包含
inputs的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:综合句库--
属类:行业术语-农业-保护性农业实施案例
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:工程技术-冶金-
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:经济金融-金融投资-投资
属类:行业术语-农业-工程技术的作用
属类:经济金融-会计学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
1 | 为了评价质量管理体系的效率和有效性,评审的输入应当考虑顾客和其他相关方,并应当包括:质量目标和改进活动的状况和结果 | Inputs to evaluate efficiency as well as effectiveness of the quality management system should consider the customer and other interested parties and should include status and results of quality objectives and improvement activities | |
2 | 维护费(如备件不重复上述26.5(d)条的要求和\或其他投入;和(iv)用于将上述(ii)和(iii)条计算的全部未来每费用贴现至现值的百分率。 | Maintenance costs [e.g., spare parts-without duplication of above Clause 26.5 (d)requirements-and\or other inputs ]; and (iv)rate, as percentage, to be used to discount all annual future costs calculated under (ii)and (iii)above to present value. | |
3 | 现代农业需要更多的贸易投入物。 | Modern agriculture requires more tradable inputs | |
4 | 向电路或机器提供它们所要求的输入内容。 | To supply a circuit or machine with its required inputs | |
5 | 虚拟磁碟:仿效贮记器的一个磁碟驱动器。使用权用它时,先把磁碟上的程式和数据档案抄写在它上面;跟着,所有常态运作的输入和输出都从磁碟改转用它。 | RAM disc: A disc driver that is simulated in memory. To use a RAM disc, program and data files are copied from the disc into the RAM disc first. Then inputs and outputs that normally go to the disc are diverted to the RAM disc. | |
6 | 选通电极,门电路具有多个输入端和一个输出端,只有当一套指定的输入端受到脉冲时才有能量 | A circuit with multiple inputs and one output that is energized only when a designated set of input pulses is received. | |
7 | 一个过程的输入通常是其他过程的输出。 | Inputs to a process are generally outputs of other processes. | |
8 | 一件商品的生产需要其它部门产品作为投入,是所谓直接投入。 | The production of a commodity requires inputs from other industries, known as direct inputs | |
9 | 一种低速输入设备,它将图形和图象数据转换成用于数字计算机的二进制数值输入。 | A low-speed input device that converts graphic and pictorial data into binary, numeric inputs for a digital computer. | |
10 | 一种实现逻辑“或”算法的门电路或机械器件。当在其多通道输入端有一个或多个输入时就产生一个输出信号。“或”门实现逻辑“或操作”的功能。同ORelement。 | An electrical gate or mechanical device which implements the logical OR operator. An output signal occurs whenever there are one or more inputs on a multichannel input. An OR gate performs the function of the logicalinclusive OR operation. | |
11 | 一种专门设计的发生器,用以产生供数字计算机专门计时或选通用的脉冲,即用作输入到某个装置的门去进行脉冲整形和计时。 | A specifically designed generator that generates pulses for special timing or gating in a digital computer; i.e., pulses that are used as inputs to the gate of a device to aid in pulse shaping and timing | |
12 | 一种组合电路,有三个输入端和两个输出端;三个输入端是:被加数D、加数E以及从另一个数位传来的进位数F;两个输出端是:无进位和数T及新的进位数R。电路的输出和输入的关系如下表所示: | A combinational circuit that has three inputs that are an augend,D,an addend,E,and carry digit transferred from another digit place,F,and two outputs that are a sum without carry,T,and a new carry digit,R,and in which the outputs are related to the inputs according to the following table. | |
13 | 引发效益:项目投入的供应方取得的一种间接效益。 | Induced-by benefit: A form of indirect benefit that accrues to suppliers of project inputs . | |
14 | 应对这些输入进行评审,以确保其充分性与适宜性. | These inputs shall be reviewed for adequacy. | |
15 | 应对这些输入进行评审,以确保输入是充分与适宜的。要求应完整、清楚,并且不能自相矛盾。 | These inputs shall be reviewed for adequacy. Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other. | |
16 | 应确定与产品要求有关的输入并保持记录. | Inputs relating to product requirements shall be determined and records maintained. | |
17 | 用于修饰或说明小型计算机,用键盘输入,输入和输出可显示在(内装的)阴极射线管的屏幕上。 | Pertaining to a small computer in which inputs are by keyboard and inputs and outputs are displayed on the screen of an (integral)cathode ray tube | |
18 | 由于这种压价现象的存在,农民不可能在短期或中期内花钱进行昂贵的投入或购买新技术。 | This price squeeze dictated that farmers were unlikely to spend money on costly inputs and new technologies in the short to medium term. | |
19 | 有效和高效策划的输入包括:组织的战略;已确定的组织目标;已确定的顾客和其他相关方的需求和期望 | Inputs for effective and efficient planning include strategies of the organization,defined organizational objectives,defined needs and expectations of the customers and other interested parties | |
20 | 允许输入及点对点数据的多点通讯,减少接线,提高系统性能 | Allows multicast of both inputs and peer-to-peer data, reducing traffic on the wire and increasing system performance. | |
21 | 在农产品中,政府定价比重为 9.1% ,政府指导价比重为 7.1% ,市场调节价比重为 83.3% 。在生产投入物中,政府定价比重为 9.6% ,政府指导价比重为 4.4% ,市场调节价比重为 86% 。 | For agricultural products, the share of government prices was 9.1 per cent, government guidance prices 7.1 per cent, and market-regulated 83.3 per cent. For production inputs , the share of government prices was 9.6 per cent, that of government guidance prices 4.4 per cent, and market-regulated prices 86 per cent. " | |
22 | 在上述分析的国外投资的众多动机中,其中之一是寻求廉价的投入要素,如原材料、劳动力、资本、技术、或低税率和调节的环境。 | among the suggested motives for foreign direct investment is the need to seek cheaper sources of factor inputs such as raw material, labor, capital, technology, or a lower-cost tax and regulatory environment. | |
23 | 在一定意义上,它决定着耕地面积、作业及时性、对其它投入的有效利用,以及整个体系的生产率。 | It determines, in part, the area under cultivation, the timeliness of operations, the effective utilization of other inputs and, ultimately, the productivity of the system. | |
24 | 在制造企业,所有与最终产品相关的投入要素的数量和价格有关的部门都得参加。 | In a manufacturing entity, for example, all persons who have responsibility for prices and quantities of finished product inputs should assist in the standard-setting process. | |
25 | 这些"自然污染物"通常都广泛分散在地球的各个角落,因而很难累积到有害的程度。 | Since these natural inputs are usually widely dispersed throughout the world, they normally don’t build up to harmful levels. | |
26 | 这些成员表示,中国应该承诺在生产货物所需投入物、货物和服务的采购方面及生产的货物据以在国内市场和供出口的生产、营销或销售的条件方面,对所有外国个人、企业和外商投资企业给予非歧视待遇。 | Those members stated that China should enter a commitment to accord non-discriminatory treatment to all foreign individuals and enterprises and foreign-funded enterprises in respect of the procurement of inputs and goods and services necessary for production of goods and the conditions under which their goods were produced, marketed or sold, in the domestic market and for export. " | |
27 | 这些输入应包括:功能和性能要求;适用的法律、法规要求 | These inputs shall include functional and performance requirements, applicable statutory and regulatory requirements | |
28 | 这些输入应包括功能和性能的要求. | These inputs shall include functional and performance requirements. | |
29 | 这些输入应包括设计和开发所必需的其他要求. | These inputs shall include other requirements essential for design and development. | |
30 | 这些输入应包括适合的法律法规要求. | These inputs shall include applicable statutory and regulatory requirements. |