Since its establishment in 1973, Beverage Group has generated many sparkling performances with the innovative technology, superior quality and higher add-on value. To meet consumers’ new tastes and needs, we continue to invest in new technology, new facilities, research, marketing and packaging in order to increase our competitive advantage.

饮料事业自1973年成立以来，藉由创新、高品质、高附加价值经营策略的运作，在符合消费导向的前提下，持续而有计画地将资金投入新技术、新设备、研究、行销与包装的发展，进而强化竞争优势，缔造了无数畅销佳绩

属类：单位简介-公司简介-

In the same year, OOCL took the bold and innovative step to integrate and inter-phase the business process of all OOCL offices, customers’ shipments and the financial information into one system.

于同年,东方海外大胆创新地将所有东方海外环球公司的业务、客户船运及财务资料综合于一个系统上。

属类：单位简介-公司简介-

The final in the synchronized swimming duet will remain as one of the great moments Of the 8th FINA World Championships．Sedekova, already No. 1 in solo and partnered by Brousnikina,presented an innovative program with renewed choreography.They obtained one ten for technical merit and four tens for artistic impression.

在第八届国际泳联游泳锦标赛上，花泳双人赛决赛是人们最难忘的一刻。西达科娃在单人赛中已经获得第一名，她和奥尔佳·布罗斯尼基娜拍档，演绎了一套全新的编排动作，她们在技术得分中得了一个10分，在艺术印象分中得到4个10分。

属类：体育娱乐-体育-游泳

For more than 30 years, ExxonMobil Chemical has provided innovative solutions for nonwovens processors and their customers.

在过去的30多年中，埃克森美孚化工一直为无纺布生产商及其客户提供创新 解决方案

属类：单位简介-化工公司网站-美孚

Under such circumstances, the unique and innovative ideas that creativity requires, as well as the grasp of new ideas and new situations, are all difficult to come by.

在这种情况下，创新所需要的具有独特与新的见解以及抓到新问题新现象则更为不易。

属类：社会文化-新闻报道-

Led by the fine corporate culture and superior human talents, Uni-President Group feels confident and proficient about the success of additional production and marketing sites in China and provides innovative products to a broad range of consumers.

正是凭藉着良好的企业文化和人才优势，统一集团将有信心和实力在中国市场建立更多的生产和销售基地，把更好的产品带给广大消费者。

属类：单位简介-公司简介-

Support large state-owned enterprises and high and innovative technology companies in their efforts to seek financing by listing on the stock market

支持国有大型企业和高新技术企业上市融资

属类：经济金融--

And in short, we are here to MaKE LIFE EaSIER for corporations and individuals alike, from optimization of your operations efficiency to the introduction of innovative , competitive and profitable products

最后，我们能让企业运作流畅，让员工心情舒畅。由优化公司的营运效率，至引进创意无限、具竞争力并能为公司创造最佳营利的优质产品–

属类：单位简介-公司简介实例-

As an innovative international container transport and logistics service provider OOCL recognizes that superior value-added service is a critical factor in the customer’s choice of carrier; the numerous accolades we have received from the industry speak louder than words. We provide the solutions to your global transport and logistics problems.

作为富有创新意识的国际集装箱运输和物流服务供应商，东方海外认识到卓越的增值服务是客户选择承运商的关键因素，我们在业内受到的各种表彰就证明了这一点。我们可以为您的全球运输和物流问题提供解决方案。

属类：单位简介-公司简介-

As a innovative differentiation approach, it requires further studies and researches to determine its applicability in practice,

作为鉴别的新的方法，能否在实际中应用，还有待于进一步的研究,

属类：化学及生命科学-生物化学-微机辅助CT灌注成像