The injury to her back will put her out of action for several weeks.

她的后背受了伤，几个星期都活动不了。

属类：综合句库--

Despite the somewhat tenuous chain of causation alleged by the plaintiffs, and the fairly minimal injury which they claimed as a result of this chain of causation, the Supreme Court held that they did have standing to challenge the ICC’s action

尽管原告们所推论的这一套因果链并不怎么牢靠，但最高法院认为他们的确享有起诉权来反对州际商会的决定。

属类：综合句库--

Endothelial cells proximal to the injury undergo rapid mitosis

近损伤部位的内皮细胞进行迅速的有丝分裂。

属类：综合句库--

injury of cervical part of esophagus

颈段食管伤;颈段食管伤

属类：科技术语--

Terror momentarily negated the effects of his injury .

恐惧的人要时刻抵制伤害对他的影响。

属类：综合句库--

Add insult to injury

凌辱交加;进一步伤人感情

属类：综合句库--

Moreover, the twelfth seed of women’s singles, German player Harker was also ousted in the first round. The sixteenth seed of men’s singles, Czech player Kodak exited before the match because of injury

另外，女单12号种子、德国选手哈克也在第一轮比赛中被淘汰，男单16号种子、捷克选手科达赛前因伤退出了比赛。

属类：综合句库--

An abnormal duct or passage resulting from injury , disease, or a congenital disorder that connects an abscess, a cavity, or a hollow organ to the body surface or to another hollow organ.

瘘管，瘘管由于受伤、疾病或先天性变形引起的把脓肿、腔洞或空器官同身体或其它空器官连结起来的病变的通道

属类：综合句库--

To expose to danger or the chance of injury ;imperil.

冒险在危险或受伤的危胁之下;使处于危险中

属类：综合句库--

Escaped from the accident without injury

没有受伤地从事故中逃脱

属类：综合句库--

Motorcyclists must wear helmets to shield them from injury

摩托车手必须戴头盔保护自己免受伤害。

属类：综合句库--

To respond to insult or injury by patiently eschewing retaliation.

逆来顺受以忍耐对待侮辱和伤害

属类：综合句库--

Accumulation of air or gas in the pleural cavity,occurring as a result of disease or injury ,or sometimes induced to collapse the lung in the treatment of tuberculosis and other lung diseases.

气胸空气或气体在胸腔的聚集，因疾病或损伤而导致，有时在治疗肺结核和其它肺部疾病时人为造成肺萎陷

属类：综合句库--

To commit an unlawful injury to the person,property,or rights of another,with actual or implied force or violence,especially to enter onto another’s land wrongfully.

侵害用明显或隐蔽的武力或暴力对人、财产或他人的权利实施非法伤害，尤指错误地侵入另一个人的土地

属类：综合句库--

Damage,injury ,or a wrongful act done willfully,negligently,or in circumstances involving strict liability,but not involving breach of contract,for which a civil suit can be brought.

侵权行为故意或过失进行造成损害、伤害或非法的行为，或虽未违反协议，但涉及严重责任，它可以引起民事诉讼

属类：综合句库--

Will you dress this injury ?

请包扎这个伤口好吗?

属类：综合句库--

To expose to loss or injury ;imperil.

使…遇险使陷入险境或受伤;危及

属类：综合句库--

To inflict heavy damage or injury on.

使遭殃在…上遭受沉重的破坏或创伤

属类：综合句库--

After the accident, the injury in his backbone condemned him to bed.

事故后，他的脊柱受伤，不得不成天躺在床上。

属类：综合句库--

injury of hand tendon

手部肌腱损伤

属类：综合句库--

Posttraumatic myocarditis usually occurs several days after injury

受伤数日后，通常发生伤后心肌炎。

属类：综合句库--

A similar injury to plant tissue,often resulting in discoloration or spoilage.

水果的伤痕植物组织的类似伤口，伤处有色斑，易腐烂

属类：综合句库--

Hotter water increases the risk of scald injury .

水温越高,烫伤的危险就越高。

属类：产品说明书--

His only injury had occurred ironically enough, while he was leading the triumphal procession into the open city of Rome

说来好笑，他是在率领胜利的队伍开进不设防的罗马市时受的伤。

属类：综合句库--

His wife have many affairs, even, adding insult to injury , with his best friend.

他的太太有很多的婚外情，更糟的是跟他最好的朋友。

属类：综合句库--

Instead, their contention was that, as a result of a statute which might be unconstitutional if it were ever applied to them in the future, they were suffering immediate environmental injury today

他们争论的是，由于在将来要把一个有可能违宪的法律施加给他们，他们现在已受到了直接的环境危害了。

属类：综合句库--

was down on jogging after his injury .

他受伤之后就不喜欢漫步了

属类：综合句库--

He announced that paunch was sentenced, on charges of rape and severe injury , 18 years and 8 years in prison

他宣布，庞奇犯有的强奸罪和严重身体伤害罪成立，属两罪并罚，分别被判处18年和8年有期徒刑。

属类：综合句库--

He sustained a foot injury .

他足部受了伤。

属类：综合句库--

The injury to his head seems to have retarded his thought process.

头部受的伤似乎妨碍了他的正常思考。

属类：综合句库--