包含
innovation的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻词汇-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:单位简介--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
1 | 我们将继续深化改革科技管理机制,并逐渐建立起一个引进与创新相结合、运用与推广相结合的科研机制 | We shall continue to deepen reform of the management system for science and technology and gradually set up a scientific research mechanism in which importing technology is combined with innovation while application is combined with dissemination for mutual cooperation | |
2 | 我们将努力发挥这一优势,力争率先建立起科技创新体系,包括…. | We will give full play to this advantage and strive to take the lead in establishing the new system for scientific and technological innovation , including…… | |
3 | 我们每个人都积极参加技术革新。 | Everyone of us is active in technical innovation . | |
4 | 我们努力创新--我们挑战现有的工作程序,进行开拓性的思考,寻求创新的方法为我们的客户创造价值。 | We strive for innovation -we challenge our processes, think beyond boundaries and look for innovative ways to create value for our customers. | |
5 | 我们亚太地区企业应该树立创新意识,紧跟时代潮流,不断创新。 | Companies in the Asia-Pacific region should build up innovation awareness, keep a close eye on time trend and continue to innovate | |
6 | 我们要突破前人,后人也必然会突破我们。 | There is no limit to practice nor to innovation . | |
7 | 香港艺术节每年都邀请本地、亚洲及世界顶尖艺术家聚首一堂,演出的节目声色俱备,既顾及古典传统口味,亦具备创意新奇的表演形式。 | On this festival many people are inveted to come here to celebrate it, the colorful shows they present cover both classic style and performance innovation | |
8 | 新的和不平常的事物 | Something new and unusual;an innovation . | |
9 | 新方法、革新机智的诡计、办法或方法,尤指新颖别致的方法;创新 | A clever trick, method, or device, especially one that is new and different; an innovation | |
10 | 形成比较完善的现代国民教育体系、科技和文化创新体系、全民健身和医疗卫生体系。 | A sound modern national educational system, scientific, technological and cultural innovation systems as well as nationwide fitness and medical and health systems will take shape. | |
11 | 厌新症,革新嫌忌对变化或革新的嫌忌或恐惧 | Hatred or fear of change or innovation . | |
12 | 要按照这样的要求,实现坚持马克思主义基本原理和推进理论创新相统一,坚持党的优良传统和弘扬时代精神相统一. | We must integrate adherence to the basic tenets of Marxism with efforts for theoretical innovation , maintenance of the fine tradition of the Party with promotion of the spirit of the times. | |
13 | 一场轰轰烈烈的技术革新运动在全国开展起来。 | A movement of technical innovation has been launched on a grand and spectacular scale all over the country. | |
14 | 一项具有重大意义的工业上的革新 | a vitally important innovation in industry | |
15 | 艺术挂表,忠实于传统的制表艺术与美学创新相接合,实用收藏两相宜。 | An art pendant watch, dedicated to the combination of traditional art of watch-making and aesthetical innovation , is suitable both for using and collecting. | |
16 | 优化科技力量布局,合理配置科技创新资源,加强科技创新机构建设。 | Efforts will be made to optimize the distribution of scientific and technological forces, rationally allocate scientific and technological innovation resources, and strengthen the construction of scientific and technological innovation institutions | |
17 | 优先发展专业孵化器,如软件园、大学技术园、归国留学生创业园,以及大中型企业科技园 | Priority is given to specialized incubators, such as software parks, university technology parks, innovation (venture)parks for students returned from abroad and science and technology parks for large and medium-sized businesses. | |
18 | 由于技术革新的结果,这个钢铁厂在平均日产量中创造了新记录。 | As a result of technical innovation this steel mill chalked up new records in their average daily output | |
19 | 由于进行了技术革新,钢铁工人把生产量提高了百分之二十。 | As a result of the technical innovation ,the steelworkers got production up by twenty percent. | |
20 | 在全社会形成崇尚科学、鼓励创新、反对迷信和伪科学的良好氛围。 | It is essential to create an atmosphere in society at large favorable for respecting and promoting science, encouraging innovation and opposing superstition and pseudo-science. | |
21 | 在新千年到来之际,中国将鼓励创新,加快商业化、工业化和国际化的进程。 | At the new millennium, China will encourage innovation to accelerate the process of commercialization, industrialization and internationalization | |
22 | 增强自主创新能力,加快国防科技和武器装备发展。 | It is necessary to enhance the capabilities of independent innovation so as to speed up the development of defense-related science and technology as well as arms and equipment. | |
23 | 站在技术革新的最前沿 | Staying at the forefront of technological innovation | |
24 | 这是革新时期。 | It was a period of innovation | |
25 | 这项革新不仅提高效率而且省电。 | The innovation increases efficiency and saves electricity into the bargain. | |
26 | 这项技术革新将为我们节省大量时间和劳力。 | This technical innovation will save us much time and labor. | |
27 | 这一个创造,对于我们的民族解放事业,该有多么重大的意义啊! | What a vitally important innovation for our cause of national liberation! | |
28 | 这种多样性正是世界充满竞赛、活力和创新的根本原因。 | This diversity is the very reason why the world is full of competition, vigor and innovation . | |
29 | 政府将对高技术开发区进行改革,提升开发区的服务水准,帮助各类企业开展技术创新。 | Reform of these development zones will be intensified to enhance their service level and help enterprises of various kinds to develop technological innovation | |
30 | 知识创新工程 | Knowledge Innovation Project |