成的命令。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A string that, when treated as script on the client, initiates the client postback.

一个字符串，当被视为客户端脚本时，它将启动客户端回发。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

A string that, when treated as script on the client, initiates the postback.

一个字符串，将其视为客户端脚本时，将启动回发。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The application server communicates with the gateway server for the specific device that initiates the request.

应用程序服务器会与启动请求的特定设备的网关服务器进行通信。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Runs on a built-in battery - an electrical impulse within the heart initiates each contraction.

由“内置电池”供能——心脏内部的电脉冲信号能激活每一次肌肉收缩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Enables a reset of any previous asynchronous data and initiates a new load of the control's asynchronous property.

允许重置任何以前的异步数据并开始新的控件异步属性加载。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-