Unfortunately, the injections probably triggered earthquakes in the region, and the Army shut the operation down.

不幸的是，倾倒废弃物引发了当地的地震，军方随后关闭了这项工程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Second-difference and energy accumulation methods are used to identify possible tiny moving targets in the injections .

采用二次差分和能量累积方法，获取注射剂内可能存在的运动小目标。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Most Brits associate it with lip injections and the resultant trout pouts, but Chinese women are drinking it instead.

大部分的英国人会将此与唇部注射和联系在一起，然而中国人是饮用这种胶原蛋白。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet even that could change gradually. At current growth rates China's banks will need capital injections every few years.

但即便是这种改变会逐步发生，在当前经济快速增长下，国有银行每隔几年仍需资金注入。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But "there are patients who do not like injections and do not tolerate them, and these patients may want to go onto" fingolimod, he said.

但是“有很多病人不喜欢注射给药，甚至是不能容忍。这些病人可能会转向fingolimod”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the drug requires many painful injections several times a day for several weeks.

但是这种药物要在一天内注射数次，且非常疼痛，要持续数周。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

But injections were the one thing he really hated.

但注射是令他最为反感的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Of course the child enjoyed the drug-induced high, loved the effusive moments, craved others injections .

当然，孩子享受了药物带来的快感，爱上了这飘飘然的时刻，渴望再来一次注射。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

German banks would suffer severe exchange rate losses and require large injections of public funds.

德国银行会遭受严重汇率损失，需要大量注入公共基金。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hargreaves claims he was encouraged to accept the injections by United in the belief they would assist his condition.

哈格宣称，受到这些注射治疗能对他的状况有所帮助的信任的驱使，他接受了曼联对他的注射治疗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-